Warum sind Sie nach Deutschland gekommen? Наш преподаватель на Sprachkurs'ах говорил, что в Германии нам часто будут задавать этот вопрос. И поэтому он всегда сам задавал этот вопрос для трепировки. Как вы на него отвечаете или ответили бы?

На такой вопрос я обычно и на последнем Vorstellungsgespräch сказала: "Aus persönlichen Gründen". На что обычно вежливые люди корректно кивают и больше ничего не спрашивают.
Мне не нравиться этот вопрос. Это все равно, что спросить "По какой причине Вы развелись?" Слишком личное.
А мне интересно: что люди ожидают услышать в ответ на столь бестактный вопрос?

а я иногда отвечаю, когда у меня очень хорошее настроение, что я приехала сюда за сладкой жизнью и за немецким паспортом, поэтому я не работаю, сижу на шее у мужа и размножаюсь
Nothing personal

хороший ответ))) а я вопросом на вопрос отвечаю))) <warum banane krum? - weil nicht eckig ist>))) ну или как написали выше, офизиально аус перзёнлишен грунден)))

< es ist das tier in mir
es weckt die gier nacht dir..>
Пофлудим?*)

Действительно бестактный и глупый вопрос.
Интересно, а что они хотят услышать в ответ?
Мудрость-живая, поэтому она всегда непредсказуема.

Ну почему бестактный?
Не спрашивают же : " А вы действительно любите вашего мужа или ...."и тд
Нормальный интерес
А вот вам было бы не интересно узнать--почему иностранец пожелал жить в России допустим или на Украине
Так и им
А где вообще это спрашивают? В магазинах? В бехёде? На работе -начальник?
Я здесь 3 года --меня ни разу не спросили Приехала и приехала--живи!

все-таки люди отличаются друг от друга даже больше, чем мыши от рыб (c)

Меня тоже ни разу не спрашивали нигде...
Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил. (с)
Игры на germany.ru

и мне за два года такой вопрос никто не задавал
Schade! а то , я смогла на такой бестакный вопрос дать соответствующий бестакный ответ

Прожили здесь 10 лет. Когда уезжали, то только сейчас, могу сказать, по экономической причине. Тогда совсем нам было тяжко, да и родственики все здесь были.
Хотя многие мои соотечественники, будут себя в грудь бить, и говорить, что на историческую родину уехали. Хотя таких совсем мало.

Ну и как бы ты ответила?

Честно? Нет. Абсолютно. Не люблю я к людям с бестактными вопросами приставать, тем более это меня и не должно интересовать. Для меня такое приравнивается к вопросам о зарплате и т.д.
Мудрость-живая, поэтому она всегда непредсказуема.

Потомучто для нас там небыло будущего, особенно для наших детеи. Мы там не жили, а выживали.

а меня в россии спрашивали по первости частенько и кому не лень: как же ты с мужем разговариваешь? на каком языке? сначала, я пускалась в обьяснения, а потом так надоело, что просто говорила: а на фиг разговаривать, нам секса хватет для обшения! и широко улыбалась при этом. народ почему то смушался и тоже улыбался в ответ, и дал;ше вопросов не задавали.
Nothing personal

Голодал, подвергался преследованиям и очень боялся медведей на улицах. Сильно страдал и тосковал по цЫвилизацЫи.
Теперь серьёзно: приехал по работе, потом заключил новый контракт и т.д. Так и "застрял".
Эгоист - это человек, который любит себя больше, чем других эгоистов.

ПОдобно я на вопросы о водке и медведях подшучивала с итальяшками: типа, да в нашей семье заведено водку на завтрак пить и бить потом стаканы об пол. поэтому у мамы не осталось ни одного приличного сервиза
и они верили! точно так же, как и о медведях на улицах.
Nothing personal

Проблему в двух форумах не решили,сейчас Тусовка в момент разберётся...

Фитилёк-то притуши...коптит...(с)

а зачем я вообще должен отщечат на етот вопрос, и перед кем?
wenn dein koerper sagt er kann nicht mehr, dann sag deinem koerper er kann dich mal

мне проще..у меня предки в Баварии родились..

в двух?? ну нефея себе
Не будите во мне зверя! Он и так не высыпается...

Окончательное решение женщины редко бывает последним (с)

#19