Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Тусовка

Zhizn' v germanii

1327  1 2 3 4 5 все
nastjona знакомое лицо25.02.02 14:28
nastjona
25.02.02 14:28 
Вот я подумала, что произошло в то время, что я тут живу...Про начало можно и не говорить, совсем ничего не знали, что как и почему: порядки, эта треклятая школьная система..
Вспоминаю, как вчера: наша учительница по немецкому языку работала еще переводчицей в одном агенстве и часто рассказвала нам о своих "путешествиях" в Германию. А мы, раскрыв рты, слушали про тротуары, разделенные на две части и не дай Бог ступить пешеходу на ту часть, которая предназначена для велосипедистов. Мы поражались рассказам о чистых улицах, о "пылесосах", которыми сдувают опавшие листья. о приветливых кассиршах и т.д. и т. п. Германия была для нас страной "богатеньких Буратин", где жизнь бьет ключем и все вообще всегда замечательно. И те солнечные картинки, о которых я уже упомянала в одном из постингов, были такие недосягаемые и прекрасные. Мы долго ходили под впечатлением от услышанного и обсуждали рассказы нашей учительницы.
И вот я тут. Странно, когда мне было лет 8-9,я думала, что когда вырасту, буду жить в другой стране и говорить на другом языке (оговорка: я русская по гражданству, так что выезд в германию как аусзиедлера мне не грозил). По началу все было правда замечательно: прохладная немецкая осень после палящего летнего солнца Тайваня, где мне довелось жить год перед Дойчландом, европейская еда (наконец-то!) и все такое интересное и чужое, но не в смысле злое и угрожающее, а нераскрытое и таинственное. И вот, начинается..острые языки одноклассников, самозабвенные учителя, эта школьная система, вообщзе новая жизнь. Проблемы с языком (но у кого их не было?). Пример? пожалуйста, пример, который ранил меня больше всего: в одной школе мне сказали, что я еще маленькая для 9 класса ( это в 14-то лет), в другой мне сказали, что мне будет трудно..таким образом, я просидела в 8 классе почти три года..И в результате оказалась в моей сегодняшней школе одной из самых старших в классе..
Боже мой, сколько классов и школ я поменяла за эти два года! Сколько проблем за каждый учебный день.Этого стресса мне с лихвой хватит на мою последующую жизнь. У меня не было столько проблем за мои 8 с половиной лет в российской школе, чем за полгода в моей нынешней..Нет, не с учебой..Но со всем остальным...Я теперь на дух не переношу школьных секретарей..
А личная жизнь?Целый год практически одна на Тайване, возможность пообщаться лишь с семьей (надеюсь, не будет глупых вопросов: а ты дружила с китайцами?). Эти ужасные два года в Германии..Сейчас она кажется мне именно злой и угрожающей. Да хорошие дни можно по пальцам пересчитать. за последние полгода я просто сошла с ума.
У меня создалось такое впечатление, что эти три года просто прошли зря. Будто их и не было, но ты стал старше все равно. даже не знаю, как это обьяснить..Будто приговоренный в тюрьме: он живет, но годы проходят..и ничего хорошего не случается..Не знаю, понимаете ли вы меня..Не надо тут же говорить: езжай обратно..Это же понятно, что я не могу..Возвращаться просто некуда. Эти последние полгода вспоминаются как бы в тену, ночью..Ничего светлого, солнечного. 3 года жизни прожиты впустую.
Вот стаким чувством я хочу спросить вас: как прошли для вас годы жизни в Германии? Что вы о них думаете? Именно не о моей жизни, но о вашей.
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#1 
kiro знакомое лицо25.02.02 14:38
NEW 25.02.02 14:38 
в ответ nastjona 25.02.02 14:28
Настя, слава Богу что за последние три года я был здесь не часто, работа такая, а вообще как только так и сразу я отсюда смоюсь в страну с большей энтропией и с лучшей погодой, так что смотри в будущее, оно только от тебя зависит.
