Да мы вообще полиглоты. Могём на любом немецком шпрехать, ну и на русском пару слов.

Ajooo!

Практически ничем

Гитлер капут, хенды хох и дафай-дафай)))

Не-не. Я и с hätte,würde,müsste могу завернуть

Awa Kriesch gejt toch weita, oda? Oda?! Oda????!!

Прочитаешь?

Wer ist die Frau des Hauses weiss ich nicht.
Was den Hund angeht:Hunde müssen bissig sein

я думаю обходимость всегда есть, пошёл в магазин, чего-то надо спросить-уже обходимость ...или вся вот эта беготня по разным амтам, зубному врачу сХодить итд. ...да много ситуаций, где немецкий язык нужен
я к почему открыла эту тему, на днях общалась с девушкой из Польши, сначала думала, что она сюда приехала пол года назад, но когда посмотрела в её Лебенслуаф, удивилась ...она туту живёт уже лет десять ...и вообще на немецком не умеет, тоесть всё понимает а сказать не может, мне пришлось ей каждое слово рашифровывать, объяснять ...а ей хочется илис корей всего надо идти работать писать Бевербунг, хочет работать в магазине продавщицей, как она будет обащаться? я ей сказала, что она должна каждый день содиться и учить хотя бы 10 слов +читать книги и смотреть телевизор, что бы знать как произносятся слова ...а ведь она далеко не единственный случай

Когда нет постоянного живого общения на немецком, человек двух слов связать не сможет, даже если выучил всю грамматику.
Ну и не сильно хочет ваша полячка работать, если за десять лет не сподобилась. Или не сильно хотела до сих пор.

А чё вы с ней по немецки-то? Они по русски много чего понимают. Мож, она только ВАШ немецкий не понимает?

Ем. Шнитцель салат. Доем, вернусь и додразню всех.

Готика,присматривайте за своей утончённой натурой,не ешьте после 10

Мож я по ночам вагоны разгружаю! Не на голодный же живот.

содятся знаете - куда?
правильно будет - присаживаться
ой, сколько кругом учителей развелось, мои ты матушки..

Знаем мы ваши вагоны. Небось поела и на боковую?
Так не только грудь 5-го размера вырастет,а и жопа 10-го

Вот ты вредный. Весь кайф испортил! Не осилила я шнитцель даже до середины. Тебе бы диетологом работать)))

Всем чус. Ушла Dr. Haus смотреть немецкий учить.

О, мой больной вопрос))) Я уже 3 года в Германии, язык начала учить за несколько месяцев до переезда и поступления в уни. Ни фига он мне не стал пока родным((( Сегодня в уни защищала реферат, все рассказала без бумажки, ответила на вопросы доцента и аудитории, расслабилась, решила, что я умничка в кубе... И тут вышел второй референт - аспирант с темой по архитектуре 20-30-ых годов в Германии ( абсолютно чужая для меня тема). И я не поняла ничего. Из 40- минутного выступления я вырвала только кусочки, он говорил внятно и громко, правда, читал.. Его ответы я поняла, он их "вживую" озвучивал. Но целый реферат не поняла. ОГРОМНЫЕ куски просто, как шум. И теперь у меня депресс опять(( Это мой самый большой страх- не освоить язык.

ну, кто тут школу, или уни закончил какой базар
а я вот толъко шпрахкурсы до б1 и всё остальное всё чисто талантом
проклятый немецкий,сколъко меня им мучили везде, толку никакого не было, пока замуж за немца не вышла.и на работу не пошла,и как меня тогда тольЭко взяли то,у нас никого практически нет таких иностранок, девки хотя бы школу тут закончили.
и в отобеники меня не взяли, т.к. я уже на момент обращения 6 лет тут жила.

да и хрен с им.