Если бы время вернуть вспять, поехали бы вы в ФРГ, зная что вас ждет?
Ну если откатать время на момент ДО ПЕРЕЕЗДА.
А?
Приехали - удивились.
Думаю, что все, кто впервые заграницу видит, сначало нехило удивляется.
Высоцкого когда-то во Франции перед витринами магазинов аж вырвало.
От такого количества товаров и осознания разницы.
Если бы время можно было прокрутить назад, я в школе не прогуливала бы уроки нем. языка.
Я про Германию много чего знала. Но одно дело знать теорию, а совсем другое - увидеть это ляйф.
Аусзидлерам было в том легче, что мы сначало в хайме жили, т.е. о нас там заботились, нас интегрировали, нам обьясняли, что, где и как.
И нам сразу деньги платили (мы сначало даже не совсем понимали, за что нам платят вообще))), аусвайсы выдавали (сначало райзепас),
языковые курсы заставляли посещать, у нас всякие "опекуны" были, которые нам док-ты заполняли, ходили с нами по амтам, помогали во всех вопросах.
На всё готовое практически ехали;) К этому ещё и много родни, земляков и друзей уже жили в Германии. Естественно, что они помогали.
И у аусзидлеров всё же с немецким у многих неплохо было. Или бабушки-деды-мамы-папы, которые по немецки говорили и понимали, могли переводить, пока молодые выучат язык.
Но аусзидлеры и интегрировались лучше всех других. Это из немецкой статистики инфа. Лучше нас интегрируются в Германии только швейцарцы и голландцы. Факт.
Если бы время вернуть вспять, поехали бы вы в ФРГ, зная что вас ждет?
Поехал бы. Более того, если бы я заранее знал, что меня ждёт, я сэкономил бы кучу времени, нервов и денег, да ещё и избежал бы некоторых неприятных моментов.
кстати , ребенком и подростком, лет до 20, мечтал жениться на немке или американке и свалить.
Не вижу ничего зазорного, что люди через ту же германку ищут знакомства чтобы создать семью и свалить. Те, кто не живет в фрг тут с одной целью, факт.
Удачи им!