А чем Таиланд не понравился? Там здорово, такие таиландки
Наше вам с кисточкой
#2 
nastjona знакомое лицо26.02.02 08:35
nastjona
NEW 26.02.02 08:35 
в ответ kiro 25.02.02 14:38
Не Тайланд, а Тайвань, это очень большая разница. А вы опять не хотите понять. Ладно, если ты туда на неделю едешь, ну, на месяц, в крайнем случае. Но когда ты едешь туда на год (!) и там русских общим счетом 100 человек на всем острове и ты целый год практически не выходишь из дома и видишь лишь своих родителей, аписьма тебе приходят раз в месяц, если не реже, и ты должен учиться дома сам по своим учебникам, так как, ясное дело, никаких европейских, а тем более русских школ там нет...Неужели вы так слепы? Вы не можете себе этого представить : целый год быть практически отрезанной от мира? То ли вы читаете так невнимательно?
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#3 
monk свой человек26.02.02 08:52
monk
NEW 26.02.02 08:52 
в ответ nastjona 25.02.02 14:28
... да, сложно было по-началу ... я по-образованию - физик ... а здесь ... кем только не работал ... и дома продавал ... и сталь ... и телохранителем был и вышибалой ... и и и ...
... жизнь начала настраиватся, когда заметил что подминаю немцев по себя ... за десять лет почти с нуля поднялся ... сижу теперь сытно ... в форумах строчу ... деньги не считаю ... из тяжелой машины на погремушки поглядываю ...
... и мне нравится, когда мне местные завидуют ... мне нравится, когда меня ненавидят, ... когда суют палки в колеса, ... по-шакальи скалятся, ... называют русским ... потому что я от этого еще сильнее становлюсь ... еще весомее ... и давить легче ... и буду давить ...
монк
( ... в бегах от Вечного Суда )
#4 
kiro знакомое лицо26.02.02 10:44
NEW 26.02.02 10:44 
в ответ nastjona 26.02.02 08:35
Настен, млин, замахала своим нытьем, вот ей богу.
Люди, мы сами делаем реальность. Если не возможно прямо
сейчас, шаг назад на подготовку. Терпение и труд, просто
так ничего в карман не сыпится. Ничего! Ни деньги ни удовольствия. Хочешь - поди и возьми, никто не даст.
Ты помимо школы ещё куда нить ходишь?
Клуб какой? Можно с парашютом прыгать, можно дайвингом заняться,
крестиком вышивать, фитнесом заниматься.... и везде встречать людей
общаться, дружить, любить. Не виртуально, а реально.
А после прийти сюда и рассказать как тебе хорошо,
и как ты себя сделала, если интерес к тому времени сохранится
у монитора штаны протирать.
Везде люди и в Таиланде и на Тайване и в Германии
везде жизнь, везде надо жить....
"А если дуб как дерево
родишься баобабом
и будешь баобабом
тыщу лет пока помрешь..."
(о будущем подумай)
Наше вам с кисточкой
#5 
femme прохожий26.02.02 11:19
femme
NEW 26.02.02 11:19 
в ответ nastjona 25.02.02 14:28
я в германии 6,5 лет........ были взлеты и падения, про что-то даже вспоминать не хочеться
Закончила там 8 классов, приехали в Германию..посадили конечно же опять в 8 класс гимназии, так как ни знала ни одного слова по немеöки( мне было 14 лет).. первые дни в школе- это просто ужасный сон, даже кошмар..больше всего было стыдно, когда в первый день классный спросил как долго я в Германии ( 3 месяöа).... я ему не смогла ничего ответить.Во первых не поняла что он от меня хотел, во вторых даже если бы и поняла не смогла бы ответить. . сразу настроила себя против нвго... первая мысль -это он спеöиально сделал чтобы поиздеваться, ведь знает же, что я не могу разговаривать..так стыдно было. Я там была отличниöей, все знала, везде была первой, а тут в первый день и такое... сразу вспомнились слова учительниöы , которая мне всегда говорила, чем выше будешь взлетать тем больнее будет падать...
Дальше мое первое задание по английскому... в чистой тетрадке, на первой страничке, красивым почерком были написаны все упражнения, но увы, в одном предложение была ошибка... учитель демонстративно взял мою тетрадь, вырвал первый лист и у меня на глазах порвал его на мелкие кусочки. Я ели сдержалась чтоб не заплакать.. я ведь сильнее его....конечно он это сделал спеöиально ( думала я) .. потом оказалось что он оди раз на урокуе у кого-нибудь вырывал листы...
