Большой..
.
в том то и дело, что такую фразу не услышать в фильмах и на ТВ,а сейчас прям режет слух.
не поленилась сейчас поискала, вот как об этом пишут.
Почему я обратила на это внимание?
Я часто являюсь членом жюри различных конкурсов, где оцениваю речевой имидж участников и мастерство публичного выступления.
Грустно слышать от уважаемых и известных членов жюри штампованное «большие молодцы». Но у членов жюри есть право экспертно похвалить конкурсантов. А вот у ведущего нет, он не эксперт. Значит говоря участникам конкурса «вы большие молодцы», ведущий только обесценивает их заслуги.
Я вообще предлагаю забыть фразу «большие молодцы»
Она звучит убого. Нет никаких «больших и маленьких молодцов» в смысле большей и меньшей степени похвалы.
Молодец уже вполне достаточное слово, лексически включающее в себя высокий уровень одобрения. Усиливать похвалу словом «большой» избыточно.
Во-первых, этот штамп наблюдается у людей со скудным словарным запасом.
Во-вторых, у людей, не очень хорошо знакомых с речевым этикетом.
Одна неудачно сказанная фраза как в зеркале отразит наш уровень культуры речи.
Чтобы говорить по-русски грамотно, нужно почаще заглядывать в словарь.
Люди часто говорят, после того, как другой человек чем-то ему помог: БЛАГОДАРЮ или СПАСИБО*!
Буквальный смысл этих слов: БЛАГОДАРЮ – дарю тебе своё БЛАГО!
Во втором случае: СПАСИБО - спаси тебя Бог! Значит, за то хорошее, что этот человек сделал, он просит Бога его так же спасти, как спас этого человека , чтобы и к нему пришла помощь в будущем.
Сравнивая значения этих двух слов, становится понятно, что в первом случае человек расплачивается своим БЛАГО, а во втором случае, человек просит Бога так же сделать хорошее человеку, который сделал ему хорошее.
Интернет
спаси боже-спасибо, понятно, но каким боком тут" большое" подходит? Вон девушка вверху и написала, что ей не очень понятно такое .
вот как об этом выдает учитель русского языка,
спасибо - это междометие, у него нет рода и оно не употребляется с прилагательными
А можно сказать "Таня умничка"?
_сына скажи рыба.
-сын на секунду задумался и сказал; Щука
-а другой сын не задумываясь сказал: не сука,а сом.
поэтому,да,если не знаем как правильно сказать, надо просто заменить в своей речи на другое.Но ведь часто человек говорит и не задумывается.
именно. Всю жизнь русский язык предполагал применение эпитетов для выражения своей эмоциональной привязки к своим высказываниям.
Сухое "спасибо" или "огромное человеческое". Вроде и бессмысленная добавка. Но как раскрывает признательность произносящего. Тоже и с молодцом.
Но нет же. Кто-то этого *не понимает*:-)