Просто жуть как страдаю! Неудобства на каждом шагу.
Я там какой-то минимум требуемый сдала... никакого толку от него.

как давно вы в Германии?
смотрите только немецкие программы, периодически слушайте радио на немецком, общайтесь преимущественно с немцами - максимум пол года и ваш немецкий будет на базе вашего минимума значительно лучше

начать работать

+всё, что вы читаете по-немецки - читайте вслух, громко.

В транспорте.
ЗЫ Чтением немецкий не выучить.

Обязательно надо читать вслух. Тоже так считаю(но сама так не делаю, к сожалению, а надо). Потомучто говорить труднее чем читать или слушать.
ТС, книжки читайте. Сначала детские, потом посложнее. Когда детские читаешь, почти всё понятно. Только некоторые слова приходиться искать. Меньше стресса.

А ничего что язык в книжках отличается от разговорного? Или говорить по книжному потом, во всех этих "временах"?

Да не будешь по книжному говорить!(ну а вы разве не слышали как у нас там иностранцы по-русски говорили? Тоже по книжному. Если нет общения, откуда языку нормальному взяться? Хоть так) Надо научиться слова произносить. Я, к примеру, про себя нормально произношу, а как говорить начинаю, во первых акцент бесконтрольный, потомучто нет привычки говорить и язык не поспевает, заплетается.

Для этого надо слышать эти слова, а не читать..

Да плевать на акцент. А что не поспеваете, так многие в голове сначала фразу строят, потом ее переводят.. Долго это..

У всех по разному. Вы может в молодости язык учили, а мы с мышкой не молодые дамы.
И память у всех разная. Мне слышать не достаточно. Мне надо знать как слово пишется, иначе я не уверена, что правильно говорю. Моя бабушка была почти безграмотная, не читала книжки. Она говорила- матросит вместо моросит, линолий вместо линолеума и т.д. Так что на слух язык учить чревато такими ошибками.

Я его вообще не учил, он мне не нужен. Но Ваша метода вряди поможет выучить язык. Да собственно он и ни к чему.

Ускоренный метод изучения немецкого языка по Фаитову
http://www.proza.ru/2001/08/22-11

Cпособности.
Они либо есть, либо их нет.
А методики, приёмы, усидчивость - вторичны.
И ещё.
Возраст.
Даже если способности средненькие, но тебе 15 - дела пойдут.
Но конечно это не означает что какой-то уровень недостижим в 55 лет.

Поручик отвернулся, вздохнул и счел за лучшее заняться кофе со сливками.
Швейк уже хлопотал на кухне, и поручик Лукаш услышал его пение:
Марширует Греневиль к Прашной бране на шпацир
Сабельки сверкают, а девушки рыдают.
И потом:
Мы -- солдаты-молодцы,
Любят нас красавицы,
У нас денег сколько хошь,
Нам везде прием хорош.
"Тебе-то уж, наверно, везде хорошо, прохвост! -- подумал поручик и сплюнул.

Все свой соображения он суммировал в одной фразе, с которой и обратился к Швейку:
— Вы, голубчик, дегенерат. Знаете, что такое «дегенерат»?
— У нас на углу Боиште и Катержинской улицы, осмелюсь доложить, тоже жил один дегенерат. Отец его был педагог, а мать — повивальная бабка. Днем он подметал улицы, а в кабаке не позволял себя звать иначе, как граф.

Стыдно перевирать классика.

Отец дегенерата был польский граф, а не педагог, а мать повивальная бабка. Днем отец подметал улицы, а в кабаке требовал, чтобы его звали граф.
Впрочем Вам ничего не стыдно.
Ни русского не знаете, ошибка через слово, ни немецкого.
И Гашека переврали.
Пфуй.

скандальте с соседями, знаете как немецкий поидет?

Так я не хотел Вашу наследственность выставлять.. Удачи!

Мои искренние соболезнования родным и близким живородящего.

