смотря какой предмет..с русским языком или историей, думаю, будет пролет...а мой физ-мат подтвердили на 100%, ничего доздаватъ не надо, кроме теста на немецкий язык- еще и уговаривали, рассказывали, что физиков и математиков катастрофически не хватает...да, и права преподавания в гимназии нет- а так все школы открыты для работы..))

Если Меркель захочет с Вами поменяться местами, то значит хорошо.
Если нет, то и ответ не хорошо.

Не знаю, как сейчас. Когда я подтверждала, необходимо было наличие двух предметов преподавания. У меня в дипломе было написано: филолог, преподаватель русского языка И литературы. Диплом подтвердили без второго слова. Но чтобы преподавать в гимназии, нужно было сдать экзамен, как я писАла выше. Так как я и не собиралась преподавать в школе (гимназии) и, скорее всего, даже если бы и собиралась, то не нашла бы места, а мне нужен был подтвержденный диплом исключительно для того, чтобы получить возможность дальнейшего немецкого образования, то я экзамен и не собиралась сдавать.

Все в кучу смешали. Подтвердить как АБИТУР можно любой университетский диплом с хорошим рейтингом. Подтвердить для работы как учитель и сразу пойти в школу работать НЕЛЬЗЯ как я и написала. Есть сейчас профессии, что подтверждают диплом облегченно- например врачи. Поэтому так много их сейчас приезжает. А например юрист и преподаватель не подтверждают. Если полностью отменят госэкзамены сдесь то может быть что-то изменится в будущем.

если советский диплом подтвердили 100%, то дают направление (мне в Бохум в уни) на сдачу языкового экзамена, потом 2 года Референдариат, и затем самостоятелъное преподавание...

Наверное потому, что у вас математика. И все равно надо языковой тест и референдариат. Теоретически для подтверждения юридического можно тоже самостоятельно сделать подготовку к Госам и сдавать. Только вот на практике никакой иностранец дома не сможет выучить то, что учат в универе 5 лет.

Мне прислали несколько вариантов, где бы я могла сдать экзамен. Сейчас уже не помню, в документах где-то есть. Количество семестров мне хватало, поэтому после сдачи этого экзамена я имела бы право на преподавание, если бы было бы желание и если бы я нашла вакансию. Может, я уже что-то подзабыла, но в то время была именно такая система для лиц с университетским дипломом.

похоже, ничего полезного вы для себя из "общения" с людвигом не вынесли: он начал работать в школе через 4 года после приезда в Г (тогда еще с нулевым немецким), выучив за эти 4 года в достаточной степени немяз и сдав необходимые "учительские" экзамены в Г.
"Допуском" к учительству в Г послужило недолгое преподавание в вузе в далекие советские времена..

нет, это похоже вы ничего не вынесли. у Людвига образование было выше, чем пед институт. так что не надо его в эту кучу. он специалист другого уровня

Поясните, плз, про "выше"..
Те чем "электрическое" образование людвига выше педагогического

при чём тут пед или не пед?
после окончания института выпускник получает квалификацию "специалист". и этого мало, чтобы как Людвиг преподавать в вузе. соответственно у него образование выше, чем просто институт. отсюда и надо плясать- почему он получил работу в ФРГ.
а какая именно именно квалификация у Людвига, спросите его сами мне иногда кажется, что вы его биограф или муж

А он в немецком вузе преподает? Может он не профессор, а просто доцент.

нет. он здесь в школе преподаёт. а мы говорим о том, кем он был в СССР. ну старенький он просто. успел и в то время наследить

И откуда вы это все взяли, а?
У него именно институт. Обыкновеный советский институт/вуз. И все.
После его окончания преподавал там же он.

А чего спрашивать-то, он ее не скрывал:-)
Инженерное образование у чела. Запомнил сразу потому, что образование по той же специальности получал:)

а вы с чего взяли?
с квалификацией специалист в вузах не преподают

это всё равно кто он по специальности инженер или учитель. мы про квалификацию говорим

Понимаете ли, в чем дело: в те времена вы были еще девочкой и вам , безусловно, простительно не знать, что в 80-90-е гг не существовало нынешних категорий специалист/бакалавр/магистр/и тд.. Успешные выпускники вузов оставались "на кафедре" и сразу начинали преподавать, имея одно лишь ЕДИНОЕ для всех высшее образование

да что вы? как же доктора, к примеру? не было таких?
и специалист это квалификация из СССР насколько я помню всё остальное что вы перечислили это современные названия квалификаций

Если доктор, то профессор, если просто с в/о, то доцент, действительно есть такое.

в смысле? я имею ввиду, как вы относите это к выше сказанному?

Какие доктора? Вы о научных степенях, что ль?
Так преподавать в вузе можно было хоть до пенсии не то что без докторской, но и без кандидатской степени.
Именно имея лишь тот самый БАЗОВЫЙ диплом о высшем образовании..
И ничего там не былр о специалисте и тп.. Специальность писалась, да.
Уж поверьте, я обладатель сего документа