Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Тусовка

Немецкий язык. Как он вам?

3377  1 2 3 4 5 6 все
vrrum коренной житель18.05.12 11:07
NEW 18.05.12 11:07 
в ответ Пукшин 17.05.12 22:08
Ну, вы тут мюзикл выставили, опера у меня ассоциируется с Верди, еще на русском люблю послушать, но скорее всего не язык, а больше привлекают уникальные голоса, такие например как у Марии Каллас.
#41 
vrrum коренной житель18.05.12 11:14
NEW 18.05.12 11:14 
в ответ W2012 17.05.12 20:03, Последний раз изменено 18.05.12 11:15 (vrrum)
Английский мой любимый язык, люблю смотреть фильмы на оригинальном языке. T.к. перевод все равно не всегда соответствует реальному содержанию и непoсредственно самим переводом не всегда удается передать ту неповторимую игру слов, кот была изначальнo задумана автором.
#42 
  Пукшин коренной житель18.05.12 11:17
NEW 18.05.12 11:17 
в ответ vrrum 18.05.12 11:07
В ответ на:
Ну, вы тут мюзикл выставили, опера у меня ассоциируется с Верди

Мюзикл это своего рода современная опера, имхо. Во всяком случае именно то что я выставил, как раз красиво звучит на немецком.
#43 
vrrum коренной житель18.05.12 12:28
NEW 18.05.12 12:28 
в ответ Пукшин 18.05.12 11:17
У всех свои вкусы.)
#44 
sony2007 местный житель18.05.12 14:34
sony2007
NEW 18.05.12 14:34 
в ответ slavusja 18.05.12 04:10
Точно Modern Talking например и многие другие конечно.
It's a Sony
#45 
  Missus Beastly постоялец18.05.12 15:24
NEW 18.05.12 15:24 
в ответ OD. 18.05.12 09:46
В ответ на:
я бы не сказала, что русский язык такой простой.
не думаю, что каждый россиянин ним владеет в совершенстве.

Русский далеко не простой язык! Да и среди немцев не так много народу грамотно говорит. Просто грамматики немецкого и русского ближе друг к другу, чем грамматики английского и русского - вот о чем я...
В ответ на:
Английский мой любимый язык, люблю смотреть фильмы на оригинальном языке. T.к. перевод все равно не всегда соответствует реальному содержанию и непoсредственно самим переводом не всегда удается передать ту неповторимую игру слов, кот была изначальнo задумана автором.


Jeder ist ein Ausländer, irgendwo auf der Welt If you're talking behind my back, you're in a good position to kiss my arse
#46 
Adrianos местный житель19.05.12 16:53
Adrianos
NEW 19.05.12 16:53 
в ответ сама по себе 18.05.12 08:42
В ответ на:
чтобы выучить язык ....надо просто захотеть, или чтобы нужда заставила...или и то идругое....
а сидеть и тсрадать, что я вот такой несчастный...и говрить не могу и понимаю плохо, по принципу ниХто меня не любит не стоит... Мужчины Вы блин в конце то концов или нет
Возможно домохозяйке, которой сериалы по телеку уже вУсмерть надоели и поучить немецкий совсем то... Но если пашешь по 10-11 часов в день и без выходных, то придя домой остается только 2 желания - поесть и поспать... все... какой к черту немецкий? что там изучать, читать ?... Конечно чувствуешь себя бараном когда выдается свободное время и выходишь в город, или немецкие коллеги пытаются пообщаться... но ё-маё... если бы было время и силы... ведь как лимон выжат... а тут блин еще - мужик ты или нет? да уже не мужик, а выжатый лимон...
#47 
  masjanja2002 Гениальная Йопа19.05.12 17:41
NEW 19.05.12 17:41 
в ответ Adrianos 19.05.12 16:53
В ответ на:
если пашешь по 10-11 часов в день и без выходных

хотя бы для этого выучить немецкий язык и найти себе нормальную работу 8-ми часовую, с выходными - праздниками; чёб чувствовать себя мужчиной, а не бараном*прошу замететь, это не я про барана начала*.
Разношу хорошее настроение, некоторым - вдребезги! Der frühe Vogel kann mich mal!
#48 
  Марфавасильевна свой человек19.05.12 17:58
NEW 19.05.12 17:58 
в ответ Adrianos 19.05.12 16:53
В ответ на:
придя домой остается только 2 желания - поесть и поспать... все...

