В будущих планах - написание материала о популярных немецких русскоязычных форумах. В связи с этим ввиду собственной неосведомленности хотелось бы узнать, существуют ли в немецком вебе какие-либо менее популярные и/или менее известные форумы, освещающие проблемы русскоязычных жителей Германии? На данный момент в планах описание сайтов Vorota.de, Germany.ru, IT-Ru.de. Буду весьма признателен за помощь.

В будущих планах - написание материала о популярных немецких русскоязычных форумах. В связи с этим ввиду собственной неосведомленности...
Написание материалов для чего? Газетной статьи, мемуаров, школьного сочинения, телевизионной передачи?
В остальном уже достаточно названных вами форумов - они являются самими популярными: материалов здесь - за полгода в одиночку не перелопатить.
Freeborn
-Homo Liber-
http://www.germany.ru/freeborn

...материалов для газетной статьи в одно из крупнейших русскоязычных изданий в Германии.
Виталий Фридман, "Компас" (www.kompas-online.de)

<www.ostrovok.de, www.soyuz.de, www.ussr.de...>
много здесь форумов.

Большое спасибо за приведенные ссылки. Каждый ресурс будет тщательно и в отдельности просмотрен.
Виталий Фридман, "Компас" (www.kompas-online.de)

Кроме вышеобозначенных знаю ещ╦ http://www.allrussian.de/