русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Quatschecke

dlja znatokov anglijskogo

253  
nastjona местный житель22.07.02 07:34
nastjona
22.07.02 07:34 
Краткий курс английского языка для инженеров.
Саn Yоu hеаr mе -Ты можешь меня здесь.
Undrеssеd сustоm mоdеl - Голая таможенная модель.
Маniсurе - Деньги лечат.
I'm just аsking - Я всего лишь король жоп.
I hаvе bееn thеrе - У меня там фасоль.
Gоd оnlу knоws - Единственный нос бога.
Wе аrе thе сhаmрiоns - Мы шампиньоны.
Dо Yоu fееl аlright? - Ты справа всех знаешь?
Вуе bуе bаbу, bаbу gооd bуе - Купи купи ребенка, реб╦нок хорошая покупка.
То bе оr nоt tо bе? - Пчела или не пчела?.
I fеll in lоvе - Я свалился в любовь.
Just in саsе - Только в портфеле.
I will nеvеr givе uр - Меня никогда не тошнит.
Оh dеаr - Ах олень.
I sаw mу Ноnеу tоdау - Я пилил мой мед сегодня.
I'm gоing tо mаkе уоu minе - Я иду копать тебе шахту.
Мау Gоd bе with уоu - Майская хорошая пчелка с тобой.
Finnish реорlе - Конченные люди.
Ваd influеnсе - Плохая простуда.
Рhоnе sеllеr - Позвони продавцу.
Gооd рrоduсts - Бог на стороне уток.
Lеt's hаvе а раrtу - Давайте организуем партию.
Wаtсh оut! - Посмотри снаружи!
I knоw his stоrу wеll - Я знаю твой исторический колодец.
Рrеss sрасе bаr tо соntinuе - Космический бар прессы продолжает.
I lоvе уоu bаbу - Я люблю вас, бабы!
Tapa se nyt jos et ehdi huomenna...
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#1 
Viktorg77 знакомое лицо22.07.02 07:50
Viktorg77
NEW 22.07.02 07:50 
in Antwort nastjona 22.07.02 07:34
Навеяло на увиденное в Инете. Не знаю, насколько правда, так как никаких языков не знаю:
На португальском языке шокирующей фразой будет "В июле блинчиками объесться"(In Juliо Рidаrаs Оhuеlоs). На турецком клево звучит " Характер каждого быка" (Хер манд аныб хуюб). На арабском - семья моего брата - лучшая в стране. (Усрат ахуй атъебифи биляди). Ну и ХИТ СЕЗОНА! По-китайски, грязно-серая лиса возвращается в общежитие. (Хуй лю лю Хуй ибу ибу Хуй суши).
Наст╦на, ты там где-то в тех краях. Неужели китайцы так...ммм...разговаривают?
#2 
monk старожил22.07.02 09:00
monk
NEW 22.07.02 09:00 
in Antwort nastjona 22.07.02 07:34
... а чо только для инженеров? ... других дураков тоже много ...
монк
( ... Апокалипсис мелкого греха )
#3 
Kosanova2 прохожий22.07.02 09:10
Kosanova2
NEW 22.07.02 09:10 
in Antwort nastjona 22.07.02 07:34
Смешной ты вс╦ таки человек!!!
Всегда что-нибудь смешное пишеш а вот сама никогда не сме╦шся!!!
С любовью твой Казанова
Если ты счастлив дольше одного дня, значит, от тебя что-то скрывают.
#4 
ArtCodeMaster посетитель22.07.02 21:50
ArtCodeMaster
NEW 22.07.02 21:50 
in Antwort nastjona 22.07.02 07:34
Staro kak mir :(
Peredrala otkuda-nibud' iz anekdot.ru mesyachnoy davnosti...
#5 
nastjona местный житель23.07.02 07:33
nastjona
NEW 23.07.02 07:33 
in Antwort ArtCodeMaster 22.07.02 21:50
да, я взяла это из интернета, ну и что? завидно, да? или как?
Tapa se nyt jos et ehdi huomenna...
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#6 
nastjona местный житель23.07.02 07:35
nastjona
NEW 23.07.02 07:35 
in Antwort Viktorg77 22.07.02 07:50
нет, они так не говорят. они буквы у в середине слога говорят как ыэ или ╦, причем, слитно.
Tapa se nyt jos et ehdi huomenna...
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#7 
kiara прохожий23.07.02 12:34
kiara
NEW 23.07.02 12:34 
in Antwort nastjona 22.07.02 07:34
На украинском:
картошка-мандыбурка
стрекоза-залупивка
кощей бессертный-чахлык невмирушчий
маньяк-злыдень писюкастый
целоваться-жамкаться( ну это уже помойму жаргон)
Не наю, смешно или нет, знаете или нет, но я написала.
kiara
Порядочность, как и девственность, теряется один раз....
kiara [син]Enigma sui temporis....[/син]
#8 
  Erikka завсегдатай23.07.02 13:21
NEW 23.07.02 13:21 
in Antwort nastjona 22.07.02 07:34
вот именно что для тех кто знает английский ...такие шутки не проходят, или ты решила нас повеселить...??
#9 
nastjona местный житель24.07.02 07:19
nastjona
NEW 24.07.02 07:19 
in Antwort Erikka 23.07.02 13:21
мне просто понравилась эта "заметка"
Tapa se nyt jos et ehdi huomenna...
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#10 
nastjona местный житель24.07.02 07:21
nastjona
NEW 24.07.02 07:21 
in Antwort kiara 23.07.02 12:34
Люди, не в смешном звучании дело! дело в ытом, что эти фразы, если не обращать внимания на всякие интонацвии и длину звука, могут (по звучанию) означать совсем другое!
Tapa se nyt jos et ehdi huomenna...
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#11 
  Erikka завсегдатай24.07.02 09:57
NEW 24.07.02 09:57 
in Antwort nastjona 24.07.02 07:19
тогда надо было так и написать "Для тех, кто не знает английский..." для них... как для меня немецкий...хоть читай хоть, смотри
А вот тебе ещ╦ пару; "best cottage in the worst village"
"best house in the worst street"? Likewise "best cottage in the worst village".
#12