Вход на сайт
Сердца четырех
NEW 07.05.05 20:39
Война сеет смерть и корежит судьбы, но не может убить в человеческом сердце любовь
Они встретились в страшные годы Второй мировой - военный переводчик Иван БЫВШИХ и немка Лиз ВАЛЬДХЕЛЬМ. Бежавший из плена красноармеец Петр ШЕСТЕРКИН и жительница небольшого бельгийского села Анна СПОРЕН. Они не хотели думать о том, что у их отношений нет будущего. Они хотели только любить и быть любимыми. Обе истории начались в 40-е годы прошлого века и получили развязку в нынешнем.
Лизхен и Ваниляйн
Летом 1945 года полк, в котором сибиряк Иван Бывших служил переводчиком, вошел в большое немецкое село Хейероде. Ивана разместили на постой в дом семьи Вандхельмов, в котором он и встретил юную Лиз. Увидев ее настороженные и вместе с тем лукавые глаза, офицер влюбился. По уши и как, ему казалось, безнадежно. Когда же выяснилось, что Лиз тоже неравнодушна к статному сибиряку, расхрабрился и пригласил девушку на прогулку. Пробродив вместе целый вечер, молодые люди перешли на ╚ты╩ и придумали друг другу милые имена. Иван называл любимую Лизхен, она его √ Ваниляйн, что по-русски звучало бы как Лизочка и Ванюша.
- До сих пор помню наш первый поцелуй, - вспоминает Иван Николаевич. √ Признаюсь, он был не столько по страсти, сколько по ╚правилам╩: влюблены - значит, должны целоваться. Толком это дело не знали ни я, ни Лизхен┘
Влюбленные понимали √ будущего у них нет. Но, расставаясь, поклялись писать друг другу. Письма из Сибири в ФРГ и обратно летали целых 10 лет. До тех самых пор, пока Ивана не вызвали в один из красноярских райкомов КПСС, где приказали: ╚Контакты с капиталистической страной прекратить! Во время ╚холодной войны╩ это дело политическое!╩ Иван был вынужден отправить Лиз прощальное послание о том, что якобы женится. ╚Понимаю и не осуждаю, - ответила Лизхен. - Пусть твоя новая жена любит тебя так же, как я╩.
Спустя несколько лет Бывших действительно женился, но брак не удался. Вторая жена тоже в доме не задержалась. С 1972 года Иван жил один, вспоминая о том, как незадолго до расставания гадал вместе с Лизхен на шестигранном кубике.
- Сначала выпало ╚четыре╩. И столько раз мы сумели свидеться до моего отъезда, - рассказывает Иван Николаевич. √ А потом была ╚единичка╩, и все годы разлуки я верил, что у нас впереди еще одна встреча!
Во время перестройки запреты на общение с ╚капиталистами╩ были сняты. Бывших написал любимой по знакомому адресу и получил ответ: ╚Адресат выбыл╩. Последующие попытки разыскать Лиз остались тщетными. Помогла книга, написанная сибиряком о своей любви. Прочитав ее, друзья Бывших списались со своими немецкими родственниками, и те, потратив немало времени, нашли-таки Лиз в Люксембурге. Иван позвонил ей и услышал до боли родной голос: ╚Я ждала тебя всю жизнь!╩
Увидеться решили в Красноярске. Встречая Лиз, Иван Николаевич волновался, как мальчишка.
- Лизхен совсем не изменилась, - нежно держа любимую за руку, говорит Бывших. - Сейчас мне 80 лет, ей 79, но она все такая же красавица, как и была. Лиза удивительная женщина: она подарила мне потрясающие чувства. Я до сих пор люблю ее.
- Официально я замужем, у меня двое детей, - говорит бывшая фроляйн Вандхельм. √ Но мы с супругом давно не живем вместе. Все эти годы в моем сердце был только Ваниляйн┘
На прощание Иван Бывших шепнул, что приготовил Лизхен подарок на память √ кольцо.
