Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Тусовка

культура вашего языка или как вы говорите в семье?


как вы говорите в семье?
мы говорим только на русско/ украинском/ беларусском и т.д. : 14.1%
39
мы говорим только на немецком( но он у нас не родной): 1.4%
4
мы говорим только на немецком( у нас есть член семьи который имеет немецкий как родной язык): 10.5%
29
мы говорим на обоих языках одновременно: 23.2%
64
мы говорим на языке который сами выдумали( пошпацировали в парк например): 2.9%
8
мы говорим только на русском с русскоговорящими, только на немецком с немецкоговорящими, не путая языки: 47.8%
132
Опрос создан 11.06.14 02:42, закончен 21.06.14 00:00, количество проголосовавших 257

Для участия в опросе нужно быть участником группы.
4476   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 все
  -kleopatra- красавица11.06.14 16:08
NEW 11.06.14 16:08 
в ответ berlije 11.06.14 15:28, Последний раз изменено 11.06.14 16:09 (-kleopatra-)
потому что интересно, и я вполне осознанно пишу что я не умею хорошо говорить и писать на русском.
читайте ниже bubu если Вы считаете тему не интересной, прошу тему закрыть и не отвечать
  St_Милка Божья правнучка11.06.14 16:09
St_Милка
NEW 11.06.14 16:09 
в ответ *ell* 11.06.14 15:55
Нет, я просто проходила мимо и ... задержалась
Zireael свой человек11.06.14 16:09
Zireael
NEW 11.06.14 16:09 
в ответ Spitze 11.06.14 09:52, Последний раз изменено 11.06.14 16:10 (Zireael)
В ответ на:
Акцентировать в русском языке существует только как банковский термин. И больше никак иначе. И не используется в литературной или разговорной речи.

интересно... у нас это слово все в разговорной речи использовали.
А Ожегов, значит, не прав?
В ответ на:
АКЦЕНТИРОВАТЬ
АКЦЕНТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. 1. Поставить (ставить) акцент (в 1 знач.) на чем-н. (спец.). А. текст. 2. перен. Выдвинуть (-игать) на первый план, подчеркнуть (-кивать) какую-н. мысль (книжн.).

http://%DD%DD%DD.%CF%D6%C5%C7%CF%D7.%CF%D2%C7/%DD%CF%D2%C4%D3/321.%DB%D4%CD%CC
  St_Милка Божья правнучка11.06.14 16:10
St_Милка
NEW 11.06.14 16:10 
в ответ solotosamowarnoe 11.06.14 16:07
Не все успели поприсутствоватъ в обсуждении. Я вот таже впервые, премьера, можно сказать
berlije патриот11.06.14 16:14
berlije
NEW 11.06.14 16:14 
в ответ solotosamowarnoe 11.06.14 15:33

Слово - не тетка, не вырубишь топором!
  -kleopatra- красавица11.06.14 16:14
NEW 11.06.14 16:14 
в ответ St_Милка 11.06.14 16:10
и в правду, я тоже впервые и меня этот вопрос и в правду интересует. с точки развития моего ребенка, об этом я уже писала
solotosamowarnoe коренной житель11.06.14 16:25
solotosamowarnoe
NEW 11.06.14 16:25 
в ответ -kleopatra- 11.06.14 16:14
В ответ на:
и меня этот вопрос и в правду интересует. с точки развития моего ребенка

двуязычные дети, это первые прикольщики над языками, на ДиСке на эту тему тоже было много веток... и все только хихихи и хахаха... и сплошной позитиф
  -kleopatra- красавица11.06.14 16:33
NEW 11.06.14 16:33 
в ответ solotosamowarnoe 11.06.14 16:25
вот и я думаю: как я смогу обучить его языку, если ни я ни мама моя толком на русском не могут говорить. поэтому я и не говорю на русском с ним. Ну мама говорит на том, на каком может. И почему- то меня призвали из- за этого стыдиться. Ну не умею я правильно говорить на русском! Но эта проблема меня заботит и поэтому опрос. Ведь нет подлых моментов, дабы себя превознести. У нас в семье только я знают русский, поэтому мы не говорим на нем вообще. И вопрос учить ли сына?
Светлана31 патриот11.06.14 16:39
Светлана31
NEW 11.06.14 16:39 
в ответ -kleopatra- 11.06.14 16:33
В ответ на:
И вопрос учить ли сына?

