А я б не рисковал с Жаклин :)) А то есть случаи, люди Пегеот и Ренаульт читают. Представляете что с именем будет? :)

нее, Жаклин совсем не то. Сразу Шанталь вспоминается. Не хочется поднимать эту тему. Цветочного чего-то хочется.
Да ну пусть Ясмин будет (в будущем, пока никто не беремен, если что)))))). Дома будет Жасмин, а я школе Ясмин. Ну а как же выговаривают: Дженнифер, Джессика, Жанет, Джастин. Пишется-то везде через J

Когда ребенка после рождения, оформляют здесь в Германии, обычно дают список имен детей и как они пишутся. Выбирать будете все равно вы сами, так что не заморачивайтесь, удачи!

а по дороге из дома в школу- Жаклин ...в межсезонье- Ясмина.

интересно, почему? Может, непривычно (пока)???
Ясмин (ударение на первый слог плюс это ведь не "Я" русское, а "Ja") Очень хорошо звучит.
А если по-другому написать: Jasmine- тогда можно как "Ж" произносить (пусть поправят, если не так)
Но: зачем? Ясмин повторюсь, очень даже звучит...

- да. И еще Кевин

вот ещё есть интересные имена
Давалия (в коментах не нуждается вероятно...)
Делосперма (.....это что то профессионально как то звучит....)
Дионисия ()
кстати по поводу Жасмин, другой вариант этого названия растения Чубушник на случай если для мальчика имя нужно
Какалия (проблем с запором не будет)
если ещё по поводу здорового кишечника Калла
Клетра (очень женственно)
как и Клитония, но конечно им далеко по женственности от Клитории
выбирайте! это всё настоящие имена разных цветочков

Кёстер? или Костнер?

Не, это про волну "Кевинов" И "Шанталей" в 90-е (или даже чуть позже):
www.welt.de/vermischtes/article4550763/Achtung-diese-Vornamen-schaden-Ihr...
- кто еще не читал, почитайте: интересно

я не в курсе, но от "Кевина" для меня конкретно американщиной разит

Rosa, Rose
Dahlie
Christa [christrose]
Jasmin \ Jasica
Lili [lilie]
Iris
Myrte
Zinie
Sóley [Butterblume]
Sakura [Kirschblüte]
Aoi [Blume] [das ist sogar als Mädchen wie auch Jungen name gebrauchbar]
Camilla
Fuchsia
Gerbera
Flora
Daisy
Magaretha
Fleure
Viola
Petunia
Annemona
Heide
Lavenda [Lavendel]
Lotus
Ivy [Efeu]
Clivia
Veronika
Rosemarie\Rosmarie
Liliane
Fleurine
Tamera [Palme]
Yesenia [Blume]
Melissa
Cinnia
Clematis
Liane
Daphne [Seidelbast]
Rosalie
Jolanda
Poppy [Mohnblume]
Acacia
Aylissa
Holly [Stechpalme]
Jacinda [Hyazinte]
Marigold [Ringelblume]
Nasrin [wilde Rose]
Lale [Tulpe]
Rapunzel
Azalea
Aurinia [Steinkraut]
Carlina [Distel]
Silene [Leinkraut]
Tilia\Tilian [Linde]
Susanne [lilie]
Florentina
Floris

да причем тут ЖаКЛин? Это ваше любимое имя? Не нужна мне ваша Жаклин, оставьте ее себе ))))))

мне больше по душе Жасмин

и ещё Жаклин.

чё правда есть Клитория?
тогда и мужское, Пенисандр, тож должно быть...

не верю (с)
а вот цветок Калла существует, но имени такого нет

ой за чем дело то встало? нету имени, так будет, главное начать!
Алексею
цветочки что написаны все существуют. Клитория тоже, забей в поиске и посмотри

а я все равно думаю что это только с непривычки...
короткая форма Jasi (Яси или Язи) разве не лучше чем etwa "Жази"(???)
Но спорить больше не буду

Ясмин - красивое цветочно-музыкальное имя. У дочери подругу так зовут. Девчушка - очаровашка. Если бы было в планах ещё раз родить, то девочку назвала бы этим именем. )

А кто знает ещё какие-то имена, которые в других языках, у других народов, принимают другое значение и перестают быть именами?
Я знаю три: польское женское имя ДорОта - это по украински - "в рот", а Татьяне, знакомясь в Польше, лучше не представляться Таней. Таня - по польски - "дешёвая". Люду в Германии лучше называть - Людмила, а не Люда, потому как немцы слышат - "Lüder".

Алисса (какой-то цветок с англ.), Виолетта (лат фиалка), Бетани, Джасмин - аналог Жасмин, Иветта, Лилиана, Лесли, Магнолия, Орнелла, Оливия..
Ангелика )