она не педагог. и как понимаю, заканчивала она свою академию не в советские времена

ты бы сам не загинал о том, чего не знаешь что там с СССровскими дипломами я представления не имею. моим ровесницам с рос пед дипломами не светит здесь работать в школе.
кто нибудь на сайте знает педагога из РФ который подтвердив здесь диплом работает в школе???

Я так и подумала.

смишно

Я знаю. В нашем городе есть дама (или была. Очень давно с не не пересекалась) - преподаватель русского языка. Работает в школе преподавателем русского языка. У нее учатся наши дети, которые выбрали 2-ым иностранным языком - русский. Но вот что у нее, пед или университет я уже не помню.

ещё раз повторяю, она не педагог. педагоги заканчивают пед. она закончила муз. разницу понимаешь?

а что ещё она преподаёт кроме русского? ваша знакомая со своим родным русским языком не очень вписывается.

в смысле?

вот скажи это педагогам
и вообще, иди ка ты http://foren.germany.ru/education.html?Cat=

а ты там проконсультируй кого нибудь ошибки чьинить испрафь

Только русский. Если в дипломе написано: 2 предмета, вовсе не обязательно преподавать оба предмета. Думаю, что в ее дипломе было написано: русский и литература.

Куда не вписывается? Она не моя знакомая. Ее знал весь город, потому что очень много детей у нее учились. Я с ней лично пару раз по работе пересекалась.

Что "в смысле"? Я не знаю, какой у нее диплом пединститута или университетский.

да, но здесь обязательно преподавать несколько предметов

ваша знакомая с её ситуацией исключение из правил. она сгодилась только для преподавания родного языка

оба ВО

1) у меня муз, а не пед
2) я получила моё образование уже не в совке во времена СССР я была ребёнком
ПС

Она не "сгодилась" для преподавания родного языка. Она работает по специальности, которую получила, и согласно тому, что написано в ее дипломе. Я лично не знаю других преподавателей русского языка, но я знаю лично родителей и слышала от них, что во многих городах есть такие же преподаватели, которые преподают русский язык как иностранный, то есть работают по своей специальности по подтвержденному диплому. Первоначально же именно так вы задавали вопрос?

преподаватели русского языка из России исключения. повторяю. как и Людвиг. кто то из ваших знакомых с пед образованием работает здесь как все немецкие учителя? преподают они несколько предметов и т.д.?