а галкин и не актёр. его конёк - голос.

"Passt scho(ö)n.")))

Мне ничего на ум не приходит, уже все фразы написали, по видимому 🙂

Ума не приложу - чем не смешная фраза. Переведите её 😀

Или, ай вил би бэк( терминатор)😀 как её переводят в смешном переводе? 👀

эта фраза из терминатора не имеет аналогов, стандартной не является и к теме не относится, ибо терминатор 1-2 это КЛАССИКА! )))

Он ушёл, но обещал вернуться)

Он ушёл, но обещал вернуться)

Улетел - это вроде Карлсон был, а не терминатор

Ты лучше расскажи с какого будуна у тебя на аватарке мент наркоман ?

"мы встретимся, обязательно встретимся"

- вполне не смешной перевод. Или что здесь смешного? 😀

Надеюсь, мы с вам никогда не встретимся 👀

ума не приложу -

Как будет здесь 😀

пустив скупую мужскую слезу?

Ах нет, он же робот.

Ты лучше расскажи с какого будуна у тебя на аватарке мент наркоман ?

потому что я обожаю Люка Бессона, у него получился шикарный образ психопата ! .... да и вообще, не надо идеализировать ментов, хотя без них пока низя... как бы их не ругали, но в случае-чего вызывают именно ИХ! ))

Красивые слова 🙂 при чем, оба варианта

были на концерте галкина. талантливый человек.

были на концерте галкина. талантливый человек.

надеюсь они все вернутся в россию, возможно их временно спрятали... ведь и так было понятно что всякие пригожины ху**жины начнут вонять создавая непредсказуемые ситуации при переходе в настоящий гос-капитализм.

почему только он? а как же все прочие талантливые шоумэны от которых исходит жизнь? )))

Макар я думаю точно не вернётся, а вот всех прочих придётся вернуть )))

и я знал что его песня про скворца пророческая, он же о себе писал, как о существе перелетающем с планеты на планету, наивно пытаясь навести там моральный порядок ))