Хохлы жеж добавляют. Всех слышно

Вы сами видите хоть малейший смысл говорить на смеси языков мой арцт вместо мой врач?
Этим, типа, показываешь, что знаешь, как по-немецки будет врач?:-))

Мой артц жеж козёл

Когда речь идёт например об анмельдунг-абмелдунг(прописка) или о каких то правовых тЕрминах, я сама говорю на смешанном языке, так и мне и собеседникам удобнее.

А вы зачем тусовку квачэке называете?

Так и есть.

Ну, и чего народ так возбудился, непонятно. При всей вышеописанной хреновости в немецкой медицине существует и множество плюсов. Любой бесквартирный бомж знает, что его не оставят умирать на дороге, т.к. мед. страховку за него платит тот же социал, здесь умереть вообще никому не дадут, сначала спасут, а потом счёт выставят . В Германии существует уголовная ответственность за неоказание первой помощи, пока не придёт скорая, а скорая приходит очень быстро и своевременно. Диагностическая аппаратура, как я уже писал, выше всяких похвал, и я уверяю, что пока больного в больнице не обследуют, не просканируют вдоль и поперёк, пока не выявят причину, просто домой не отпустят. А что врачи такие снобы, ну, так это особенная каста врачей, им положено быть такими по определению, мне довелось побывать в больнице одной из арабских стран, та же картина, врачи весьма и весьма высокомерны. Вот медсёстры немного более человечны.

У меня есть очень показательные примеры касательно сохранения /не сохранения эмигрантами родного языка.
Одноклассник , проживший в штатах более половины жизни, не допускает в речи англицизмов ВВОБЩЕ. То есть, совсем.. Помню, едем по трассе; я бы, там не живя, стопудово сказал, наш ЭКЗИТ номер 23 (потому как у нас же на трассах нету спец тЕрмина такого),, а он, блин, говорит: наш СЪЕЗД номер 23.. Это лишь как один из случаев, когда я был весьма удивлен.. Акцента в русском вообще нету! Англ, при этом, перфектен давно (там колледж заканчивал и тп).., но с детьми дома только по-русски..
При этом, встречал в штатах русских девочек-официанток, которые уже через пару лет на суржике разговаривают и даж с акцентом уже: при они и русский уже забыли (с особо важным видом спрашивают "как это будет по-русски?" и англ совсем зачаточный:-(

Исключительно потому, что название в немецкой версии сайта гораздо лучше характеризует контент:-)

а вам не присылает кранкенкасса письмо раз в год, где черным по белому все ваши визиты к врачам, лечение и общая сумма? нам присылают. если к врачам не ходите то платите за других.

Так эт понятно.. Я ж выше об этом уже писал. Есть тЕрмины, которые дословного перевода и не имеют..
Но речь же не о такой ситуации шла:)

Так "возбудились" же не "бесквартирные бомжи"

а МРТ головы ничего не показало чтоли?

Так вот это народ и возмущает больше всего Они деньги плотют, а врачи никакого дополнительного уважения не проявляют, когда в палату заходят не кланяются, в общем нет никакого общественного признания их трудовых заслуг.

Гос.кассы подобных отчётов не присылают. Может частные? Не знаю.

не, мы в ГКК это гос. они присылают и видишь, сколько ты им обошлась в этом году.

Я со своими детьми говорю исключительно на чистейшем русском языке без употребления немецких слов и суржика. С одной, 23-летней, приехавшей в Германию в годовалом возрасте, я уже имею стабильный результат-два родных языка, оба без акцента, высоколитературный русский.
В общении же с друзьями, знакомыми, в инете, я допускаю использование немецкой терминологии или даже целых выражений, вплетённых в русский язык. Я знаю, что взрослые люди меня понимают и мне так и прикольней и легче общаться.
Мой высоколитературный и грамотный русский язык уже не изменить никакими словоиграми, так что мне беспокоиться не о чем.

да кого это интересует, только тебя да грёбованого бульбаша, на каком вы языке лопочете. Тема то про медицину и о том какая она в Германии.

Ну и что?
Все когданить умирают, кто в 69, а кто и 109
Хз, мож у него такая наследсвеность.
Лично я уже своих родителей пережил...

Ну видимо трамвайных хамов совкового разлива это заинтересовало-раз такая обострённая реакция на безобидный ответ, даже если и не по теме.
Здесь Тусовка, разговоры обо всём и ни о чём, строго придерживаться заданной темы не обязательно.