Login
имянаречение у русских мигрантов в Германии. Помогите!
NEW 20.10.12 13:07
in Antwort Ponka333 20.10.12 00:42
NEW 20.10.12 13:38
in Antwort wuno4ka 20.10.12 12:21
это именно папа настоял что бы была записана как Саша , Александру пришлось прикрепить как второе имя. И Максим назвали только потому что Максов много. хотя разница не большая, но мелкий всегда поправляет, если его имя сокращают.
NEW 20.10.12 13:46
in Antwort steta11 20.10.12 13:38
а у нас записана Аlexandra, но дома все зовут её Саша, сына я хотела тоже назвать Максим, а муж сказал, что всё равно все его будут Максом звать, поэтому просто и коротко Мax, немцы думают что его зовут Мaximillian 

Вообще- то я очень приличная, но иногда ругаюсь матом, потому что мат, он как Рафаелло- вместо тысячи слов..))
NEW 20.10.12 23:11
in Antwort carte blanche 20.10.12 18:55
Спасибо всем огромное, даже не расчитывала, что так много людей откликнутся, но для статистики могу использовать только полные анкеты, если не трудно отвечайте на 10 вопросов из анкеты! для тех, кто её не может открыть, вот вопросы:
1. Ваш возраст _______ 2. Год прибытия в Германию ________
3. Место проживания до приезда в Германию __________________________
4. Ваша религиозная принадлежность православие католицизм протестантизм иудаизм
5. На каком языке Вы больше говорите дома рус. нем.
общаетесь с друзьями рус. нем.
читаете рус. нем.
смотрите телевизор? рус. нем.
6. В каком браке Вы проживаете? эндогамный экзогамный
(оба супруга мигранты) (один из супругов немец/немка )
7. Ваше образование среднее среднее техническое высшее
8. Ваш род деятельности ________________________
9. Имя и дата рождения ребёнка
10.Чем Вы руководствовались при выборе имени для своего ребенка?
1.Назвали в честь родственника
2.Понравилось, как звучит
3.Многие его дают и мы выбрали
4.Потому что это имя редкое
5.В честь известного человека
6.Потому что это имя предписано религией, которую мы исповедуем
7.Понравилось значение
8.Потому что подходит к другим именам в семье
9.Должно быть немецким
10.Должно быть русским
1. Ваш возраст _______ 2. Год прибытия в Германию ________
3. Место проживания до приезда в Германию __________________________
4. Ваша религиозная принадлежность православие католицизм протестантизм иудаизм
5. На каком языке Вы больше говорите дома рус. нем.
общаетесь с друзьями рус. нем.
читаете рус. нем.
смотрите телевизор? рус. нем.
6. В каком браке Вы проживаете? эндогамный экзогамный
(оба супруга мигранты) (один из супругов немец/немка )
7. Ваше образование среднее среднее техническое высшее
8. Ваш род деятельности ________________________
9. Имя и дата рождения ребёнка
10.Чем Вы руководствовались при выборе имени для своего ребенка?
1.Назвали в честь родственника
2.Понравилось, как звучит
3.Многие его дают и мы выбрали
4.Потому что это имя редкое
5.В честь известного человека
6.Потому что это имя предписано религией, которую мы исповедуем
7.Понравилось значение
8.Потому что подходит к другим именам в семье
9.Должно быть немецким
10.Должно быть русским