Возможно, он думает именно так, мы не переводили дискуссию на личности.

а Вас это не беспокоит? Я просто себя представил на Вашем месте, мне было бы после такого ответа не по себе

И да, и нет , с одной стороны у нас все хорошо , мы строим отношения на равных , на взаимном уважении и доверии , воспитываем дочь, муж счастлив, но с другой стороны мне совсем неизвестно как он будет проявлать себя в противоположной ситуации ..

спасибо за ответ

Так откуда он знает? Он же только про Ваенгу знает (хай Бог мылуе). А если он вообще посмотрит на национальный состав российской попсы и эстрады, то он сам выпрыгнет из бомболюка васильковского бомбардировщика. Ну из того, в котором мама его рожала

Он пару раз подчеркивал, что необъективен (что вообще-то довольно странно для профессионального журналиста). Если ты изначально смотришь на страну через призму обиды и непрощения зачем тогда вообще делать такой фильм?! Германию он показывает, мягко говоря, негативно и с огромным количеством уже избитых предрассудков: немцы фашисты, чопорные, экономные до усрачки. А еще порадовал перевод: Abends essen wir Brot, перевели "По вечерам мы едим хлеб"! Ну ребята, если уж вы переводите фильм про Германию, должны знать, что имелся в виду Abendbrot, что значит "холодный ужин", то есть они не готовят на ужин горячее, а едят либо закуски, либо то, что осталось с обеда.

Н.П.
Господа, а кто сам видел подобное у нецев?Мне лично подобные сцены не попадалис, а клиентура бывает из всех соцслоeв? Несмытые унитазы, ето у наших

Да глупости это, штампы. Ну типа как медведи с гармошкой в Сибири))

Это типо высокий профессионализм "Немцы (такие-тоДелают-то - было много всяких примеров). Мне об этом рассказал один немец". И начинает на примере какого-нибудь дурачка расписывать образ современной Германии. Ну очень высокий профессионализм!

Мне очень нравиться, когда попадаешь на Родину и кто-нибудь в компании рассказывает как живут в Германии, в которой он был 3 дня. Я обычно не афиширую откуда я приехал, ну разве те, с кем я пришёл знают. Очень интересно послушать про нашу жизнь, очень...)))

Тут на форумах многим тоже нравится это слушать из познеровских уст. Они на улицу, наверное, ни разу не выходили, как в Германию приехали. Так и сидят перед русским телефизором.

Так и есть на самом деле. Оссобенно среди тех, кому за 50. Я иногда тут помогаю если меня просят перевести, или подвезти куда-нибудь. Мне сложно отказать, так как некоторые мои земляки, а некоторые вместе с нами приехали.
Так такое впечатление, что они про жизнь в Германии вообще ничего не знают))

Про экономию электорэнергии слышу постоянно, мой муж тоже использует кофейные чашки повторно, про туалет у Позднера ничего небыло, уже домыслы.. Очень часто, когда лень готовить мы едим хлеб, ничего не вижу плохого в немецкой расчетливости и экономии, гораздо лучше, чем российская безалаберность .

Енергию и у нас економили, я про другое более, про нацистов и т.д.

Насчет чашки - не знала, что это немецкая традиция Я свою вообще неделю не мою

А я еслибы увидел, что грязная чашка стоит более пяти минут, то задушил бы любимую))))

Я сама кого хошь задушу, пусть только мою чашку тронут!

вот и я такая же...родные даже не смотрят в сторону моей кружечки...страшнооо))))

Ну я как бы не того, ну вообщем не покушался...нихрена себе можно попасть под расдачу