так это ваше личное дело, учить или нет, разве может кто то указывать;)
у нас в подъезде есть семья, он немец, она полька, она очень хотела говорить с детьми по польски, он не разрешил, она тихо, в тряпочку страдала....
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
  -kleopatra- красавица11.06.14 16:46
NEW 11.06.14 16:46 
в ответ Светлана31 11.06.14 16:39
понятное дело, что это мое дело. Но мысль не идет... лутчше чем: не говорить по руски, так как сама его плохо знаю не приходит. Но все чаще встречаться люди которые меня в стыде и сраме , так как не учю. И я думаю заново. Но эти же люди кричат стыд и срам, если не правильно говорю...
  St_Милка Божья правнучка11.06.14 16:48
St_Милка
NEW 11.06.14 16:48 
в ответ -kleopatra- 11.06.14 16:46
Говорите, как можете. Языки лишними не бывают. Хотя бы потому, что тренируют мозг. Дайте ребенку базу, а уж потом он сам поймет, что с ней делать
Хмельной Заяц коренной житель11.06.14 16:55
Хмельной Заяц
NEW 11.06.14 16:55 
в ответ -kleopatra- 11.06.14 16:46
А какой Ваш родной язык? Язык, которым Вы 100% владеете? Вот ему и обучайте своего ребенка.
Svetiktrier свой человек11.06.14 17:06
Svetiktrier
NEW 11.06.14 17:06 
в ответ cer 11.06.14 14:49
Как раз все наоборот :)
Меня поражает деградация здесь русскоязычных людей. В России все мои знакомые говорят ЗвонИт.
Lady*Kracher коренной житель11.06.14 17:12
Lady*Kracher
NEW 11.06.14 17:12 
в ответ Zireael 11.06.14 16:09
а я о слове "акцентировать" впервые сейчас здесь узнала, до этого мне было известно только сочетание "делать акцент на чём-л."
Ekaterina U. постоялец11.06.14 17:23
NEW 11.06.14 17:23 
в ответ Svetiktrier 11.06.14 17:06
В ответ на:
деградация здесь русскоязычных людей

А почему Вы решили, что эти люди именно ЗДЕСЬ деградировали? Может, они всю жизнь неправильно говорили?
Ekaterina U. постоялец11.06.14 17:24
NEW 11.06.14 17:24 
в ответ solotosamowarnoe 11.06.14 15:33
В ответ на:
экельхафтно

И вот это - в мемориз! Зачетный неологизм!
Praskowia старожил11.06.14 17:27
Praskowia
NEW 11.06.14 17:27 
в ответ Svetiktrier 11.06.14 17:06
мне как-то подружка-филолог разсказывала, цто это слово относится к группе слов, в которой 2 варианта произношения являются приемлимыми. Так что может не все так плохо с деградацией?
Умей пережить ту минуту ,когда, кажется,что все уже потеряно!
Zireael свой человек11.06.14 18:10
Zireael
NEW 11.06.14 18:10 
в ответ Lady*Kracher 11.06.14 17:12
Ну так русский разговорный не везде одинаковый
Я от своего мужа (он из Казахстана) и от знакомой (Пермь) тоже много русских слов узнала, о которых никогда раньше, живя в Поволжье, не слышала
Чёрный Ангел патриот11.06.14 18:14
Чёрный Ангел
NEW 11.06.14 18:14 
в ответ ОтвалИ 11.06.14 12:22, Последний раз изменено 11.06.14 18:15 (Чёрный Ангел)
В ответ на:
Кучу столетий цари-короли жАнились и размножались с другими половинками из других стран, смешивались в кучу люди при них. На каком-то общем языке они же разговаривали!

А много ли они разговаривали? особенно если учесть, что не по своему выбору их всех женили. У всех свои комнаты, своя прислуга, свой круг был.
Да и вроде знание иностранного языка у таких людей было наверно обязательным.
Windspiel патриот11.06.14 18:16
Windspiel
NEW 11.06.14 18:16 
в ответ solotosamowarnoe 11.06.14 15:33
В ответ на:
Чистюльки русского языка, вы продукты питания все-превсе называете по-русски? А ничо што попадаются итальянские и французские слова? Пицца - "лепешка с колбасой на томатной пасте посыпанная тертым сыром", помес - "картошка порезанная толстой соломкой жареная в раскаленном растительном масле", суши.... ну, что - бум суши перекладывать на великий и могучий?

Вообще-то речь была в основном о переделаных словах, которые не русские, не немецкие. И которые ни один немец и ни один русский, живущий не в Германии не поймёт.
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 все