как Вы реагируете на суржик?
Кол-во китайцев на ДВ есть число постоянное и они все знают русский
Некоторое время по молодости жил в Иркутске....и в других местах прибайкалья.....китайцы присутствовали....нормальный адекватный народ...очень трудолюбивый....сельхозпродукцию на весь регион производят....ведут себя надлежащим образом...не так как арабы на кёльнском вокзале....за такие фортеля им свои-бы бошки поотрывали....есть у них определённые рамки поведения....и эти рамсы они не путают.....
Ну если сами русские говорят, что не понимают мову, то как же похож?? Гораздо больше схожести имеет болгарский с русским.
То есть, фраза: Я родился весной больше понятна русскому по болгарски чем по украински?
Роден съм през пролетта - это любой русский поймёт
Я народився навесні - а это непонятно.
Ну, в принципе, учитывая лишнюю хромосому вполне может быть.
и чё отдельные фразы вырывать, может процитировать хотя бы пару абзацев и не про весну, а про Конституцию?
български език:
Конституция от Уикипедия, свободната енциклопедия
Конституцията (или основен закон) е върховен закон и другите закони не могат да й противоречат.Значението на термина конституция се е променяло (развивало) през вековете.Конституция се нарича основният закон на държавата, който установява принципите на управление – формата, структурата и процедурите на държавните и местните органи, икономиката и обществото и отношенията между държавата и гражданите. В този (формален) смисъл всяка държава има конституция..Систематизирано и обобщено може да се каже, че конституцията:е систематизирана съвкупност от правни норми, имащи най-висок ранг;регулира основния правов ред в държавата относно нейната форма, структура и организация;установява и урежда отношението „държава-гражданин“.е създадена на основата на общественото съгласие и по особен ред.
українська мова:
Конституція Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Констит́уція — основний державний документ (закон), що визначає державний устрій, порядок і принципи функціонування представницьких, виконавчих та судових органів влади, виборчу систему, права й обов'язки держави, суспільства та громадян. Інші закони держави, як правило спираються на конституцію.ЕтимологіяТермін «конституція» в різні часи використовувався в різних значеннях. Вважається, що слово «constitutio» як нормативно-правовий термін уперше було вжито в актах Стародавнього Риму, що починалися зі словосполучення лат. Rem Publicum Constituere… — «Римський народ установлює…».З історії стародавнього світу залишилося багато прикладів уживання терміна «конституція» (давньогрецький аналог — «політія») для позначення нормативно-правових актів важливого державного значення. Зокрема, відома «Афінська політія».
Вот пусть русские(не учившие ни болгарский ни мову) посчитают сколько слов они не поняли в болгарском тексте и сколько в украинском.
