Вход на сайт
Фривольные поговорки на немецком.
17.01.05 22:06
Последний раз изменено 18.01.05 00:08 (Komarowsky W.)
Auch Gott lernte dazu:Man merkt dies an den Verbesserungen bei der Erschaffung der Frau gegenüber der des Mannes.
Es gibt zweierlei Frauen.Die einen glauben,dass ihr Platz in der Welt das Beste
sei,die anderen glauben:am Spülstein!
Das Haus saubermachen,während die Kinder noch wachsen,ist,als wolle man einen Weg freischaufeln,bevor es aufhört zu schneien.
Eine Frau,die sich für intelligent hält,verlangt die Gleichberechtigung mit dem
Mann.Eine Frau,die intelligent ist,tut das nicht.
Frauen,die so gut sein wollen wie Männer,haben einfach keinen Ehrgeiz.
(выдержки из литературы)
Продолжение следует.Каждый день буду добавлять штук по пять.
Сколько людей,столько мнений,и лишь мое верное.
Es gibt zweierlei Frauen.Die einen glauben,dass ihr Platz in der Welt das Beste
sei,die anderen glauben:am Spülstein!
Das Haus saubermachen,während die Kinder noch wachsen,ist,als wolle man einen Weg freischaufeln,bevor es aufhört zu schneien.
Eine Frau,die sich für intelligent hält,verlangt die Gleichberechtigung mit dem
Mann.Eine Frau,die intelligent ist,tut das nicht.
Frauen,die so gut sein wollen wie Männer,haben einfach keinen Ehrgeiz.
(выдержки из литературы)
Продолжение следует.Каждый день буду добавлять штук по пять.
Сколько людей,столько мнений,и лишь мое верное.
NEW 21.01.05 16:38
в ответ madBird 20.01.05 13:23
Бог тоже учился: Это заметно в улучшениях при создании женщины по отношении к мужчине.(Женщина улучшенный вариант мужчины)
Имеется два вида женщин. Одни верят, что их место лучшее в мире, другие: помойка(не уверен
)
Убираться в доме, пока дети ещё растут, всё равно, что чистить снег, пока он ещё сыплет(возможно ремонтировать в доме....)
Женщина, кторая считает себя умной, требует равноправия с мужчинами. Умная женщина не делает этого.
У женщин, которые хотят быть такими же хорошими как мужчины, нет честолюбия.
Хочу убедиться, что не в деньгах счастье.
Имеется два вида женщин. Одни верят, что их место лучшее в мире, другие: помойка(не уверен
)Убираться в доме, пока дети ещё растут, всё равно, что чистить снег, пока он ещё сыплет(возможно ремонтировать в доме....)
Женщина, кторая считает себя умной, требует равноправия с мужчинами. Умная женщина не делает этого.
У женщин, которые хотят быть такими же хорошими как мужчины, нет честолюбия.
Хочу убедиться, что не в деньгах счастье.
Я всё перевёл, как понял правда... 
NEW 25.01.05 19:49
в ответ wolder 25.01.05 19:39
Ну и здря. 
Всем понравилось как ты перев╦л....только они сказать стесняются. Будешь у нас здесь за главного переводчика.
Все народы мира питают тайную симпатию к своей нечистой силе...
Всем понравилось как ты перев╦л....только они сказать стесняются. Будешь у нас здесь за главного переводчика. Все народы мира питают тайную симпатию к своей нечистой силе...
Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо...(с)
