"Русскому здорово, немцу смерть!" Все знают эту поговорку. Кто забыл, напомню отрывок из книги Фаддея Булгарина "Воспоминания". Автор приводит рассказ генерала фон Клугена, участника событий, о штурме Праги войсками Суворова. Кто не знает, речь не о столице Чехии, а о бывшем предместье Варшавы, которое с тех времен является районом столицы Польши. Эту самую Прагу вспоминает и Пушкин в своем стихотворении, когда пишет:

Для вас безмолвны Кремль и Прага;

Бессмысленно прельщает вас

Борьбы отчаянной отвага —

И ненавидите вы нас…

Отрывок из книги Булгарина:

Поговорка приобрела более широкий смысл, не только в связи с вышеизложенным. Так вот, относительно поговорки, к кому вы себя причисляете, к русским или к немцам?

Кадансыч, Вы бы пару недель перекур сделали. Ваши клоны уже на три месяца банят. Так как больше никого не забанили на форуме, значит Герцог не заходил, а на Вас стучат и я догадываюсь кто стучит. 😉

Вас постигнет участь Лусарки - перекроют дыхание совсем. Будет жаль.

По теме - и в контексте и без контекста - немец. 🙂

Я есмь русский дженчин.

В хорошем настроении могу выпить 3 очень крепких коктейля. Все немецкие дженчины падают в обморок, что ещё раз доказывает, что к ним не принадлежу.:)

Значит ты в отличной спортивный форме!

Кто ещё на Тусовке может залезть на высокую гору и выпить три крепких коктейля? Никто!

У Джеймса Бонда был крепкий коктейль из водки и пары капель мартини для запаха.

И он все время пребывал в великолепной форме и был всегда готов к решительным действиям хотя изрядно выпивал.

Значит ты в отличной спортивный форме!

Кто ещё на Тусовке может залезть на высокую гору и выпить три крепких коктейля? Никто!

Я могу...Особенно в обратном порядке...

Значит есть ещё здоровье! Но ты все равно потребление то сокращай. На кефир переходи.

Ах как здорово, что можно пить спирт и не умирать? 😁 Аж гордость распирает, да? )

Понятное дело что это здОрово !👍👍

Если ты не хроник, который в череп кашляет.

А тебя распирает энергия и всякие крутые идеи.

И здоровье позволяет ещё хлебнуть чего то веселящего и испыть двойной подьем.

Нет, не понятное дело. Возведение алкоголизма в культ, да ещё и гордыня за всю нацию. При этом достижение нации - пить и не падать, костенея 😅

Возведение алкоголизма в культ, да ещё и гордыня за всю нацию

Ерунда какая. Это просто тест. Гавруша что ли алкоголик? Или Буян? Это трудо- голики. Нация тут вообще не причем.

При чем здесь Гавруша и Буян? Я на пост ТС пишу мои мысли)) Потому как я вижу в заглавном посте именно это😃

Ты с ними, моими мыслями, не согласен. ) Ничего страшного. Мы не первый раз расходимся во взглядах на что-либо)

На такую высокую гору, как поднималась Гавруша, я не поднимусь

Её рассказ произвел на меня незабываемое впечатление!

Ну а коктейли я тоже могу пить😁

Я на пост ТС пишу мои мысли)) Потому как я вижу в заглавном посте именно это😃

Так и я на пост ТС отвечаю. Просто ты в узком националистическом ключе восприняла поговорку. А я в более широком смысле понимаю как противопоставлнние каких то антагонистов. Что одному плохо , то другому хорошо.

Например, кто любит трудовой и активный образ жизни , тому нет ничего хуже чем перейти на паразитический( воровать вагонами, бесцельно лежать в бич барах итд)

Поэтому люди здесь часто не понимают друг друга

Возведение алкоголизма в культ, да ещё и гордыня за всю нацию. При этом достижение нации - пить и не падать, костенея 😅

Интересно как читатели выделяют из текста главное для себя. Вы вот селективно как-то выделили питьё спирта, буквально всё поняли. Так понимает обычно КИ, там нужно чёткие промпты в правильной последовательности задавать без иносказаний и глубоких смыслов.

Для меня например в посте тс питьё спирта всего лишь яркая иллустрация, а главная мысль и вопрос вот👇

Поговорка приобрела более широкий смысл, не только в связи с вышеизложенным. Так вот, относительно поговорки, к кому вы себя причисляете, к русским или к немцам?

Кадансыч, Вы бы пару недель перекур сделали. Ваши клоны уже на три месяца банят. Так как больше никого не забанили на форуме, значит Герцог не заходил, а на Вас стучат и я догадываюсь кто стучит. 😉

Вас постигнет участь Лусарки - перекроют дыхание совсем. Будет жаль.

