Вход на сайт
Немецкий язык. Как он вам?
NEW 17.05.12 20:43
По-моему, так немецкий намного ближе к русскому и потому доступней в понимании.
О, одна из моих любимых песенок Rammstein'a
В ответ на:
слушайте Рамштайн, авось и поменяете мнение))
слушайте Рамштайн, авось и поменяете мнение))
О, одна из моих любимых песенок Rammstein'a

Jeder ist ein Ausländer, irgendwo auf der Welt
If you're talking behind my back, you're in a good position to kiss my arse
NEW 17.05.12 21:09
Вообще-то я про язык и сообщил.
А никто его и не в грубости и не обвинял. Просто для лошадей он хорош, чего такого?
в ответ Putput 17.05.12 17:27
В ответ на:
Вообще-то топик про язык.
Вообще-то топик про язык.
Вообще-то я про язык и сообщил.
В ответ на:
После постоянных замечаний учительницы: говорите мягче, нежнее, не так грубо и резко! - стала считать, что немецкий совсем не грубый.
После постоянных замечаний учительницы: говорите мягче, нежнее, не так грубо и резко! - стала считать, что немецкий совсем не грубый.
А никто его и не в грубости и не обвинял. Просто для лошадей он хорош, чего такого?
NEW 17.05.12 21:22
От английского у меня после уроков челюсть как будто затекала... Немецкий же казался каким-то очень резким и гавкающим. Когда же немного его подучил - вроде язык как язык...
Когда только приехал, было большое желание поскорее его выучить... занимался как черт - был одним из лучших если не лучшим на курсах. Из-за отсутствия практики после курсов и врожденной замкнутости началась апатия и деградация, которая прогрессирует с каждым днем... Сейчас понимаю еще более или менее, но уже не могу и двух слов связать... И понимая, что у меня наступила деградация еще больше паникую и еще меньше говорю и только сильнее деградирую... Так что немецкий нужно учить, учить и учить... не прерываясь и желательно с полным погружением - т.е. где то одному среди немчуры жить и только по-немецки трекать иначе по-моему никак... Интернет, зараза такая, только хуже делает - легко найти собеседника на русском, опять же книги и фильмы на русском - только руку протяни...
Короче, что бы изучить язык как можно лучше - нужно свернуть у себя в голове что-то, почувствовать себя немцем, влюбиться в эту страну и этот народ и тогда будет наверное легче... но проблема в том, что чем лучше узнаешь эту страну, тем больше замечаешь недостатков и тем сложнее становиться в нее влюбиться...
Когда только приехал, было большое желание поскорее его выучить... занимался как черт - был одним из лучших если не лучшим на курсах. Из-за отсутствия практики после курсов и врожденной замкнутости началась апатия и деградация, которая прогрессирует с каждым днем... Сейчас понимаю еще более или менее, но уже не могу и двух слов связать... И понимая, что у меня наступила деградация еще больше паникую и еще меньше говорю и только сильнее деградирую... Так что немецкий нужно учить, учить и учить... не прерываясь и желательно с полным погружением - т.е. где то одному среди немчуры жить и только по-немецки трекать иначе по-моему никак... Интернет, зараза такая, только хуже делает - легко найти собеседника на русском, опять же книги и фильмы на русском - только руку протяни...
Короче, что бы изучить язык как можно лучше - нужно свернуть у себя в голове что-то, почувствовать себя немцем, влюбиться в эту страну и этот народ и тогда будет наверное легче... но проблема в том, что чем лучше узнаешь эту страну, тем больше замечаешь недостатков и тем сложнее становиться в нее влюбиться...
NEW 17.05.12 21:27
Вы лучше как советский разведчик, вообразите себя в тылу врага, что бы никто не догадался что Вы татарин. Так намного больше "погрузитесь" чем влюбясь...
в ответ Adrianos 17.05.12 21:22
В ответ на:
нужно свернуть у себя в голове что-то, почувствовать себя немцем, влюбиться в эту страну и этот народ и тогда будет наверное легче... но проблема в том, что чем лучше узнаешь эту страну, тем больше замечаешь недостатков и тем сложнее становиться в нее влюбиться...
нужно свернуть у себя в голове что-то, почувствовать себя немцем, влюбиться в эту страну и этот народ и тогда будет наверное легче... но проблема в том, что чем лучше узнаешь эту страну, тем больше замечаешь недостатков и тем сложнее становиться в нее влюбиться...
Вы лучше как советский разведчик, вообразите себя в тылу врага, что бы никто не догадался что Вы татарин. Так намного больше "погрузитесь" чем влюбясь...
NEW 17.05.12 21:49
Но улучшению языка это не способствует - только активное говорение... только оно... Но не всем это дано.
В ответ на:
Вы лучше как советский разведчик, вообразите себя в тылу врага, что бы никто не догадался что Вы татарин.
Это как раз проигрышная позиция - на себе проверено. Я именно так себе и воображаю и в результате из-за боязни, что кто-то догадается, что я "татарин" вообще молчу и пока молчу - меня действительно принимают за своего Вы лучше как советский разведчик, вообразите себя в тылу врага, что бы никто не догадался что Вы татарин.

