Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Тусовка

кто здесь знает немецкий на уровне носителя языка?

2652  1 2 3 4 5 все
  ЛаaмПа патриот23.09.24 10:25
NEW 23.09.24 10:25 
в ответ Trollinger 23.09.24 06:28

х.з

акцент присутствует, ашипки допускаю. Но когда я 20+ лет назад делала аусбильдунг, вместе с среднестатистическими носительницами языка, то язык я можно сказать вообще не знала, курсы никакие никогда не посещала, но каким-то волшебным образом мои рез-ты выпускных экзаменов были лучшими в нашей группе. Из четырёх предметов - три единицы и одна двойка.

Лет наверное 6 или 7 тому назад, я таки пришла в берлитц, сдала тест и получила бумажку C1, просто чтобы была

#81 
  Trollinger коренной житель23.09.24 10:30
Trollinger
NEW 23.09.24 10:30 
в ответ aaa-elita 23.09.24 09:38
точно, работать и работать учица, учица и еще раз того самого: Morgenstund hat Gold im Mund

Был совершено уверен, что получу от тебя подобный комментарий 🤣💘

И не ошибся в своих ожиданиях 👍

#82 
baid2009 коренной житель23.09.24 11:09
NEW 23.09.24 11:09 
в ответ shadowjack 23.09.24 06:34

Der frühe Vogel fängt den Wurm.🙃

#83 
aaa-elita Спартаковна23.09.24 11:46
aaa-elita
NEW 23.09.24 11:46 
в ответ Trollinger 23.09.24 10:30

Trollinger,

одним словом.
понятно

В наше время верить нельзя никому. Даже себе. Мне можно
#84 
la Tulipe коренной житель23.09.24 12:13
la Tulipe
NEW 23.09.24 12:13 
в ответ baid2009 23.09.24 11:09

да, артикли, самая что ни на есть жо )

https://www.instagram.com/reel/Cztm_JyICwv/?igsh=MXViNHQ5Z...

#85 
ATCO знакомое лицо23.09.24 13:13
ATCO
NEW 23.09.24 13:13 
в ответ la Tulipe 23.09.24 12:13

согласен!

Я попался на сиськах.🤷‍♂️

Всегда думал, что Busen женского рода, а Brust мужского. Это же логично!

А оказалось наоборот…🤔


#86 
не_за_будкa патриот23.09.24 15:54
не_за_будкa
NEW 23.09.24 15:54 
в ответ ЛаaмПа 23.09.24 10:25

у тебя талант

мене тута на аусбилдунг не допустили, сказали, переведи диплом и работак.как гонорар крафт-...

#87 
не_за_будкa патриот23.09.24 15:57
не_за_будкa
NEW 23.09.24 15:57 
в ответ не_за_будкa 23.09.24 15:54

да, на отобeникe мenja тож не взяли, хотя я тест сдала болъше чем б1..ъ сказали, что ян хотэъ и с в. о. но уже болъше 3 лет в германии. я была 5-...хммм

#88 
aaa-elita Спартаковна23.09.24 17:04
aaa-elita
NEW 23.09.24 17:04 
в ответ не_за_будкa 23.09.24 15:57, Последний раз изменено 23.09.24 17:05 (aaa-elita)

НП

Сделала ЕГЭ, на 3, 39,39% смущ

49 минут


https://onlinetestpad.com/ru/testview/2091858-probnyj-vari...

В наше время верить нельзя никому. Даже себе. Мне можно
#89 
la Tulipe коренной житель23.09.24 18:23
la Tulipe
NEW 23.09.24 18:23 
в ответ ATCO 23.09.24 13:13

попался на сиськах😅

Ещё самое забавное, когда немцы переводят уменьшительно-ласкательные прозвища с русского на немецкий и удивляются

- а что правда, вы называете друг друга fischchen или pfötchen? 😁

#90 
Draven старожил25.09.24 16:45
Draven
NEW 25.09.24 16:45 
в ответ qavas 22.09.24 08:32
Мне учитель говорил что девочка это ещё не женщина а ребёнок - das Kind, Поэтому среднего.

по этой логике должен быть das а не der Junge.


может кто уже ответил, тогда можно не читать.


Das Mädchen - это ребенок женского пола, у которого нет еще месячных.
как только будут месячные, она станет Das Fräulein, дословно маленькая женщина,
или молодая женщина, незамужняя, не имеющая детей.
в 70х годах это отменили, феминиски посторались, т.к. посчитали что это дискриминация женщин постарше.
например ей 40, официально замужем не была, детей нет - все равно Das Fräulein


а Der Junge - это мужчина с рождения, только еще маленький, поэтому Der.

„Кто похоти покорный раб, тот нищ умом и духом слаб, он плохо кончит жертва баб!” (c)
#91 
Apricity местный житель25.09.24 17:08
Apricity
NEW 25.09.24 17:08 
в ответ Draven 25.09.24 16:45

А еще есть der Bub und das Bübchen))

Учитесь слышать тишину.
#92 
Muenchausen патриот25.09.24 17:27
Muenchausen
NEW 25.09.24 17:27 
в ответ Apricity 25.09.24 17:08

я вообще думал что артикель определяет качества предмета, если внутри много субстанции мужского рода то дэр, а если много субстанции среднего рода то дас.

Я никогда не боялся быть смешным , это не каждый может себе позволить ...
#93 
Draven старожил25.09.24 18:33
Draven
NEW 25.09.24 18:33 
в ответ Apricity 25.09.24 17:08

а еще Der Bengel, Der Knabe, Der Bursche - как не крути Der ))
das Bübchen это уменьшительно-ласкательная форма

„Кто похоти покорный раб, тот нищ умом и духом слаб, он плохо кончит жертва баб!” (c)
#94 
1 2 3 4 5 все