А в этот раз не вы случайно настучали? Для подтверждения высказанного тесиса таскэть 😇

Вы славная банда

С вами легко бы сходил в партизаны

Можно перевернуть доску. Что немцу норм, то русскому психотравма. Русский в поезде даже в обмороке на пол не упадёт. А немец там удобно устроится, разложив шмотки, термос, наушники и ноутбук. Лайфстайл ёпт. Жует спокойно бутерброд, гладит чью-то собаку, потом чешет себе пузо. Уронил сыр? Не страшно, три секунды не прошло, ешь спокойно, пока никто не наступил. Немецкий продавец считает деньги, чихает в ладонь, сморкается, протирает витрину тряпкой, которая помнит ещё дойчмарку, потом упаковывает тебе булочку. Без перчаток. Зато с абсолютно чистой совестью. Русский в этот момент ловит спазмы в животе и нервный срыв. Немец выходит из туалетной кабинки, застёгивает ширинку, оглядывает раковину, поправляет очки и... проходит мимо. Руки же чистые, я ж дверь локтем открыл. Русский при виде всего этого бледнеет до цвета кафеля и мысленно обливается хлоркой. Русский в больнице без бахил как без штанов. Стыдно и невыносимо. А немец уверенно заходит в реанимацию в ботинках, на которых осенний лист, жвачка и микрофауна со стоянки автобана. Сумку, которая недавно валялась на мокрой скамейке и под столом в Макдональдсе, он с ходу шлёпает на койку больному. Садится рядом, достаёт немытое яблоко, улыбается и говорит бодрое: Gute Besserung!

Мотив не проканает в суде, гражданин начальник. 😎

Ок. Я перечитала все посты до моего, твои в том числе)

И кто из нас воспринимает тему неверно? ))

Поэтому люди здесь часто не понимают друг друга

Это очень хороший вопрос. Даже если написан как вывод, но для меня это вопрос. Почему люди здесь часто не понимают друг друга. Глубокий. Для новой темы👍

Да, Гвинет. Интересно, как они это делают? 😃

Кто?

Мотив не проканает в суде, гражданин начальник. 😎

Я разве ж сужу? Так, безобидная маленькая теория заговора, каждый развлекается как хочет. А с Кадансовича не убудет😎

На самом деле, тема очень глубокая и больная (для меня)

Кто я ? В КЗ, если не признаваться никому о происхождении, был и русским, если кто-то меня лучше знал "фашистом", немцем недобитым. В России, никогда меня за своего нигде не принимали, а поездил я по ней не мало. Тут опять, для немцев - русский, россияне же нас опять за своих не считают и "казадойчами" обзывают.

Самое смешное, пока паспорт не сменил на немецкий, немецкие чиновники норовили меня к казахам приписать! :)) Родился в Казахстане ? Да, Паспорт и гражданство казахское? Да, Так какой вопрос? Ты - Казах !

Те, немцы, которые ничего про меня не знают, нередко меня к полякам причисляют..

И уж с моей моськой и акцентом меньше всего тут я могу себя немцем назвать :)

Кто я? ХЗ..

В России, никогда меня за своего нигде не принимали

Какая то непонятная формулировка 🤣

В какой среде ? Если у тебя казахстанский паспорт то конечно тебя не могли принять за своего с юридической точки зрения.

Шарапова вначале воры тоже не хотели принимать за своего( сильно от них отличался)

Значит есть ещё здоровье!

А то?!." Сотку" за две секунды...😁

Люди

ты просто не в теме)) поэтому тебе непонятна формулировка🙃

Какая то непонятная формулировка 🤣В какой среде ? Если у тебя казахстанский паспорт то конечно тебя не могли принять за своего с юридической точки зрения.

Там не только паспорт был, скорее номера на машине казахские были. Возможно как ни смешно говор был не таким

Так ты в этой теме увидела пропаганду алкоголизма 😂 а Алекс Рич хочет чтобы его считали за своего а его нигде не считают.

А я везде почему то иду за своего и меня этот вопрос вообще почему то ну совершенно не напрягает.Да, наверное просто не в теме.

Каждый пишет о наболевшем 😅

и это, я увидела не пропаганду алкоголизма, а то же, что и ты:

Русских связывают с умением пить

Возможно как ни смешно говор был не таким

Говор может отличаться. Если житель Петербурга приедет в станицу на Кубани то там сразу поймут что он не местный.

Русских связывают с умением пить

Кто связывает, где? Это поговорка означает что одному хорошо то другому плохо. Никакой пропаганды алкоголизма в ней нет 🥂🍾

В России, никогда меня за своего нигде не принимали, а поездил я по ней не мало.

Чернокожий африканец подходит в Москве к белокожему таксисту.
Подбрось до Шереметьево, брат.

-ты чурка, Какой я тебе брат?!

-100 баксов, брат.

-садись, брат…

Троллингер так у своих квартирантов спрашивал - свой ли я вам? ))

Коваль у тебя сильный русский акцент в немецком?