- Лизонька сказала, что приедет еще раз, но мы уже немолоды, и боюсь, что это последняя встреча. Ведь тогда, на кубике, выпала ╚единичка╩┘
Стиляга из Москвы
Они встретились в страшные годы Второй мировой - военный переводчик Иван БЫВШИХ и немка Лиз ВАЛЬДХЕЛЬМ. Бежавший из плена красноармеец Петр ШЕСТЕРКИН и жительница небольшого бельгийского села Анна СПОРЕН. Они не хотели думать о том, что у их отношений нет будущего. Они хотели только любить и быть любимыми. Обе истории начались в 40-е годы прошлого века и получили развязку в нынешнем.
Лизхен и Ваниляйн
Летом 1945 года полк, в котором сибиряк Иван Бывших служил переводчиком, вошел в большое немецкое село Хейероде. Ивана разместили на постой в дом семьи Вандхельмов, в котором он и встретил юную Лиз. Увидев ее настороженные и вместе с тем лукавые глаза, офицер влюбился. По уши и как, ему казалось, безнадежно. Когда же выяснилось, что Лиз тоже неравнодушна к статному сибиряку, расхрабрился и пригласил девушку на прогулку. Пробродив вместе целый вечер, молодые люди перешли на ╚ты╩ и придумали друг другу милые имена. Иван называл любимую Лизхен, она его √ Ваниляйн, что по-русски звучало бы как Лизочка и Ванюша.
- До сих пор помню наш первый поцелуй, - вспоминает Иван Николаевич. √ Признаюсь, он был не столько по страсти, сколько по ╚правилам╩: влюблены - значит, должны целоваться. Толком это дело не знали ни я, ни Лизхен┘
Влюбленные понимали √ будущего у них нет. Но, расставаясь, поклялись писать друг другу. Письма из Сибири в ФРГ и обратно летали целых 10 лет. До тех самых пор, пока Ивана не вызвали в один из красноярских райкомов КПСС, где приказали: ╚Контакты с капиталистической страной прекратить! Во время ╚холодной войны╩ это дело политическое!╩ Иван был вынужден отправить Лиз прощальное послание о том, что якобы женится. ╚Понимаю и не осуждаю, - ответила Лизхен. - Пусть твоя новая жена любит тебя так же, как я╩.
Спустя несколько лет Бывших действительно женился, но брак не удался. Вторая жена тоже в доме не задержалась. С 1972 года Иван жил один, вспоминая о том, как незадолго до расставания гадал вместе с Лизхен на шестигранном кубике.
- Сначала выпало ╚четыре╩. И столько раз мы сумели свидеться до моего отъезда, - рассказывает Иван Николаевич. √ А потом была ╚единичка╩, и все годы разлуки я верил, что у нас впереди еще одна встреча!
Во время перестройки запреты на общение с ╚капиталистами╩ были сняты. Бывших написал любимой по знакомому адресу и получил ответ: ╚Адресат выбыл╩. Последующие попытки разыскать Лиз остались тщетными. Помогла книга, написанная сибиряком о своей любви. Прочитав ее, друзья Бывших списались со своими немецкими родственниками, и те, потратив немало времени, нашли-таки Лиз в Люксембурге. Иван позвонил ей и услышал до боли родной голос: ╚Я ждала тебя всю жизнь!╩
Увидеться решили в Красноярске. Встречая Лиз, Иван Николаевич волновался, как мальчишка.
- Лизхен совсем не изменилась, - нежно держа любимую за руку, говорит Бывших. - Сейчас мне 80 лет, ей 79, но она все такая же красавица, как и была. Лиза удивительная женщина: она подарила мне потрясающие чувства. Я до сих пор люблю ее.
- Официально я замужем, у меня двое детей, - говорит бывшая фроляйн Вандхельм. √ Но мы с супругом давно не живем вместе. Все эти годы в моем сердце был только Ваниляйн┘
На прощание Иван Бывших шепнул, что приготовил Лизхен подарок на память √ кольцо.
- Лизонька сказала, что приедет еще раз, но мы уже немолоды, и боюсь, что это последняя встреча. Ведь тогда, на кубике, выпала ╚единичка╩┘
Стиляга из Москвы
не божемойкай
NEW 07.05.05 20:42
в ответ галина 1954 07.05.05 20:39
Питер и Анна
Бельгийский фермер Жеф Фракен всю жизнь был уверен, что его отец погиб на войне. Но мать Анна Спорен перед смертью шепнула ему: ╚Твой папа был русским партизаном. Может быть, он жив, отыщи его. Его зовут Питер┘╩ Не успев назвать фамилию, женщина скончалась. Как найти отца, Жеф не знал. Помогла сама судьба.
В конце 1941 года под Новгородом красноармеец Петр Шестеркин был тяжело контужен и, придя в себя, увидел направленное на него дуло немецкого автомата. Расстреливать захваченных пленных фашисты не стали, отправили в Саксонию, в концлагерь Заксенхаузен.
- Это было страшное место, - вспоминает Петр Васильевич. √ И я вместе с товарищами решил бежать.
За полгода пленники ухитрились вырыть 100-метровый подкоп, но воспользоваться им не успели - их отправили на угольные шахты в Бельгию.
- Однажды меня с приятелем отправили разгружать вагоны, - продолжает рассказ Шестеркин. - Улучив момент, мы дали деру. К вечеру добрались до какого-то хутора, где нас пригрели и дали хлеба. До сих пор помню его - ничего вкуснее в жизни не ел┘
По словам Петра Васильевича, хозяева-бельгийцы относились к ним по-доброму, давали еду и кров. Но однажды беглецов выдали соседи.
- И снова пришлось бежать, - вздыхает ветеран. - Я уйти сумел, а вот друга моего убили.
Месяц проскитавшись в лесах и обессилев от голода, Шестеркин вышел к глухой деревушке, увидел у колодца милую девушку, выдавил на ломаном французском: ╚Я русский, бежал из плена╩ - и рухнул без сознания. В себя пришел в незнакомом доме. У изголовья кровати сидела та самая красавица и тихонько пела.
- Она назвалась Анной Спорен, и рассказала, что ее отец в партизанах, - вспоминает Петр Васильевич. - Когда я оклемался и встал на ноги, Аня свела меня с бойцами Сопротивления, которые выправили мне паспорт на имя Жана Пьера Августа. Так я став ╚иностранцем╩, начал воевать против фашистов в составе бельгийской секретной армии. Но про Аннушку свою не забывал. Летел к ней всякую свободную минутку.
Но в начале весны 1945 года Шестеркину пришлось отправиться на помощь партизанам во Францию. Провожая жениха, Анна плакала и осыпала его поцелуями.
- Солнышко, я вернусь. Поженимся и будем жить вместе! √ горячо обещал ей Петр, не зная о том, что любимая носит под сердцем ее ребенка и видит он ее в последний раз.
Дальше все было как в дурном сне: встреча с советскими представителями, обвинение в предательстве, арест, легерь┘ Осознав, что за границу его больше не выпустят, Петр после выхода на свободу вернулся в родной Темников. Пытался писать Анне, но ни одна его весточка не пробилась через ╚железный занавес╩. Надежд на встречу не осталось.
Время шло. Петр женился, вырастил четырех сыновей и в прошлом году неожиданно получил письмо от бельгийских друзей-партизан, которые приглашали в гости. Встречу боевых товарищей показали по нескольким европейским телеканалам. Среди тысяч зрителей был и бельгийский фермер Жеф Фракен.
- Я сразу же обратил внимание, - рассказывает Жеф, - что как две капли воды похож на седого старика из России. Подумал: ╚Господи, да это же он √ тот русский, мой отец!╩ Через посольство выяснил адрес Шестеркиных и решил приехать в гости.
Открыв дверь, Петр Васильевич увидел на своем пороге иностранца, который старательно выговорил по-русски:
Здравствуй, отец! Я нашел тебя!
Старик сразу все понял и, не скрывая слез, обнял сына.
- Анна, - рассказывает старик, - замуж так и не вышла, не захотела. Жеф часто звонит, приглашает к себе, но мне здоровье не позволяет, видать, умру скоро. И тогда мы снова встретимся с моей Анечкой.
