мимино_молоко_пальто_фигаро
ляпы, ударения,
Почему в российских театрах говорят фигарО?
уши режет.
смотрел сейчас по планета ртр верник с артистами. Образованные люди говорят фигарО
Кто нибудь слышал чтобы итальянские имена или слова заканчивающиеся на о, ударялись на посл слоге?
ФернандО?
почему такая дикая провинциальность на уровне крупных московских драмтеатров?
ПРАВИЛЬНО: фИгаро
ещё одно весёлое слово
Брэгзит
Буаааааааа бгг
На французском все ударения в именах на последний слог.
Эта пьеса пришла в Россию на французском языке, поэтому ФигарО.
гзтате в итальянзком ударения обычно на предпоследний слог.
Также на 1.
все другие исключения и нечасты
https://www.google.com/search?q=übersetzer&oq=ubers&a...
бугога
Бурления по поводу фрарцузскаго бомарше были предвидены.
Но я думал скажут типа бельмондо? значит фигарО.
Типа колы принесли женидьбу в россию то все говорили по французске.
Есть один немецкий композитор, моцарт кажися, так даже он ухитрился не испахабить итальянское слово.
Бомарше бы спросить. Тоже неграмотный чуваг наверное был.
Хотя фиг его знает.
кстати там же в первой ссылке спектакля говорят керубинА
КерубинО!
дада, есть и вмоскве грамотные кто фигаро ударяет на 1 слоге.
Тогда звучит фИгара бгг.
Да, бобрянский, это всё очень печально;)
Я уже процентов 20 не понимаю, что на этом форуме пишут,
грамматику забыла тоже безвозвратно.
Но ФигарОм ты меня конечно добил! Да)
За фигарО Пушкину предъявлять надо , он первый нАчал ! Сукин сын ...
Где шляласи ?:) Я ужО переживать нАчала былА !
Предупреждать надо ! :)) Так мол и так - ушла на базу ..Опять же , некоторые и из урлаубхенов строчат без передышки ;) .
Опять же , некоторые и из урлаубхенов строчат без передышки ;) .
Да сдулся он.
Его давно переплюнули.
Пока он мои красные смайлы считал, жизнь прошла мимо.
А я говорила, чтоб вит. Д жрал. Не верил.
Ну сам себе маньяк) Кто ж виноват теперь?!