Login
Я тебя люблю...
NEW 02.07.04 00:48
in Antwort LANKOME. 02.07.04 00:28, Zuletzt geändert 02.07.04 00:52 (Mikusha)
NEW 02.07.04 07:33
in Antwort LANKOME. 02.07.04 00:28
NEW 02.07.04 09:02
in Antwort LANKOME. 02.07.04 00:28
NEW 02.07.04 09:14
in Antwort aaa-elita 02.07.04 09:02
А не менее прозаичная фраза " Самосвал привез стулья" на украинском звучит так: "Самопэр припэр пидсрачник"
Век живи,век учись и дураком помрешь.
Век живи,век учись и дураком помрешь.
NEW 02.07.04 09:27
in Antwort LANKOME. 02.07.04 00:28
На узбекском:
Мен сизнинг севаман!
на фарси:
ман туба нагзми нибинам!

Мен сизнинг севаман!
на фарси:
ман туба нагзми нибинам!
legal - illegal - scheißegal.....
NEW 02.07.04 09:36
in Antwort LANKOME. 02.07.04 00:28
Seni sevierum- турецкий...
И ч╦-й то я такой влюбл╦нный?
Белый и пушистый оказался седым и лохматым...
И ч╦-й то я такой влюбл╦нный?
Белый и пушистый оказался седым и лохматым...
Белый и пушистый оказался седым и лохматым...
NEW 02.07.04 10:30
in Antwort kabacoma 02.07.04 09:14
Да ладно вам!.. Нифига подобного. Для того, чтоб издеваться над украинским языком, его надо выучить для начала. 
А то выдумают хренотень всякую и выдают за украинский язык... Потом дети вот так и разговаривают, взрослых наслушавшись.
Нет, ну правда, в украинском действительно моного слов, смешно звучаших для русского, и для этого не обязательно его коверкать. Вот, к примеру, надпись на бигборде: "Скажи наркотикам Нi!", и слово "Нi" (нет) русские читали на английский манер. Забавно получалось...
А моя сестра учила в универе польский и чешский, и вот не помню на каком конкретно театр будет "дывадло"
У меня нет мании величия. Великие люди ею не страдают.
А то выдумают хренотень всякую и выдают за украинский язык... Потом дети вот так и разговаривают, взрослых наслушавшись.
Нет, ну правда, в украинском действительно моного слов, смешно звучаших для русского, и для этого не обязательно его коверкать. Вот, к примеру, надпись на бигборде: "Скажи наркотикам Нi!", и слово "Нi" (нет) русские читали на английский манер. Забавно получалось...
А моя сестра учила в универе польский и чешский, и вот не помню на каком конкретно театр будет "дывадло"
У меня нет мании величия. Великие люди ею не страдают.
NEW 02.07.04 12:03
in Antwort madBird 02.07.04 10:30
и слово "Нi" (нет) русские читали на английский манер
именно так с ходу и прочел сейчас
Спасибо за положительный заряд 
--------------
Авиатор х#ев
--------------
Авиатор х#ев
NEW 02.07.04 14:50
in Antwort Mikusha 02.07.04 00:48
NEW 02.07.04 14:58
in Antwort aaa-elita 02.07.04 09:02




