вот как американцы понимают наши фильмы
<-------
_________________
кто сказал?...

Что ты от них хочешь? Если уж сумели "Война и мир" в карманном издании сделать...
В сортире лучше быть юзером, чем админом...

а че, я вот видел В&М в виде комплекта из пары десятков открыток - родных, советских :)
--------------
Alles Scheiße. Deine Emma.

нууууу туууупыыыыыыыыыыеееееееее!!!!!!
_________________
кто сказал?...

Полностью согласен с крестьянским здравомыслием американцев. Кстати, как то, еще в мае, у нас уже в "ДК" заходила речь о кислотной подноготной "Морозко" и мнениях на imdb.com:
http://foren.germany.ru/arch/discus/t/732001.html?Cat=&page=28.5&view=&sb=&vc=1#Post732001

Ладно карманный Война и Мир...
У них уже серия комиксов по литературной классике вышла! Там тебе и Толстой и Достоевский и Джойс, все-все!
А насчет <fazher frost> тут, возможно, относительно адекватный перевод. Аборигены нашего Деда Мороза тоже иногда <Väterchen Frost> величают... Может у них так принято
Я тут недавно американских "Братьев Карамазовых" с Юлом Бринером в роли Мити заценил. Фильм не так уж и плох, как большинство "американсих Россий". Только без <happy end> было ну никак. В конце подробно показывается побег Мити, причем по-дороге он заскакивает к Снегиреву и торжественно приносит извенения, а радостный Илюшечка умирать и не думает...
Был я белый и пушистый, стал я черный и ершистый...

Ну, Юль Брунер все-таки сам был из России! Может поэтому.
В сортире лучше быть юзером, чем админом...

да, так оплеват ваши идеалы,,,,нехорошо,,,,,,
http://eternaltrance.tempo.fm/?page=listen
http://shoutcast.com/waradio.phtml

Незнаю я как они там что понимают, знаю одно: Матрица их, полное ГОВНО и сами они сплошные придурки.

Кстати о телепузиках.........
<================

Ну да, ну да! Это когда такое было?!
<<<<<

типа,месть за загубленное детство

Умом Россию не понять
................................
В Россию можно только верить

_________________
кто сказал?...