русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Quatschecke

Как себя заставить выучить язык

2394  1 2 3 4 5 alle
Alexrysch коренной житель08.07.22 15:55
Alexrysch
NEW 08.07.22 15:55 
in Antwort Барбара Вайс 04.07.22 19:52

Если есть хоть какая то база, то можно смотреть фильмы на немецком. Предпочтительно американские, у них диалоги совсем простые, и те, которые уже видела на русском.

#21 
  Interesnaya dama прохожий08.07.22 16:00
NEW 08.07.22 16:00 
in Antwort kitti_69 08.07.22 14:37

Посыл сообщения не уловила.

#22 
  K0120 старожил08.07.22 16:09
NEW 08.07.22 16:09 
in Antwort Барбара Вайс 04.07.22 19:52

Записать тексты, которые произносят носители этого языка в МРЗ на плейер или мобилу и слушать. Потом надиктовывать своё чтение этих текстов и сравнивать.

Но пока не будет контактов с носителями это языка, толку не будет.

#23 
Андрей_из_Перово патриот08.07.22 17:41
Андрей_из_Перово
NEW 08.07.22 17:41 
in Antwort K0120 08.07.22 16:09, Zuletzt geändert 19.07.22 14:54 (Андрей_из_Перово)

...Я, служил в Армии, в 19 лет, немного выучил кавказский язык.

...

Запомнил, что язык легко выучить в молодости, среди носителей языка, в экстремальной ситуации...

...

А, в школе я не мог выучить английский...

Совсем.

...

А, я в 55 лет, изучая программирование, стал запоминать английские слова.

Очень даже легко, и просто!👍😀

#24 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:02
NEW 19.07.22 14:02 
in Antwort Учу немецкий 04.07.22 20:33

15

Написала, и самой страшно.)

#25 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:03
NEW 19.07.22 14:03 
in Antwort klausberlin 04.07.22 20:51

о да, это просто кошмар)) это главный стимул)

#26 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:07
NEW 19.07.22 14:07 
in Antwort Хохлома 02 04.07.22 21:12

у меня зрительный. Я на слух с детства воспринимаю плохо. Мне надо прочитать написанное, тогда хорошо понимаю.


Мне переходить на книги?


Эх, придётся с инет-оплатой заморачиваться, совсем не умею. Ну что же делать. Куплю специальные карточки в пенни или альди, через них можно платить.

#27 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:22
NEW 19.07.22 14:22 
in Antwort ponaechalo 04.07.22 21:45

Полезная вещь))

Достала из шкафа грамматику Dreyer Schmidt . Год издания не могу найти. Привезла из России)


Придётся начинать сначала((

#28 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:24
NEW 19.07.22 14:24 
in Antwort Андрей_из_Перово 04.07.22 21:52

Может язык надо тоже из любопытства учить?🤔


Ну разве так только) как бы это сделать любопытным.

#29 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:27
NEW 19.07.22 14:27 
in Antwort uscheswoi_82 05.07.22 07:26

У меня была способность к иностранным языкам, по английскому и немецкому в школе и в универе были 5. Когда приехал в Германию была сильная мотивация освоить язык, поступить учиться, а потом работать. Общаюсь с немцами, много читаю на немецком, смотрю видосы на немецком.


У меня тоже была способность, этак лет в 13. Видосы не люблю, ни на каком языке, а что вы читаете на немецком?


#30 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:28
NEW 19.07.22 14:28 
in Antwort НуЧоБраток 05.07.22 11:15

я б с удовольствием, не знаю, как оплачивать.

#31 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:32
NEW 19.07.22 14:32 
in Antwort не_за_будкa 08.07.22 09:34

общалась с немцами. Всё же мне кажется, что по работе больше получишь, чем по отношениям.


Меня уволили из-за ковида, поэтому освоение языка остановилось.

#32 
  Барбара Вайс постоялец19.07.22 14:40
NEW 19.07.22 14:40 
in Antwort kitti_69 08.07.22 09:45

соглашусь, что если бы было некого просить, то дело шло бы побыстрее.


Кстати, в смысле стратегии, я даже могу помогать кому -то...


Например, когда тому, кого просила позвонить за меня, навесили, заболтали то есть, невыгодный договор с телефоном, я тут же подсуетилась и всё отменила. Без знания языка, чисто на энтузиазме.


Но в быту это ужасно! Надо из этого выходить.


Про телевизор думала.


Но может, лучше учебные ролики.

#33 
Андрей_из_Перово патриот19.07.22 14:57
Андрей_из_Перово
19.07.22 14:57 
in Antwort Барбара Вайс 19.07.22 14:24

любопытство, бывает, от достатка, и отсутствия проблем...

А, так, обычно, вместо любопытста, страх бедности, старости, и болезней...🥺

#34 
kitti_69 патриот19.07.22 15:13
kitti_69
NEW 19.07.22 15:13 
in Antwort Барбара Вайс 19.07.22 14:40
Про телевизор думала.Но может, лучше учебные ролики.

не, лучше телевизор

Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт! И в час ночных дорог никто не одинок!
#35 
  Моюсь в тазу знакомое лицо19.07.22 15:43
NEW 19.07.22 15:43 
in Antwort Андрей_из_Перово 19.07.22 14:57

Андрюх! Дворником устроишься, узбекский выучишь, главное влиться в коллектив.

#36 
Хохлома 02 старожил19.07.22 16:17
NEW 19.07.22 16:17 
in Antwort Барбара Вайс 19.07.22 14:07

меня зрительный. Я на слух с детства воспринимаю плохо. Мне надо прочитать написанное, тогда хорошо понимаю.


Тогда читайте книгу вслух ту, которую вы уже читали на русском. Читайте медленно, чтоб целые предложения угадывать как в кроссворде. При небольшой тренировке, сами себе удивитесь.

Быть Русским, значит быть Великим.
#37 
Андрей_из_Перово патриот19.07.22 17:02
Андрей_из_Перово
NEW 19.07.22 17:02 
in Antwort Моюсь в тазу 19.07.22 15:43

дворником я не потяну...

А вот сидеть охранником, у меня хорошо получается.

Я, начинаю от скуки много ходить.

За день, нахаживаю свои два-три километра... И, одновременно худею.

И, ещё, я на людях начинаю женщинами интересоваться...

Что, для похудения, очень полезно.

Вообще, мне работать нравилось...

Очень переживал, что работа закончилась...

Этой осенью опять начну себе работу искать.

Очень без работы устал... Жить, как во сне...👎🥺

#38 
Fru Bu коренной житель19.07.22 17:51
Fru Bu
NEW 19.07.22 17:51 
in Antwort Барбара Вайс 04.07.22 19:52

Когда я в Германию приехала, то могла только по-английски общаться. Два года копила словарный запас, запретила себе даже чтение литературы на русском, читала немецкую прессу и смотрела только немецкое телевидение со словарем. И таки заговорила. Без всяких языковых школ и помощников. Захотите общаться, заставите себя учить язык.

Sorry boy, i'm in love with someone else...
#39 
Учу немецкий прохожий19.07.22 19:33
NEW 19.07.22 19:33 
in Antwort Барбара Вайс 19.07.22 14:02
15


Зачем вам тогда немецкий нужен, если Вы без него прекрасно столько лет прожили.

Конечно, можете учить в том режиме, как Андрей из Перово учит языки программирования , пусть и не выучите, но будет работа для мозгов

#40 
1 2 3 4 5 alle