Как же все? А жениться на подружке тетеньки из "позапрошлонедельной" ветки? Вы же, вроде, собирались? Передумали?
#49 
Adrianos местный житель19.05.12 20:02
Adrianos
NEW 19.05.12 20:02 
в ответ Марфавасильевна 19.05.12 17:58
В ответ на:
Как же все? А жениться на подружке тетеньки из "позапрошлонедельной" ветки? Вы же, вроде, собирались? Передумали?
А я и не отказываюсь... Я, если помните, продвигал мысль всестороннего изучения невест Вдруг за теми казахскими невестами какой калым имеется? Да такой, что мне не нужно будет больше батрачить... смогу немецкий выучить... автомашину куплю с магнитолой, костюм с отливом и в Ялту!
#50 
Adrianos местный житель19.05.12 20:07
Adrianos
NEW 19.05.12 20:07 
в ответ masjanja2002 19.05.12 17:41
В ответ на:
хотя бы для этого выучить немецкий язык и найти себе нормальную работу 8-ми часовую, с выходными - праздниками;
ну рядом со мной коллеги работают, которые почти в совершенстве знают немецкий - им что-то их знание не особо помогло найти лучшую работу...
А вообще интересно - мадам сама делает хоть что-то из того что советует? Имеет хорошо оплачиваемую и при том нормальную работу (8 часов, выходные и праздники) или это исключительная обязанность вашего супруга?
#51 
  Марфавасильевна свой человек19.05.12 20:27
NEW 19.05.12 20:27 
в ответ Adrianos 19.05.12 20:02
В ответ на:
автомашину куплю с магнитолой, костюм с отливом и в Ялту!

Ну это дело хорошее, главное не "украл, выпил- в тюрьму"
В ответ на:
Вдруг за теми казахскими невестами какой калым имеется?

3 барана и 400 литров кумыса?
В ответ на:
Я, если помните, продвигал мысль всестороннего изучения невест

Ну так и че? Не порадовали Вас фото в купальниках?
#52 
Adrianos местный житель19.05.12 20:40
Adrianos
NEW 19.05.12 20:40 
в ответ Марфавасильевна 19.05.12 20:27
В ответ на:
это не я про барана начала
В ответ на:
3 барана и 400 литров кумыса?
Какой сейчас курс у баранов и кумыса не подскажете? На машину и пиджак хватит?
В ответ на:
Ну так и че? Не порадовали Вас фото в купальниках?
Пока нет, но я не перестаю верить женщинам и ждать!
#53 
  Missus Beastly постоялец19.05.12 20:41
NEW 19.05.12 20:41 
в ответ Марфавасильевна 19.05.12 17:58
Шо? Свадьба? Где? А выпивка будет?
Jeder ist ein Ausländer, irgendwo auf der Welt If you're talking behind my back, you're in a good position to kiss my arse
#54 
  Марфавасильевна свой человек19.05.12 20:59
NEW 19.05.12 20:59 
в ответ Missus Beastly 19.05.12 20:41
В ответ на:
А выпивка будет?

Вот не знаю, надо у Адрианос´а спрашивать, будет ли он проставлятся....
#55 
  Марфавасильевна свой человек19.05.12 21:01
NEW 19.05.12 21:01 
в ответ Adrianos 19.05.12 20:40
В ответ на:
но я не перестаю верить женщинам и ждать!

Ой-бай, какой наивный.... Нельзя женщинам верить.
#56 
  masjanja2002 Гениальная Йопа19.05.12 21:01
NEW 19.05.12 21:01 
в ответ Adrianos 19.05.12 20:07
В ответ на:
что-то их знание не особо помогло найти лучшую работу...

хы, лузеры скорее всего их устраивает такой образ жизни)
В ответ на:
А вообще интересно - мадам сама делает хоть что-то из того что советует?

Речь изначально была не за мадам, но если уж так интересно, то изначально не мадам, а мадемуазель.
Грызу гранит науки, тяжелее бумажки не подниму! Как говорится: - кто на что учился!
Разношу хорошее настроение, некоторым - вдребезги! Der frühe Vogel kann mich mal!
#57 
val2055 постоялец19.05.12 21:16
val2055
NEW 19.05.12 21:16 
в ответ masjanja2002 19.05.12 21:01
Ню ню
#58 
Adrianos местный житель19.05.12 21:35
Adrianos
NEW 19.05.12 21:35 
в ответ masjanja2002 19.05.12 21:01
пардон мадмузель, перед таким авторитетом как вы я умолкаю и падаю ниц...
#59 
val2055 постоялец19.05.12 21:44
val2055
NEW 19.05.12 21:44 
в ответ masjanja2002 19.05.12 21:01, Последний раз изменено 19.05.12 21:45 (val2055)
В ответ на:
Речь изначально была не за мадам, но если уж так интересно, то изначально не мадам, а мадемуазель.
Грызу гранит науки, тяжелее бумажки не подниму! Как говорится: - кто на что учился!

Этож как мало надо иметь жизненного опыта ,чтобы так заявлять, мадемуазель скажите,что вы пошутили, а то ведь и дурой могут назвать
#60 
1 2 3 4 5 6 все