Вход на сайт
Eine Frage an die Community
16.06.04 00:49
Erst mal ein Hallo an alle Leute hier.
Mein Russsischunterricht liegt schon einige Jahre zurück und da ich kein Sprachgenie bin, dauert es etwas, die alten Kenntnisse wieder aufzufrischen. Deshalb schreibe ich hier erst mal nur auf deutsch. Nun aber zu meiner Frage.
Meinem ersten Eindruck nach sind in dieser Communtity fast ausschließlich Leute mit Russisch als Muttersprache. Ich habe hier bisher nur sehr wenige Deutsche gesehen. Wie steht die Community zu diesen Leuten? Ist es Euch egal, freut Ihr Euch über Deutsche (Schweizer, Österreicher, ...) oder sind wir hier eher ungern gesehen?
Ich stelle diese Frage hier bewußt zur öffentlichen Diskussion und würde mich über viele ehrliche Antworten freuen. Hintergrund ist der, das Fremde/Ausländer nicht überall gern gesehen sind. Das Internet bildet eine ideale Plattform für multikulturelle Kontakte, aber nicht überall ist multikulturell erwünscht.
Vielleicht kann das auch noch jemand ins russische übersetzen, um es allen hier anwesneden zugänglich zu machen.
Danke für Eure Antworten,
Elyot.
Mein Russsischunterricht liegt schon einige Jahre zurück und da ich kein Sprachgenie bin, dauert es etwas, die alten Kenntnisse wieder aufzufrischen. Deshalb schreibe ich hier erst mal nur auf deutsch. Nun aber zu meiner Frage.
Meinem ersten Eindruck nach sind in dieser Communtity fast ausschließlich Leute mit Russisch als Muttersprache. Ich habe hier bisher nur sehr wenige Deutsche gesehen. Wie steht die Community zu diesen Leuten? Ist es Euch egal, freut Ihr Euch über Deutsche (Schweizer, Österreicher, ...) oder sind wir hier eher ungern gesehen?
Ich stelle diese Frage hier bewußt zur öffentlichen Diskussion und würde mich über viele ehrliche Antworten freuen. Hintergrund ist der, das Fremde/Ausländer nicht überall gern gesehen sind. Das Internet bildet eine ideale Plattform für multikulturelle Kontakte, aber nicht überall ist multikulturell erwünscht.
Vielleicht kann das auch noch jemand ins russische übersetzen, um es allen hier anwesneden zugänglich zu machen.
Danke für Eure Antworten,
Elyot.
NEW 16.06.04 23:31
в ответ Elyot 16.06.04 00:49
Hallo Elyot!
Hmm... eine ziemlich verzwickte Frage..
Einerseits ist für viele germany.ru eine Zuflucht von der deutschen Sprache.
Man spricht den ganzen Tag Deutsch und wird irgendwann man doch müde. Deswegen kommt man hierher um sich von diesen Strapazen zu erholen.
Andererseits aber man freut sich immer über nette Bekanntschaften , egal in welcher Sprache sie stattfinden.
Und Community im Gegenteil zu den anderen Foren ist ein höchst friedliches Forum.
Deswegen ------> nicht gleich aufgeben und herzlich willkommen!
P.S.: Leipzig ist eine der schönsten Städte in Deutschland, hat eine sehr gute Baletttruppe
und sehr freundlche und offene Atmosphäre.
Eine Weltstadt würde ich sagen
Hmm... eine ziemlich verzwickte Frage..
Einerseits ist für viele germany.ru eine Zuflucht von der deutschen Sprache.
Man spricht den ganzen Tag Deutsch und wird irgendwann man doch müde. Deswegen kommt man hierher um sich von diesen Strapazen zu erholen.
Andererseits aber man freut sich immer über nette Bekanntschaften , egal in welcher Sprache sie stattfinden.
Und Community im Gegenteil zu den anderen Foren ist ein höchst friedliches Forum.
Deswegen ------> nicht gleich aufgeben und herzlich willkommen!
P.S.: Leipzig ist eine der schönsten Städte in Deutschland, hat eine sehr gute Baletttruppe
und sehr freundlche und offene Atmosphäre. Eine Weltstadt würde ich sagen
NEW 19.06.04 12:33
в ответ Elyot 16.06.04 00:49
Hallo
es ist nicht wichtig, in welcher Sprache gesprochen wird, wichtig ist - die Botschaft, die derjenige mitteilt, der Kontakt sucht. Auf freundliche Leute freut man sich und Du bist sicherlich so einer.
Also keine Angst - fast alle verstehen hier Deutsch und werden gerne mit dir kommunizieren.
Viel Spaß
Olga
es ist nicht wichtig, in welcher Sprache gesprochen wird, wichtig ist - die Botschaft, die derjenige mitteilt, der Kontakt sucht. Auf freundliche Leute freut man sich und Du bist sicherlich so einer.
Also keine Angst - fast alle verstehen hier Deutsch und werden gerne mit dir kommunizieren.
Viel Spaß
Olga