пожалуйста без политики на тусовке.

Предупреждение всем.

вообще-то стремно, находясь в Германии или Австрии, слышать вокруг себя такое разнообразие иностранных языков.

Лично мне многоязычие нравится. Оно постоянно напоминает о том, какой мир большой и разнообразный.

Вот видишь, толерантны люди лишь до тех пор, пока не коснётся их или членов их семьи.

Не наоборот ли? Экзотикой кажется что-то непривычное, с чем человек раньше не сталкивался. У одних это вызывает интерес, у других — настороженность и раздражение. А тем, кто привык слышать вокруг себя разные языки, вряд ли будет резать слух иностранная речь.

в тему анекдот:

— Это похоронное бюро? Мистер Смит беспокоит. Приезжайте, чтобы похоронить мою жену...
— Но я уже похоронил вашу жену 5 лет назад!
— Да, но я снова женился...
— А, понял... Поздравляю...

1. Как мне — частному лицу — отличить отдыхающего иностранца от постоянно проживающего здесь иностранца?

2. Зачем мне их отличать?

3. Должен ли я по-разному воспринимать иностранную речь в зависимости от статуса пребывания в стране говорящего? Если да, то по каким причинам?

круто, Козявкин!

+

стати да!

проснись о хорошем!