Вот если серьезно. Постоянно задаю себе этот вопрос. А как ты-то выучил? То есть я.
И всегда один ответ. Да никак не выучил. Говорю плохо, пишу еще хуже. Такая самооценка.
Путаю дер-ди-дас, падежи-предлоги, часто проглатываю на всякий случай окончания, не помню порядок слов,
не отделяю отделяемые приставки, итд. Когда что-то говорят мне, с первого раза понимаю редко. И со второго не всегда.
Когда рядом говорят немцы и обращаются не ко мне, вообще ничего не понимаю.
Однако,
уже три года назад сдал типа ведомственного госэкзамена по немязу, который "приравнен и даже частично превышает "
ГДС (Гроссес Дойчас Шпрахдиплом), со второй попытки, каким-то чудом, но сдал. А тут халявы то не бывает, просто так ни одной бамашки не дают.
По 6 часов в день работаю языком почти не умолкая, и по предмету, и с коллегами, и вообще, и никто не жалуется на мой плохой немяз.
А жаловаться на таких как я ой как любят. Профессия такая. На что только про меня не жалуются. А на язык не жалуются, ни разу, никто.
Какой из этого вывод? Точней, какие рекомендации могу дать людям, желающим знать немецкий для жизни и работы.
На основании своей дороги.
1. Да наплюйте на правильность или неправильность. Используйте язык как средство коммунаикации, как средство, только как средство. Не можете сказать, объясните жестами.
2. Просто больше общайтесь на немецком. Читать-слушать-глядеть ТВ хорошо, но мало и скучно. Надо диалоги по теме. Работа, практика, волонтерство, не важно. Нужна тема и нужны немцы. И все придет само.Правда разговаривать таким способом научитесь на том немецком, на котором говорят немцы вокруг. Это может получиться простецкий немецкий, он будет как визитка Вашего невысокого статуса в обществе. Это к сожалению так. Ну и ничего страшного.
3. Азы немецкого, построение простого предложения лучше все таки знать. И привыкнуть ставить глагол на второе место. Немцы по другому не понимают смысла предложегния, как дети прямо. Глагол в нужное место, это пожалуй главное и единственное. Остальное как-бы почти неважно.

*глазами в изумлении хлоп-хлоп* А кто этот живородящий?
Знаю тут одного парнокопытного и еще одного яйцекладущего.
А Вами упомянутого не имею чести.

Вот пока Вы себя так чувствуете, то значит Вы на правильном пути правильного изучения языка...
Как жизненная необходимость учится все....
И когда такое чувство пропадет, то Вы уже достаточно хорошо владеете языком...

Главное он сам знает и его родные и близкие тоже.

Типа: По-хер( имя одного немецкого Юмориста)...

Здесь я согласен и люди более коммуникабилные легче осваивают язык, и иной просто боится неправильно сказать по немецки, хотя словарный запас больше... хотя в этом есть свои минусы...научившись даже с помощью жестов догнать свои мысли они считают, что немецкий знают...а это вовсе не правильно и в любой другой беседе не смогут понять о чём речь...так что ТС я бы порекомендовал хотя 10 слов учить с вечера, а утром их повторять

С каких пор глагол нужно ставить всегда на второе место и к этому привыкнуть? В вопросительном предложении он ставится на первое место и так же интонация голоса важна...я уж не говорю о сложных предложениях, где глагол на последнем месте может быть....я бы приоритеты ставил с самого начала на неправильные глаголы, которые не сложно выучить и на структуру предложения...так же на такой глагол лассен, где третье лицо что то сделать может...ох странноват ты для учителя математики

тоже подумала что за идиотизм.
а почему бы не выучить порядок слов в предложении и употреблять правильно? даже и в интернете все написано. в немецком языке все гораздо проще чем в русском, существует четкий порядок слов. а в русском его нет

1.слушать немецкое радио-удобно на кухне, готовите и слушаете.
2смотреть ТОЛьКО немецкое телевидение-лучше политиков , они когда злые, так хорошо слова выговаривают
3.Тастатуру в компе замените на немецкую-почему?потом сами поймете
4.Слушайте песни и немецких детей
5.Найдите немецкую бабушку-подружку "для поговорить"если религия позволяет можно деда.
6.Вслух читать местные газеты.