По русски без акцента говоришь или тоже с акцентом?

Даже не думал что кого то напрягает кто там и где их считает своим. Вроде все тут должны неплохо владеть как минимум 2мя языками🤣

У меня три языка. Матерный и командирский в совершенстве, русский со словарём. 🤪

С таким набором перед тобой все двери открыты

Конечно есть акцент.

Я то в 21 год в Германию приехал, с нулевым знанием немецкого языка.

Помню ехали на шпрахи, пару месяцев после того как в Г. приехали, я чихнул и водитель немец мне гезундхейт пожелал. Я сижу истуканом. Думал он сам с собой там о чём то лопочет. Пока родитель в бог не пихнул... мол данке ему скажи

Когда с местными общаюсь... не сразу, через некоторое время общения спрашивают, мол откуда я родом? потом подытоживают - но вы видно что уже давно в Германии..

Нет русского акцента нет. Но проблема в том что русский язык не стоит на месте, и за 30 лет что я там не живу, там столько новых слов образовалось. Много англицизмов. или сленга.

Современные русские фильмы смотришь, иногда вылетают какие-то слова. Постоянно приходится подругу спрашивать что они означают

Если бы не германка, я бы уже давно утерял связь с современным русским языком. Мне стыдно, но я довольно часто пользуюсь гуглопереводчиком, первожу с немецкого или английского на русский. А последние три года на работе всё только на английском. Кстати и тут засада, для ряда сокращений и понятий перевода на немецкий просто не существует, ляд его знает, есть ли на русский, благо по профессии не общаюсь с россиянами. На русском только дома и на германке. 🙂

Дополнение:

У меня акцент на всех языках… и на русском тоже.

Кстати да, Германка русский язык вообще отлично подтягивает. Как не крути но тут не мало хорошо образованных, с литературным, грамотным языком юзеров.

До германки у меня с русским было похуже.

я только в России в любом городе «своя», все подходят с вопросами, как к местной. В других странах, один из первых вопросов - от куда я и потом как зовут. ☺️

🤣 шикарный уровень владения и произношения обеспечен 😇

я только в России в любом городе «своя», все подходят с вопросами, как к местной.

Прям с первого взгляда люди видят что идёт такая вот вся "своя" от Калининграда до Владивостока, от Мурманска до Махачкалы 🤣🍾🥂 ?

С городами понятно, а что в деревнях и посёлках?

И что такое "своя" пока мне не понятно.

я всегда наших узнаю по походке и мимике лица.

всегда наших узнаю по походке

👍

А я милого узнаю по походке,
Он носит, носит бpюки галифе,
А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит "Наpиман".
А шляпу, эх, он носит шляпу на панаму,
Ботиночки он носит "Наpиман".
Зачем я Вас, мой pодненький, узнала,
Зачем, зачем я полюбила Вас.

в среде - село/ поселок, корпорация, там где все друг друга знают, «свой/чужой» ,в принципе, не работает

а я по глазам)), по взгляду

независимо от моего отношения к человеку,наши всегда узнаваемы по походке,мимике и манере говорить.

Я раньше тешила себя мыслью, что я наших тоже узнаю. :)

Но путешествуя, поняла, что это собачья чушь, я не наблюдаю ни особого взгляда, ни походки, ничего. Даже английский у многих молодых на приличном уровне. Иногда видны мягкие славянские лица.

Меня саму не узнают, по крайней мере, новенькие русскоязычные на работе удивляются, что я не аборигенка.

Даже обидна, потому что я как бы и не стараюсь с ними слиться.

А как можно убедиться, что ты всех узнаешь? Ты так просто думаешь, это установкп. Половина русскоязычных мимо проходит и ты думаешь, что это немцы.:)

Выхватываешь взглядом оставшихся в 80х и радуешься, что таки да, узнаешь.:)

Я немцев и немецкие группы узнаю на отдыхе по их манере одеваться и стрижкам, особенно у пожилых людей.

Всегда хочется от них отмежеваться.;)

согласна, последние лет 10 граница становится размытой..

А ранее, расслабленные во взгляде иностранцы, и тревожный взгляд, даже при внешней расслабленности, готовый к любой неприятности у русских.
заходишь в ресторан, думаешь-из СНГ, славяне, а они на разных языках говорят, только расслабишься, что интуиция подвела, а они между собой за столиком по-русски разговаривают 😀

Женщин плюс-минус можно узнать, если не слишком мимикрируют под евростайл. Кроме очевидного - внешность, ухоженность,одежда есть что-то во взгляде. Глаза у них как будто видели всё. и беспредел 90х, и Ниццу, и тайгу. Свечение неяркое, но тёплое как лампа на кухне, где тебя любят. Ну и пластика. Движется, будто под саундтрек Рахманинова. Голову не просто поворачивает, а дарит профиль. в целом всё ровно, спокойно, уверенно: никакой лишней суеты, только грация и тонкий намёк: я могла бы быть балериной, но выбрала другой путь

Женщин плюс-минус можно узнать, если не слишком мимикрируют под евростайл.

