Простая игра
Загадка не та. Под картинки не подходит. И тривиальная - ее любой ребенок знает. Но отгадка (если правильно подобрать растение под вашу загадку) может подойти. Не только же ёлки зимой и летом одним цветом, есть и другие растения из той же оперы.
Ну вот, отгадку вы уже практически нашли. Растение - лавр, осталось связать его с обоими картинками. С нижней - совсем просто, вы уже нашли ответ - это лавровый лист, т. е. приправа к пище. А с верхней? Какая связь у лавра с верхней картинкой?
То ли слишко сложно, то ли неинтересно, то ли все выдохлись. Ладно, напишу ответ, раз ни у кого никаких идей.
Верхняя картинка - победитель с наградой, нижняя - еда с приправами. Слово, которое связывает обе картинки, Кроля уже угадала - лавр. С нижней картинкой тоже всё ясно: приправа - лавровый лист. К верхней картинке лавр имеет отношение, потому что лавровые венки до сих пор вручают победителям в конькобежном спорте, в велогонках. И в древности победителей (триумфаторов, например) увенчивали лаврам.
А загадка звучит: победителю награда, еде приправа.
Ну, так я и сказала - загадка нетривиальная, честно предупреждала - легко не будет.. Загадок мно-о-о-го... Есть и ещё варианты на эту тему, например:
в венке красовался, а в супе оказался
героям - украшение, гостям - угощение
Я как-то и рассчитывала не на то, что загадку знают, а на то, что разгадают по картинкам.
Подсказка - загадка "мужская". В смысле - в меру пошлая. 
Блин, куда галоши делись???? Черненькие, с красными внутренностями?
загадка популярная или для особо одаренных?
Сверху черно, внутри красно.
Как засунешь - так прекрасно.
