Кто то может определить смысл, написанному заголовку.

Unterwolle vom Hund

Не служил?

Дайте источник откуда вы это скопировали

мопед не евойный(как мне нравиЦа это слово),он ток спросил,а источник ДА,он в голове,но им делиЦа низзззя.

Дайте источник откуда вы это скопировали

Ютуб надрывается. Ну ткните на любую темы, там эти изречения.

Unterwolle vom Hund

https://www.google.com/amp/s/amp.n-tv.de/politik/AKK-ruft-...

Спасибо! 🌸Я в курсе. Но меня удивило, человек, проживающий в Германии 30 лет не понимает значение этого выражения.

Почему бы вам не ткнуть? Вопросы сразу же отпадут.

Это не военная катастрофа, а природная. А так просто Рауте армию туда оттянула, хотя к войне это никакого отношения не имеет. Сегодня Меркель собралась свою толстую старую задницу туда двинуть. Von der LeinE уже там. Нафига эти тетки там усрались - неизвестно. Их только там катать, да охранять - только человеческие рессурсы на бабок (на мой взгляд не умных и антиполезных) отвлекать.

Но меня удивило, человек, проживающий в Германии 30 лет не понимает значение этого выражения.

Да это выражение, хоть в Африке имеет одно значение.

Послали солдат и сразу "военная катастрофа".

Вообще меня интересовал смысл этих слов. Как может быть такое на самом деле?

"военная катастрофа", это зашквар какой то , пусть даже не из местных СМИ.

Война, это уже катастрофа, а тут с усилением "военная катастрофа".

Маразм крепчает.

Unterwolle vom Hund

А что, бабуси и дедуси в нынешней политике не маразматичны. Редкое решение этих бабок можно понять с логической позиции.

И действительно "военной катастрофы" там совсем невозможно углядеть.

Меня удивляет, что они еще не начали вопеть, что Путин виноват. Но это еще не факт, что они в скором будущем такое не завопят во все их тупые глотки.

Милитэриш относится к слову алярм. Не к слову катастрфа.

При правильном переводе получается военная тревога в ситуации катастрофы.

😎

военная тревога - подняли солдат на помощь по тревоге.

Что и имеем на практике - солдаты помогают цивильному населению.

ты все ещё на понимание надеешься?👏👏👏🤣

Наивная, да?

😎

Вам шашечки или ехать? 🤔

ему скуууууучно, видно же по количеству, к сожалению, без качества

ага😎

видно же по количеству

Произведённых за 3 месяца пельменей.

Точно, да.

(ветка в советах, уголок потребителя)

ну как же, как же, слежу за отсутствующими успехами. Тема качества во всех направлениях подкачала.

даже по российскому ТВ так говорят,а это вообще не правильно переведенное понятие.

в геррмании нельзя вводить армию ни в какие гражданские дела пока не будет введено чрезвычайное положение.Ввели, после этого имеют право привлекать войска.

Так было в снежные зимы в германии, так бывает при пожаре в лесах и вот сейчас из-за наводнения.

режим военной катастрофы

катастрофа гражданская,с обьявлением чрезвычайного положения и ПО ЗАКОНУ разрешено привлечь военных и их технику.