Вот совсем не мимикрирую, но постоянно обращаются по-немецки. И сама тоже постоянно ошибаюсь. В магазинах. Так приятно, когда кто-то из наших попадается😀

Глаза у них как будто видели всё. и беспредел 90х, и Ниццу, и тайгу.

Шикарно описано)

я могла бы быть балериной, но выбрала другой путь.

постоянно обращаются по-немецки

Местный колорит такой, что в Германии обращаются по-немецки. Вон, в библиотеке разговаривают шепотом, а в Италии жестикулируют. Даже по телефону.

Мой муж видит всё проще, без ньюансов , как хорошенькая, стройная женщина, чаще в платье, так славянка. Не всегда в точку, но он от своей установки избавляться не хочет.:)

😊 понимаю его, у нас этот славянко-радар работает на чистой интуиции и чуть-чуть на гормонах. Платье, талия, уверенная походка: "Ага, наша!"

Уралочка? Землячка! даже если родилась в другой часовой зоне 😄

в каком возрасте ты сюда приехала?

Я немцев и немецкие группы узнаю на отдыхе по их манере одеваться

Подруга летела из казани в штутгарт через стамбул. В стамбуле увидела группу людей, одетых в марку вольфскин и воскликнула -«о, наши!». 🤣

Есичё, у меня и у жены «перелётные» кушельки от вольфскина. 😮🤣

Шо, ещё один из челябинской области? 😎

Местный колорит такой, что в Германии обращаются по-немецки. Вон, в библиотеке разговаривают шепотом, а в Италии жестикулируют. Даже по телефону.

Эх, если бы в Италии...

Я года три назад вздрагивала от крика в Пенни или Альди. А они просто разговаривали. По-русски.😊.

Ну просто одна стоит в одном конце магазина, а вторая - в другом. И она ей кричит. Всего делофф😀

Судя по внешности, приехали откуда-то с Востока, или с юга.

😂 это они не мимикрировали под евро стайл), могли бы стать балеринами, но выбрали иной путь)) почти (с) 😄

Я приехала сюда уже сложившимся человеком. В 29 лет.

Там даже дело не только в вольфскин, сколько в квадратной практичности и немарких цветах.

И в последнии годы одежда скорее дешёвая, раньше была добротная.

Ты считаешь вольфскин бюджетной одеждой и обувью?

Понятия не имею, у меня от них ничего нет. Я не уверена, что многие немцы носят эту фирму.

Просто мне бросается в глаза качество одежды.

Имею ввиду именно туристические группы.

ну, не все же из Челябинска 😄

а я только сейчас об этом подумала, что не обращала внимание на одежду. Понаблюдаю

Троллингер так у своих квартирантов спрашивал - свой ли я вам? ))

И если свой - сразу отказывал. Хуже всего сдавать тем, кто с тобой по свойский хочет.

все подходят с вопросами, как к местной.

и что спрашивают?

какой сейчас в России самый типичный вопрос к местной девушке?

Да, не всем повезло. 🤣

😄не, не думаю, что и ему повезло

Пишет совсем иначе)

Не по челябински? А по каковски? 🤪

По-русски 😄🌸

Поговорка приобрела более широкий смысл, не только в связи с вышеизложенным. Так вот, относительно поговорки, к кому вы себя причисляете, к русским или к немцам?

ответ очевиден для каждого родившегося вне Германии и живущего в ней сейчас.

в СССР я был немцем, а в Германии - русским. и это никак не зависит от меня , а только от страны и её жителей...

человек может считать себя кем угодно, мимикрируя под местного и считая, что ему это хорошо удается, но местных то не обманешь...

хотя если речь чисто про алкоголь, то я скорее мальдивец или дубаец...

все течет, все меняется. Когда то в союзе матерился когда электрики делали холодные скрутки проводов или клинили выключатели деревяшками, мол дятлы, то ли дело на западе, вот там подход к технике….. что я вижу сейчас.

Походу наследил электрик из союза. ))

да вроде все местные были.

Я себя по национальному признаку не рассматриваю. Не знаю, как так получилось.

Кадансыч, Вы бы пару недель перекур сделали. Ваши клоны уже на три месяца банят. Так как больше никого не забанили на форуме, значит Герцог не заходил, а на Вас стучат и я догадываюсь кто стучит. 😉
Вас постигнет участь Лусарки - перекроют дыхание совсем. Будет жаль.
По теме - и в контексте и без контекста - немец. 🙂

Прогиб защитан!

Прям как открытое письмо ответственного гражданина в газету "Правда".