Согласен и для меня немецкий был как по нотам, его легче выучить, изучив структуру предложений...а для математического склада ума это очень просто...единственное нужно просто словарный запас пополнять

Помню своё первое место работы и собеседование. Спрашивает: Как у тебя с немецким? Говорю что понимаю,но разговариваю пока не особо
Шеф говорит: Mehr braucht du nicht Работа-работе рознь

очень рекомендую эту книгу
не обращайте внимание на заглавие
http://zamyatkin-nikolay.narod.ru/kniga3eizdanie.pdf

Кто как, но большинство говорит не вопросами, я про повествовательную форму конечно. Хотя это от национальности зависит наверное. Да, еще, иногда, редко, бывает, что в вопросительном предложении идет обычный порядок слов, а интонация вопросительная, и ничего. Понятен вопрос, правда иронически немного зувучит.Нечего усложнять. Разбить на два обычных, и глагол и тут и там на второе место. Да и в сложных редко кто после какго-нибудь "вайль" в разговоре глагол в конец поставит. Грамматически одно, на практике в разговоре другое. Ну и ставь приоритеты-то. Для меня все глаголы правильные. И вообще лучше всегда в инфинитиве, понятнее, тем более чем какой-нибудь претеритум, который не каждый немец-то знает. И лассен слово-паразит, оно вообще не нужно. Щитай мну дворником, если тебе так проще жыть. Это свободная страна

О. Золотые слова.

смотрите немецкие фильмы на DVD по нескольку раз. с каждым разом будете понимать всё больше.

Это справедливо, даже если смореть без звука.

бредите? нет, не так....бредите!

у нас с мужем давно соседка была полячка, она всегда говорила: ich nix weiß
nix arbeiten geld kommen.
мы с мужем ее так и прозвали nix arbeiten geld kommen

Смотрим. А як же? Я ж говорю, что понимать легче чем говорить.

Во. Типичный случай, непонятно где глагол и непонятно что сказать хотела.
Но даже тут можно помочь себе мимикой и жестами. И тогда все всё поймут. Возможно неправильно, но поймут.

ну я собственно это хотела ТС написать, но тут вы мне попались.
вы смотрите именно DVD? новости не помогают никак, ну или лично мне не помогают. они там кучу слов в быстром темпе проговорят, я понимаю 70-80%. это очень мало.

Вам мужчину обидеть раз плюнуть

Кому как. Я приехала в Г. с коллегой. Она плохо понимала, но зато без проблем говорила. У меня всё наоборот, прямо блокада была.
Могла выдавить из себя только то, что знала на 100%.
Мы с ней быстро это заметили , да так и "работали" напару. Я понимала за нас обеих, она говорила.
Но хвалили за хороший немецкий нас обеих.

Киса, вытрите сопли, я ещё не начинала обижать

ничёссе, я по русски-то в новостях понимаю не больше половины. Вы просто полиграф, нет, полимер, тоже нет, проглот... ну нет! полиглот какой-то прямо!

у меня муж немец и все остальные тоже немцы. так что при такой степени общительности как у меня, хош ни хош немецкий выучишь.

Да нет чтот то мне подсказывает, необразованного чела и любая барышня преподаст немецкий лучше...и здесь есть такие

С чем я Вас от всей души и поздравляю, мэм.
Жызнь во всех смыслах удалась.

Чот не замечал.
Всё на русском норовят колкость какую-нить сказать.

Зачем нам знать, что у Вас кроме мужа есть еще остальные...

