русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Quatschecke

Russisch Lernen

507  
  AndiKassel прохожий07.08.10 16:34
07.08.10 16:34 
Hallo, gibt es in Kassel eine Person die mir ein wenig Russisch lernen kann ?. Oder auch Online, falls das möglich sein sollte. Danke
#1 
pfeiffer знакомое лицо07.08.10 16:54
pfeiffer
NEW 07.08.10 16:54 
in Antwort AndiKassel 07.08.10 16:34
http://vhs-region-kassel.de
Всё не так плохо как вы думаете.Всё намного хуже
#2 
Bianco Волк-Одиночка07.08.10 17:08
Bianco
NEW 07.08.10 17:08 
in Antwort AndiKassel 07.08.10 16:34
В ответ на:
eine Person die mir ein wenig Russisch lernen kann

Sie meinten beibringen?.. oder mit mir lernen kann?.. in der ersten Variante versteht man, dass diese Person bereits Russisch kann und Ihnen das beibringen soll... in der zweiten- sie kann es nicht mal selbst und soll mit Ihnen zusammenlernen... mit der deutschen Grammatik haben Sie anscheinend auch nicht so, oder?..
как сделать людей счастливыми?.. да очень просто - нужно сперва всем сделать ооочень фуёво, а потом вернуть "как было"...
#3 
галина 1954 Carpal Flooding07.08.10 23:21
галина 1954
NEW 07.08.10 23:21 
in Antwort Bianco 07.08.10 17:08
злые вы..человек к великому и могучему потянулся ,а его в народную школу и мордой в немецкую грамматику..
не божемойкай
#4 
Bianco Волк-Одиночка08.08.10 01:39
Bianco
NEW 08.08.10 01:39 
in Antwort галина 1954 07.08.10 23:21
ну почему же я сразу и злой то?.. мне просто непонятна позиция этого человека... если он немец, то странно его владение родным немецким языком... если выходец из сов.союза, который якобы забыл родной (в этом случае русский) язык, то некорректна формулировка "выучить русский"... да и вряд ли можно настолько забыть мутершпрахе, чтобы учить её заново... мне лично кажется, что он просто ищет для себя "russische Frau" и совсем не из-за желания выучить великий и могучий... об этом, кстати и в его анкете написано... но тогда во-первых, он не там запостил, есть раздел знакомств, насколько мне известно, так что тут, в тусовке, он не достигнет наибольшего эффекта... ну а во-вторых, почему бы и не сказать откровенно о своих действительных намерениях?.. зачем начинать отношения с полутумана?.. но это просто мои размышления, я не пытаюсь его осуждать ни в коем случае, это его личное дело... но я и не думаю, что моя реплика сможет ему schaden в его поисках... они и без того вряд ли будут результативными, хотя дай Бог... просто лично мне было интересно, что он мне ответит... хотелось проверить свои гипотезы... а в свою реплику я постарался не вкладывать сарказма- только шутливый тон... вон я даже смайлики расставил на случай, если так не поймет... а вы считаете, что я оскорбил его своим постом?.. или может вы в каждом видите потенциального обидчика?..
как сделать людей счастливыми?.. да очень просто - нужно сперва всем сделать ооочень фуёво, а потом вернуть "как было"...
#5 
pfeiffer знакомое лицо08.08.10 02:17
pfeiffer
NEW 08.08.10 02:17 
in Antwort галина 1954 07.08.10 23:21
жысть Галь такая
Всё не так плохо как вы думаете.Всё намного хуже
#6 
Ева2 свой человек08.08.10 08:24
Ева2
NEW 08.08.10 08:24 
in Antwort Bianco 08.08.10 01:39
В ответ на:
он просто ищет для себя "russische Frau" и совсем не из-за желания выучить великий и могучий...

И вас в учителя он точно не возьмём.

While you can, just keep worthy life

#7 
галина 1954 Carpal Flooding08.08.10 09:45
галина 1954
NEW 08.08.10 09:45 
in Antwort Bianco 08.08.10 01:39
не, ну тебе не по барабану кого он ищет)) и что он язык забыл, хочет человек приобщиться,зачем мешать
не божемойкай
#8 
lale2010 прохожий08.08.10 20:52
NEW 08.08.10 20:52 
in Antwort AndiKassel 07.08.10 16:34
Мановски, может, сначала муттершпрахе одолеешь?
Du hast mich viele Wörter gelehrt
Ich habe viel Wörter gelernt
Der Lehrer lehrt
Ich lerne
#9 
Ева2 свой человек09.08.10 06:53
Ева2
NEW 09.08.10 06:53 
in Antwort Bianco 08.08.10 01:39
В ответ на:
да и вряд ли можно настолько забыть мутершпрахе, чтобы учить её заново...

Ооо, вот тут вы неправы. У меня тут в родню затесалась одна дама, урождённая словенка. А живёт она в Австрии с 9-ти лет (ей 45) Неск. лет назад некая австрийская фирма просто сбилась с ног разыскивая человечка владеющего немецко-австрийским() и словенским. Ухватились за тётю бульдожьей хваткой, надо было какие-то дела вести со славенскими партнёрами. А у тёти разговорный ещё худо-бедно ( с родителями разговаривает наполовину по-словенски наполовину по-немецки), а писать вообще ни в зуб ногой, грамматика хромает, типа, как у наших деток по-русски. И вот, она нашла там кого-то по-близости из своих, платила хорошие деньги, чтоб в кратчайший срок научиться грамоте.
Вот. А вы говорите.

While you can, just keep worthy life

#10 
Bianco Волк-Одиночка09.08.10 12:15
Bianco
NEW 09.08.10 12:15 
in Antwort Ева2 09.08.10 06:53, Zuletzt geändert 09.08.10 12:17 (Bianco)
В ответ на:
Вот. А вы говорите.

хорошо, я вам верю... возможно и "возможно"... забыть... опять же- возможно я ошибся... но чел то не отзывается... хотя в ветку эту каждый день заглядывает... вывод- скорее всего местный...
как сделать людей счастливыми?.. да очень просто - нужно сперва всем сделать ооочень фуёво, а потом вернуть "как было"...
#11 
lale2010 прохожий09.08.10 20:56
NEW 09.08.10 20:56 
in Antwort AndiKassel 07.08.10 16:34
А может, он просто немецкий двоечник? ПОэтому и с муттершпрахе такой бамс?
#12 
duscheschka старожил10.08.10 22:18
NEW 10.08.10 22:18 
in Antwort lale2010 09.08.10 20:56
я например не видела ещё ни одного местного немца, который бы писал без ошибок. Конечно есть наверняка такие но в основном
у них ещё больше проблемм с грамматикой, чем у нас
ничего не достаётся в жизни так легко,как неприятности...
#13