Потом урок физики. Надо было делать опыт, учитель сам назначил группы..... мне попался отвратительный очкарик, который вдруг на весь класс сказал( как я поняла с моими тогда знаниями).. что-то вроде -- я с этой русской експеримент делать не буду--.... это было нагло.Я встала, думая правильно ли я это поняла, подошла, заехала посщетчину и сказала <Arschloch>.. это слово услышала в телевизоре... в классе все смеялись и что-то говорили. До сих пор не знаю с меня или с него...... это пару примеров из первого года моей школьной жизни.
Дома со всем делилась только с папой... не хотела растраивать маму( она плохо перенесла переезд)..я начала приносить домой хорошие оöенки... большего мне не надо было.В классе отношения наладились, но на вечиринки никто не приглашал.......
Через три года я поменяла гимназию на елитную гимназию города Кельна..... в этой школе за всю ее историю никогда не учились русские...... приняли очень здорово... разговаривала я уже очень хорошо на намеöком..правда с небольшим акöентом..... но как говорят в семье не без уродов.... на первом уроке испанского учитель выдал:" ты русская??? иделашь Абитур???" а я думал они только пола моют. и .т.д. и.т.п.. короче я вообще не понимаю как он с такими представлениями мог преподавать в елитной гимназии........ он был исключение, с ним мы долго всегда дискутировали......теперь я могла уже сказать в ответ....
Сделала Абитур, поступила в университет ,с ребятами до сих пор в хороших отношениях, созваниваемся, переписываемься на каникулах поеду в Кельн встретимся..... а на выпускмон , когда вручали табель одна из учительниö поздравила меня на руском .......у меня открылся рот.. я понятия не имела, что она знает пару предложений на русском.. я разревелась... до того троготельно было.. а как приятно это было услышать моей маме.. она в этот вечер гордилась мной........с ребятами из первой школы контакта не имею, слышла только что многие, которые умничали когда я ничего не понимала.. бросили школу. .. я жила в то первое время с дивизом" мне с ними детей крестить не надо!!!"-........
П.С..... пример всегда брала с таких людей как мой папа ,как монк( в смыслем что чего-то добился в чужой стране) и. т.д.
Может это не интересно, извините, что так много написала. просто хотелось поделиться
"А кролики продолжали заниматься любовью. Они даже не догадывались, что их просто разводят."
#6 
Селина прохожий26.02.02 11:47
Селина
NEW 26.02.02 11:47 
в ответ nastjona 25.02.02 14:28
Я здесь в Германии с 1990 года, мне было 13 лет. Посадили в 6 класс, для меня они все салагами казались, но относились хорошо. Сразу посадили за интенсивные курсы немецкого, но конечно тоже было тяжело. В основном все эти годы у меня не было ни одного русскоговорящего одноклассника, это мне помогло выучить язык совершенно. Я помню, по моему в 8 классе меня спросил немец одноклассник- А правда что в России всегда и круглый год снег лежит?- Я думала, Господи! Вот наивный дурак! Пришлось объяснить, что в России и лето бывает, и солнышко светит. Но немцы сами по себе поздно взрослеют, так лет в 30. А учителя у меня были замечательные, помогали развивать мои таланты. Поэтому и в школе хорошо училась. У каждого эмиграция по разному складывается. Пока
http://www.myjane.ru/lines/]http://lines.myjane.ru/rules/149365/weight/77/line.png
#7 
nastjona знакомое лицо26.02.02 11:54
nastjona
NEW 26.02.02 11:54 
в ответ femme 26.02.02 11:19
Вот этого я и хотела, чтобы кто-то обернулся на свою жизнь здесь, а не стал бы критиковать мой постинг..ведь это же интересно, просто знать, как у кого здесь жизнь сложилась..У каждого по разному, вот у меня был знакомый, он ненавидел Германию как только сюда приехал, а как немецкий выучил, так ему сразу здесь понравилось, теперь он Россию ненавидит. Другому, может быть, абсолютно наплевать, где жить, лишь бы девченки вокруг были..Кто-то гордиться немецким гражданством, кто-то всеми силами от него спасается. Но ведь надо только посмотреть назад, перед тем, как обсуждать его поведение.
Хотя, иногда задумываешься..Одна семья, например, из Ростова сюда переехала..так у них же все там было: родители замечательно зарабатывали, свой дом был, свой сад, Друзья, родственники..Тут у них, конечно, тоже родственников немало, но все-таки.-..Так много бросить..