Это палево (с)

)))) человек с богатой фантазией, остальные это родные, друзья, соседи))) а не то, что вы подумали

а вы как мент на допросе, сидите и ждёте, когда кто то проговорится

Скорее нет, я вашу фразу понял буквально...
Извините....

ха посл.
ну-ка все дружно вернулись к моему посту номер 27.

Я больше имела ввиду общение с людьми)

я уже где то протест на пост 27 написала

тогда включай немедленно политиков, сама удивляюсъ ,как они чеканят слова, кому они их там так вдалбливают?

вот именно против этого я и была у политиков свой словарный запас, у нас свой....хотя....я не знаю, кто вы по профессии

ето просто талант- говорить и говорить умные слова без смысла)

тогда его слушай

исключение из правил подтвеждает правило)

оно тебе и не надо.я уверена-ты пишешь, говоришь и читаешь на немецком не хуже сары.

мне точно не надо)

мне тоже не надо, я с детства немецкую речь слышала, аотвечала на русском.А сейчас , если меня не останавливать, не перебивать, то сару заболтаю.

Вот смотри, я хоть и не спец, но уши режет.
Зачем ты в вопросе поставила глагол на последнее место?
Нужно: как возможно быстрее выучить немецкий?
Может тут чё подрправить???

Когда мне говорили: я все понимаю по-немецки, а сказать не могу, это меня всегда озадачивало. Я научилась сначала говорить, все что я хочу, а потом только понимать (и это, поверьте, намного сложнее, учитывая разговорный нем. язык, можно даже не въехать в тему).Сначала научитесь говорить о себе: о своей работе, откуда приехали, месте жительства, о своем хобби, любимых животных... Можете прям рассказ о себе в компьютерный переводчик заносить, там не всегда грамматически все правильно, но улучшите свой словарный запас все-равно. А так, больше слушайте нем. речь, хотя бы по телеку. Удачи!
А что литературы спец. касается, я очень довольна книгами на рус. яз., их наверное и в ин-те можно заказать: Е.В. Нарустранг "Практическая грамматика немецкого языка"2000г, В.Е. Салькова "100 Deutsche Themen / 100 разговорных тем по нем. яз. 2006г. - все тексты на нем. яз. с параллельным переводом на русский.

грамматику учите и всё ок будет.
желательно чтобы и набор слов хороший в голове был.
а там из любой ситуации можно вырулить.

я только от пробабушки..

а кто это?

имя, фамилия и ее речь вон сверху в видео.

попробуйте учить не все подряд,а то, что вам необходимо в первую очередь.
Заведите собственный словарик.
Например
"комната"
все что в жилой комнате учите
диван, ковер,окно. потолок
и т.д.
"кухня"
полки
кастрюля
шкаф
"праксис"
прививка
укол
врач
сестра
"человек"
рука
плечо
ну вы мою мысль поняли
удивитесь,как много вы знаете уже
потом переходите на
"улица"
"в гостях"
сначала пишете и запоминаете существительные,а потом заводите страницы для глаголов
например
"движение"
иду, бегу...
и тут же учитесь увязывать одно с другим.

да, это наверно неплохо, всё разобрать на кусочки, - комнату, человека, кухню, окружающую среду. выучить много слов.
но мне кажется, что с хорошим набором словом далеко не уехать, если не знаешь, как правильно связать нужные слова в одно правильное предложение.

и на курсах не учат КАК правильно составить предложение из подлежащего, сказуемого и второстепенных ??

общаться с аборигенами - самый эффективный способ.

сколько людей, столько рецептов...

этот вопрос не мне задайте.

Конечно, учат. А быстрее выучить язык все равно не получится, разве что, если только сразу же ни окунуться в среду. И еще говорят (не знаю, насколько этому можно верить), что, сколько человеку лет, за столько месяцев он выучит язык. ТС в пределах 50? Значит она выучит язык за 50 месяцев. Но и то: это при условии постоянной работы над языком.

Забей на немецкий! Никогда не выучишь. Я забила. Если они нас не понимают, то это их проблема.