Еще смешнее выглядят люди, которые, подражая местному выговору, говорят "иш" вместо "ихь". Это звучит чудовищно! У них не получается этот плавный переход "хь" в "ш", как произносят это местные. Про произношение немецкого "Р" я вообще не говорю. Даже коренные немцы произносят его по разному. А когда наши начинают рыкать!!! Вороны вспархивают с деревьев!
Но, уверяю вас, что, если многим из присутствующим на форуме завязать глаза, то они определят русский, польский и турецкий акцент на раз. А немцам все равно: для них все - иностранцы, поэтому они и путают вас с венграми и иже с ними. Соотечественник вас вычислит без труда.

Для них для всех всегда свой выговор будет самый правильный и ничего ты им не докажешь

блин у меня тоже самое
и английский нужен позарез - пытаюсь востановить (был хороший) -
и на курсы уже все переходила - НЕ ИДЕТ

не правда... моя дочь говорит на трех языках без акцента. при этом язык на котором говорили ДОМА, с рождения - русский.
английский и немецкий выучила позже - говорит без акцента. русский самый слабый - бытовой.. но сейчас подтягивает и его - в командировке в России..
по поводу меня - я ,да, стесняюсь.. более того - у меня образовались большие комплексы на этой почве.. именно в германии..
если я (очень редко) оказываюсь в русскоговоряшей стране - обшаюсь нормально.
в германии - стараюсь просто не обшатся, если можно.
кстати, если надо говорить по английски почему то комплексов нет ... хотя говорю ужасно..
видимо англоворошие более милые люди, и не выработали во мне комплексов - как немцы...

Они хотя-бы стараются, за это им уже плюс.

У меня есть идея-фикса: обратиться к немецкому логопеду, чтобы он мне поставил произношение. Просто пока руки не доходят никак. Другого пути к постановке произношения я не вижу. Все преподаватели немецкого языка, получившие образование в России и которых я слышала, говорят с акцентом. Так что тут хош старайся - хош не старайся. Увы.
По теме. Комплексов по поводу акцента у меня нет совсем, а есть цель: по возможности, делать минимальное количество ошибок и усложнять свою речь. Так что... пока есть над чем работать. Не до жиру.

я раньше стестнялась, очень даже, это даже в какой-то степени повлияло на то, что я стала стеснительным человеком, теперь себя первоспитываю ...хоть и отработала язык почти до совершенства (немецкий я имею ввиду)

У меня есть акцент, тк язык я выучила в сознательном возрасте. Но я никогда не стеснялась его.
Зато как рявкнешь, такое мелодочно-протяжное "РРРРРР", потом все боятся спросить, а ты откуда))))

Так ты педагог в лагере строгого режима?

это Вам кто сказал? вы говорите на немецком с 2-х летнего возраста?
откуда такая уверенность что нет акцента?

Немцы умеют льстить.

"Прикольно, особенно мне хабэль ( Gabel)понравилась."
слышала такое произношение от многих, приехавших из России и Казахстана. там много регионов, где и по-русски так же говорят (вспомнить Мишу Хорбачева). от украинцев такого не слышала ни разу (но не спорю, что этого не может быть)

Знаете в чом разница между хохлом и украинцем?
Украинец живёт на украине а хохол там где лучше.

"английский нужен позарез - пытаюсь востановить (был хороший) -
и на курсы уже все переходила - НЕ ИДЕТ"
я лично почему-то не вижу в англ. той стуртуры, как в рус, нем. потому тяжело.

"откуда такая уверенность что нет акцента?"
немцы, как и все остальные, тоже каждый по-своему одарен в языковом плане. кто-то знает не только свой, но и несколько других языков, различает диалекты. а кто-то только один язык (литературнй и/или диалект местный, и все. оттуда и разные оценки нашего владения языком, произношения.
не всем дано говорить на чужом языке без акцента. ну а кто-то в силу возраста уже не смог освоить. артикуляционный аппарат у всех разный.

к чему это?
то же самое можно сказать о представителе любой нации.

Ну это к вопросу о Х.Кто есть ху так сказать.

те люди, о которых написала я, к украинцам не имеют абсолютно никакого отношения. это ПП, частично говорившие на немецком и дома (в исходных странах), с бабушками. но вот такие у людей особенности произношения (как в русском, так и в немецком).
(может, замечали, есть еще оссобенность вместо "Л" выговаривать "в" - напр., пошва. по грамматике это идет из польского. но на практике знаю людей (из разных стран, говорящих на разных языках), которые о польском языке ни сном, ни духом. такая особенность их артикуляционного аппарата.

А трёшкин кто и где живет? Одни идиоты разжигают, другие поддерживают. тусовка в тусовку дебилов превратилась

Ну незнаю,может дело в особенностях слухового аппарата,как вы уже упомянули,но на мой взгляд Казахстан говорил как дикторы центрального телевидиния.
Эа исключением конечно тех кто русский ужо забыл а немецкий так и не выучил ну и тех что с украинскими корнями.

Трёшкин не бандера и на сегодняшний день этого уже достаточно.