Да, вот почему-то у немцев о русских такое впечатление сложилось, будто они только на <Putzfrau> да на столяра годяться..А ведь все из-за их правил, которых не понять никому, кроме них самих..Вспоминаю сейчас, одна учительница по математики в гимназии, где было довольно много русскоговорящих, всегда демонстративно также показывала всем мою тетрадь с русскими решениями, допустим, квадратного уравнения и говорила, что она не так меня учила (Она!ха! я ету тему два года назад проходила еще..) и кто так решает тот "Либо не немец, либо не гимназист". Обидно, честное слово...А ведь если посмотреть, то в Германии русских, да и иностранцев вообще чуть ли не больше на рабочих местах, чем немцев..Дешевая рабочая сила..Поставят тебя кассиршей (и то, если повезет) на полставки и радуйся. И даже пикнуть не смей..
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#8 
nastjona знакомое лицо26.02.02 11:58
nastjona
NEW 26.02.02 11:58 
в ответ monk 26.02.02 08:52
Вот, патриотизм называется..В России живешь, ну, русский, все вокруг русские. А как сюда приезжаешь, то потом становится обидно за всех, почему их так унижают. Вот поетому и гордишься, особенно, если что-то удается.
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#9 
nastjona знакомое лицо26.02.02 12:06
nastjona
NEW 26.02.02 12:06 
в ответ kiro 26.02.02 10:44
Я просто хотела, чтобы ты понял. Люди-то везде есть, но если вот тебя засадить в киомнату к китайцам, которые ни по-русски, ни по-немецки, ни по-французски, ни по-английски не говорят, а ты говоришь только на русском, вы будете друг с другом общаться? Ты сразу написал: тайландки..во-первых, китаянки, а не тайландки, во вторых, как ты с ними познакомишься, если у вас общего языка нет? в третих, ты опять же не хочешь представить, какого это: целый год почти что в тюрьме находится? Тебе это не надо, ясное дело, вот ты и не хочешь ничего подобного представлять. А псле этой замкнутости, тем более, в таком возрасте, прошу прощения, вы что-то там бухтите о том, почему у человека комплексы с общением? Да поймите же наконец! Если не понимаете, то и не надо ничего доказывать.
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#10 
monk свой человек26.02.02 12:11
monk
NEW 26.02.02 12:11 
в ответ nastjona 26.02.02 11:58
... за слабых мне, честно говоря, не обидно ... их в совке гнули и здесь они как правило "на подсосе" ... другое дело когда руки вяжут или рот затыкают ... и только потому, что ты здесь чужой ... вот тогда и просыпается чувство собственного достоинства, ... которое иногда патриотизмом называют ... сначало мычишь и напрягаешься ... потом мычание заменяется языком ... от времени веревки слабеют ... и рвешь их к [Censored] матери ... и попробуй меня теперь возьми ... голыми руками ...
монк
( ... в бегах от Вечного Суда )
#11 
kiro знакомое лицо26.02.02 12:14
NEW 26.02.02 12:14 
в ответ nastjona 26.02.02 12:06
Да понимаю я все прекрасно.
И ещё я понимаю что от моего понимания тебе ни холодно ни жарко.
А воз и ныне там.
Так ты после школы ещё чем нить занимаешься?
Наше вам с кисточкой
#12 
nastjona знакомое лицо26.02.02 12:21
nastjona
NEW 26.02.02 12:21 
в ответ kiro 26.02.02 12:14
Ты понимаешь только там, где речь про женские ноги идет. А все остальное, если и понимаешь, стараешься выставить всем насмех. Показать пальцем на человека, который сел в лужу и громко рассмеяться.

"Дискуссия" на тему ног закрыта. У этой ветки другое направление
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#13 
  cobra местный житель26.02.02 12:26
NEW 26.02.02 12:26 
в ответ nastjona 26.02.02 12:06
книги
cobra
#14 
nastjona знакомое лицо26.02.02 12:26
nastjona
NEW 26.02.02 12:26 
в ответ kiro 26.02.02 12:14
Ах, пардон, забыла..Нет, после школы я ничем больше не занимаюсь, у меня не остается на это сил, либо желания. Я прихожу домой в 5 или в половину пятого, делаю уроки, а после, извините, часов в 8 с парашютом не попрыгаешь, тем более, что вставать в 6 утра, и не дай Бог проспать. И все это далеко не с самыми блестящими знаниями языка. Я не компьютер и не могу выучить его за 5 минут. В выходные я предпочитаю проводить в тишине и покое.