NEW 17.05.12 21:50
Фразы "Гитлер капут" на первое время вполне достаточно... И пусть проблемы с языком будут не у Вас, а у самих мемцев.
в ответ Adrianos 17.05.12 21:49
В ответ на:
Я именно так себе и воображаю и в результате из-за боязни, что кто-то догадается, что я "татарин" вообще молчу и пока молчу - меня действительно принимают за своего
Я именно так себе и воображаю и в результате из-за боязни, что кто-то догадается, что я "татарин" вообще молчу и пока молчу - меня действительно принимают за своего
Фразы "Гитлер капут" на первое время вполне достаточно... И пусть проблемы с языком будут не у Вас, а у самих мемцев.
NEW 17.05.12 22:12
в ответ W2012 17.05.12 13:06
для меня немецкий как второй родной язык.
владею в некоторых сферах немецким лучше чем русским, так как с шестого класса училась ТУТ а не ТАМ
по скольку учусь в универе еще,то читаю 80% по немецки, а по неклассному чтению для себя читаю русскую классику
на немецком смотрю телек на 90%.. хотя русское телевидение тоже есть-но оно мне не совсем по душе. не могу видеть и слышать 24 часа в сутки про то, какой Путин хороший итд итп
хотя и немецкое то телевидение не смотрю- тоже одна фигня идет. короче- телеп смотрю редко. там нормальному немецкому все равно не научишься, да и мне не надо. а вот литература- важно. Гете,Шиллер итд- перечитала

владею в некоторых сферах немецким лучше чем русским, так как с шестого класса училась ТУТ а не ТАМ

по скольку учусь в универе еще,то читаю 80% по немецки, а по неклассному чтению для себя читаю русскую классику

на немецком смотрю телек на 90%.. хотя русское телевидение тоже есть-но оно мне не совсем по душе. не могу видеть и слышать 24 часа в сутки про то, какой Путин хороший итд итп

хотя и немецкое то телевидение не смотрю- тоже одна фигня идет. короче- телеп смотрю редко. там нормальному немецкому все равно не научишься, да и мне не надо. а вот литература- важно. Гете,Шиллер итд- перечитала

NEW 18.05.12 08:42
чтобы выучить язык ....надо просто захотеть, или чтобы нужда заставила...или и то идругое....
не понимаю, как можно жить и не понимать людей вокруг тебя... первые месяцы в Германии самые унизительные для меня, когда не опнимаешь ничего и не можешь ничего сказать...не....этого мне на всю оставшуюся жизнь хватило. Затоптала свою врождённую скромность тонкой ножкой в землю...сжала зубы, посмотрела на детей, представила как им в школе будет, и если не я то кто....короче - было бы желание...а сидеть и тсрадать, что я вот такой несчастный...и говрить не могу и понимаю плохо, по принципу ниХто меня не любит не стоит... Мужчины Вы блин в конце то концов или нет
пы сы...аха да..по теме..немецкий люблю нежно и трепетно :) читаю на нём, русского телевидения нет, хотя немецкое тоже не смотрю...
песТни на немцком нравятся ужасно, но это наверное потому то связано с бабушкой и детством... нахожу этот язык ооочень гармоничным, хотя русский люблю не менее трепетно, и любимые книШки пеерчитываю всё таки на русском (правда, муж -русский, так что как там нем.язык для всяких нежностей предрасположен ток теоретически знаю
)
не понимаю, как можно жить и не понимать людей вокруг тебя... первые месяцы в Германии самые унизительные для меня, когда не опнимаешь ничего и не можешь ничего сказать...не....этого мне на всю оставшуюся жизнь хватило. Затоптала свою врождённую скромность тонкой ножкой в землю...сжала зубы, посмотрела на детей, представила как им в школе будет, и если не я то кто....короче - было бы желание...а сидеть и тсрадать, что я вот такой несчастный...и говрить не могу и понимаю плохо, по принципу ниХто меня не любит не стоит... Мужчины Вы блин в конце то концов или нет

пы сы...аха да..по теме..немецкий люблю нежно и трепетно :) читаю на нём, русского телевидения нет, хотя немецкое тоже не смотрю...
песТни на немцком нравятся ужасно, но это наверное потому то связано с бабушкой и детством... нахожу этот язык ооочень гармоничным, хотя русский люблю не менее трепетно, и любимые книШки пеерчитываю всё таки на русском (правда, муж -русский, так что как там нем.язык для всяких нежностей предрасположен ток теоретически знаю

NEW 18.05.12 11:01
в ответ Adrianos 17.05.12 21:22
Цит. "легко найти собеседника на русском, опять же книги и фильмы на русском - только руку протяни..."
"Фауст" Сокурова - очень гениально, на мой взляд, обязательно добавлю этот фильм в мою фильмотеку и обязательно на немецком. Посмотрите, думаю не пожалеете!
Вот еще, занимательное зрелище на немецком: "Die (S)panische Fliege" Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach.
"Фауст" Сокурова - очень гениально, на мой взляд, обязательно добавлю этот фильм в мою фильмотеку и обязательно на немецком. Посмотрите, думаю не пожалеете!
Вот еще, занимательное зрелище на немецком: "Die (S)panische Fliege" Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach.