Такое могут говорить только люди очень низкого образовательного и культурного статуса. Что бы это не значило..

Так потому и хамоватый. Фантазии ж не хватает быть оригинальным, вот и приходится широко распространенными методами зарабатывать на свое тролльячье существование- хамством.

Вы еще культурный шок испытайте по моему поводу.:)) Я ответил по теме, а Вы меня в тролизме обвиняете..

Из личного опыта один пример:
Знакомый парень уехал из России в конце 90-х в Австрию, затем в Германию, потом в Штаты, через месяц в Австралию, наконец, осел в Канаде.
Рассказывал, что везде, где не был - мог только пить, тараща глаза на до боли знакомый идиотизм вокруг
Только попав в Канаду, смог протрезветь и почувствовать себя дома.......
как он выразился, "Канада - это концлагерь в Раю", в смысле порядка, доброжелательства (настоящего, а не показушного) и протчих отношений к "заключённым"...
культурный диссонанс, преследовавший его в путешествии по миру, исчез в силу какого-то непонятного синтеза всех культур и уважения к Личности...

Нет, не в возрасте дело. Мне 53, но подобная идея мне бы и в голову не пришла. Возраст не помеха в изучении языков, я за неделю нахождения в стране легко выучиваю пару десятков слов и выражений для более адекватного общения с аборигенами. Просто возраст ваших знакомых совпал с низким образовательным статуом (повторяю, наличие диплома ни о чем не говорит) и назким уровнем притязаний. Их и так неплохо кормят.
Вам это не грозит, раз вы собой недовольны и хотите большего.

Что бы это НИ значило. А мне пофиг, я согласна!

..это у меня танец такой ненавязчивый..ну а скромность вроджённая , я могу себе позволить некоторые недостатки ? пусть это будет скромность

Вот кстати что и загоняет меня в тупик- я всегда считала что у меня есть способности к изучению языков, со школьного возраста быстро учила. Но так же быстро и забывала выученное))) Но факт остается фактом- в силу некоторых причин мне пришлось изучать четыре языка. Проблем не было ни с одним. Немецкий тоже сначала вполне себе бодро "пошел", а потом пшшшшик и сели...

Это вы так кокетничаете. Трогательно.

Надеюсь Ваши услуги бесплатны?
А "низкий культурный статус" я запомню. Красиво звучит. Я всегда слышал "низкий культурный уровень", но "статус" лучше, как то статуснее.
ЗЫ. Оказалось что тема вовсе не о культурном шоке, а о том как человек в эмиграции хандрит.

Без практики язык вянет.

Вы добрались до вершины, которую можно было достичь, не особо напрягаясь, за счет способностей. Потом или активная практика или дальнейшее изучение с некоторым напрягом.
Мне в силу патологической лени подошел первый вариант.
И вообще, может быть, вы прекрасно говорите, и расстраиваетесь из-за раз в неделю неправильно употребленного артикля?

..дело не в смайлике а в интуитивном понимании истинных мотиваций собеседников..смайлики это даже не вторичное

Напрасно.

Ну мало ли чего вы не слышали. Дарю.

Что, с первого же раза надо платить?!

Не токмо я, так просто не говорят. Так что мы квиты, я бесплатно Вам сообщил как надо говорить, а Вы мне бесплатно ошибку исправили.

Кому?

Спасибо, благодетель!

Вам, за услуги спелчекера.

Битте-дритте. Но все же имеет смысл вернутся к теме, о хандре в эмиграции..

Вам 36 лет, посмотрела ваш профиль, так поняла, что вы вышли замуж за немца.
Родите ребёнка, и все ваши культурные шоки, депрессив и прочее закончатся!
Вы будете заняты, ребёнок даёт огромный заряд энергии и вносит смысл в жизнь.
Я от своего сынка училась немецкому в начале.
И не отрицайте всё русское, я здесъ почти 14 лет и это мой вам совет.
Настоящей немкой вы никогда не станете, нужно приехать ребёнком или родиться здесь.
Меня смешат люди, которые пытаются "онемечиться" до опупения! Ничего более несуразного не встречала.

Ах, это такая мелочь... Два доллара в кассу.

А нет уже хандры. У меня так и не было ее никогда, это ж не 70-е, когда уезжали, и как в могилу.

У меня только тенге..

А вот у автора темы хандра, правда она отчего-то ее культурным шоком назвала, ну да ладно, не будем придираться.

Мой "культурный шок" длился долгих пять лет.
За пять лет я успела не только выучить язык, но и родить детей.
Но интегрироваться мне не удалось.
К тому самому чувству безысходности, никчемности, чуждого кругом добавились послеродовые депрессии.
Состояние моё очень сложно описать в двух словах, я была на грани.
Но и тот момент, когда меня "отпустило", я помню очень чётко. Как-будто кто-то в голове переключил программу.
Это - личное, у каждого - своё, какое-то событие или знак обязательно будет, и потом Вы начнёте смотреть на мир уже иначе.
С тех пор всё поменялось: и моё мироощущение, и восприятие окружающих, и поменялось отношение к самой себе, пропали чувства некчёмности и неуверенности,
Я думаю, что Вам нужно найти себя: то может быть либо какая-то мелкая работа, не требующая особой языковой беглости,
либо какое-то хобби или увлечение, в которое можно уйти с головой.
Подумайте, что Вам нравится, от чего у Вас трепещет душа и двигайтесь в том направлении мелкими шагами.