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#15 
kiro знакомое лицо26.02.02 13:14
NEW 26.02.02 13:14 
в ответ nastjona 26.02.02 12:26
А я находил время перед уроками поиграть в баскетбол.
В воскресенье как правило выбирались за город,
ну или на худой конец дискотека.
А с парашютом я ещё прыгну, вот дождусь хорошей погоды и сигану.
Кста, забыл тебе сказать что китаянки тоже Очень даже.
Я в Шанхае был, ну и не только, но в Шанхае просто класс.
Глупо конечно же с тобой про ноги трепаться, другая планета...
Ну давай тогда про мальчишеские попки.
Тут рекламой туалетной бумаги по телеку замучили просто,
но какая у парня попка, очень эстетично смотрится не правда ли?
Наше вам с кисточкой
#16 
Пташка знакомое лицо26.02.02 16:02
NEW 26.02.02 16:02 
в ответ nastjona 26.02.02 12:06
настена , попробуй посмотреть на свое "тюремное" заключение с другой стороны...тебе же просто повезло ! ... там же просто так за ворота нос не высунуть - личико белое , а вокруг одни похотливые мужские взгляды ... а мужчины-то все южные...
#17 
KurniKova Несвятая, неручная, немного извращенная26.02.02 16:48
NEW 26.02.02 16:48 
в ответ nastjona 25.02.02 14:28
жизнь в германии, хмм. переехала сюда в 91ом году, в одиннадцать лет. из-за незнания немецкого языка вынуждена была поначалу посещать хауптшуле. воспоминания об этом времени довольно разнообразные. идиотов, которые надо мной смеялись (точнее над моим акцентом или незнанием), было немало. но встречались и такие люди, которые старались чем то помочь. в итоге, как я поняла, я для всех, независимо от отношения, была просто русской. или по крайней мере мне казалось, что видят во мне сначало русскую, а потом уж человека. до семнадцати лет я ограничила свое общение на общение с немцами. в итоге очень быстро выучила язык. учителя ко мне относились хорошо. закончив хауптшуле поступила дальше в гимназию. в то время мой круг общения состоял из русскоговорящих и местных. о русских почему то мало хороших воспоминаний, что скорее зависило от самого круга общения а не от национальности.
короче после восемнадцати лет моя жизнь пошла кувырком, плохих воспоминаний при этом намного больше, чем хороших. в немцах помоему я окончательно разочаровалась, так как они мне всегда давали понять, что я от них отличаюсь. но как бы там ни было..
в данный момент я своей жизнью довольна. я достигаю те цели, которые поставила себе ещо, можно сказать в детстве. общение с местным населением ограничевается контактами на работе (причем я ну еслии не всех, то многих сотрудников очень уважаю). от личных контактов к немцам отказываюсь (всмысле местный парень, сожитель или как немцы говорят... спутник жизни).
а так, мне щас жаловаться не на что. окружаю себя исключительно людьми, которых я сама уважаю, и которые ко мне так же относятся. конечно всегда бывают личные проблемы, но жизнь без проблем - не жизнь..)))
#18 
nastjona знакомое лицо26.02.02 16:48
nastjona
NEW 26.02.02 16:48 
в ответ Пташка 26.02.02 16:02
я бы лучше сейчас все это на те ворота променяла..Думаеш", здесь не одно и то же? там хоть по-русски отвязаться можно..уж по мне, лучше так называемая "кирпичная рожа", чем эти турки, у которых просто на лбу написано, что им надо...а немцам надо только 90-60-90 и лучше, чтобы еще больше..Лично я в своем тюремном заключении абсолютно ничего хорошего не вижу.
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#19 
nastjona знакомое лицо26.02.02 16:52
nastjona
NEW 26.02.02 16:52 
в ответ kiro 26.02.02 13:14
Опять ты все про женщин..Боже мой, какие у вас странные понятия...Ваши умы открыты лишь для секса, вы только это слово и производные от него и слышите. Я не спорю, что китаянки ужасные, они очень даже симпатичные, особенно по сравнению с немками..Но мне-то это что-нибудь дало? нет. Вот и закончим на этом.
А про вашу туалетную бумагу..Более идиоцкой рекламы в жизни не видывала.
"runorna dansa till trollfloejtens laete"
#20 
1 2 3 4 5 все