Стиляга из Москвы
Бельгийский фермер Жеф Фракен всю жизнь был уверен, что его отец погиб на войне. Но мать Анна Спорен перед смертью шепнула ему: ╚Твой папа был русским партизаном. Может быть, он жив, отыщи его. Его зовут Питер┘╩ Не успев назвать фамилию, женщина скончалась. Как найти отца, Жеф не знал. Помогла сама судьба.
В конце 1941 года под Новгородом красноармеец Петр Шестеркин был тяжело контужен и, придя в себя, увидел направленное на него дуло немецкого автомата. Расстреливать захваченных пленных фашисты не стали, отправили в Саксонию, в концлагерь Заксенхаузен.
- Это было страшное место, - вспоминает Петр Васильевич. √ И я вместе с товарищами решил бежать.
За полгода пленники ухитрились вырыть 100-метровый подкоп, но воспользоваться им не успели - их отправили на угольные шахты в Бельгию.
- Однажды меня с приятелем отправили разгружать вагоны, - продолжает рассказ Шестеркин. - Улучив момент, мы дали деру. К вечеру добрались до какого-то хутора, где нас пригрели и дали хлеба. До сих пор помню его - ничего вкуснее в жизни не ел┘
По словам Петра Васильевича, хозяева-бельгийцы относились к ним по-доброму, давали еду и кров. Но однажды беглецов выдали соседи.
- И снова пришлось бежать, - вздыхает ветеран. - Я уйти сумел, а вот друга моего убили.
Месяц проскитавшись в лесах и обессилев от голода, Шестеркин вышел к глухой деревушке, увидел у колодца милую девушку, выдавил на ломаном французском: ╚Я русский, бежал из плена╩ - и рухнул без сознания. В себя пришел в незнакомом доме. У изголовья кровати сидела та самая красавица и тихонько пела.
- Она назвалась Анной Спорен, и рассказала, что ее отец в партизанах, - вспоминает Петр Васильевич. - Когда я оклемался и встал на ноги, Аня свела меня с бойцами Сопротивления, которые выправили мне паспорт на имя Жана Пьера Августа. Так я став ╚иностранцем╩, начал воевать против фашистов в составе бельгийской секретной армии. Но про Аннушку свою не забывал. Летел к ней всякую свободную минутку.
Но в начале весны 1945 года Шестеркину пришлось отправиться на помощь партизанам во Францию. Провожая жениха, Анна плакала и осыпала его поцелуями.
- Солнышко, я вернусь. Поженимся и будем жить вместе! √ горячо обещал ей Петр, не зная о том, что любимая носит под сердцем ее ребенка и видит он ее в последний раз.
Дальше все было как в дурном сне: встреча с советскими представителями, обвинение в предательстве, арест, легерь┘ Осознав, что за границу его больше не выпустят, Петр после выхода на свободу вернулся в родной Темников. Пытался писать Анне, но ни одна его весточка не пробилась через ╚железный занавес╩. Надежд на встречу не осталось.
Время шло. Петр женился, вырастил четырех сыновей и в прошлом году неожиданно получил письмо от бельгийских друзей-партизан, которые приглашали в гости. Встречу боевых товарищей показали по нескольким европейским телеканалам. Среди тысяч зрителей был и бельгийский фермер Жеф Фракен.
- Я сразу же обратил внимание, - рассказывает Жеф, - что как две капли воды похож на седого старика из России. Подумал: ╚Господи, да это же он √ тот русский, мой отец!╩ Через посольство выяснил адрес Шестеркиных и решил приехать в гости.
Открыв дверь, Петр Васильевич увидел на своем пороге иностранца, который старательно выговорил по-русски:
Здравствуй, отец! Я нашел тебя!
Старик сразу все понял и, не скрывая слез, обнял сына.
- Анна, - рассказывает старик, - замуж так и не вышла, не захотела. Жеф часто звонит, приглашает к себе, но мне здоровье не позволяет, видать, умру скоро. И тогда мы снова встретимся с моей Анечкой.
Стиляга из Москвы
не божемойкай


