Комплекс мер, который начинается с 300-800 евро, как уже было написано выше, для разовой оптимизации сайта без продолжительной поддержки. Если интересуют отдельные меры, то прошу в личку.

В России разве есть SEO-студия, которая знает все уголки немецкоязычного интернета, может составлять профессиональные рекламные тексты и баннеры на немецком языке для немецкоязычной аудитории? Из практики знаю: кое-какие тексты нам уже давали на перевод из Украины для немецкого заказчика. Видать, немецкий заказчик как-то вышел на украинских копирайтеров, заказав у них рекламные тексты на немецком. Те надергали русских текстов из интернета и дали на перевод. Что получил заказчик? А) Мусор, ибо нарушение авторского права. Б) Мусор так и так, ибо в идеальном варианте немецкий текст должен быть написан на немецком языке и оптимирован под немецкие ключевые слова. Зато он сэкономил ))).
300 - 800 евро -- не та сумма, из-за которой стоит вставать с кресла. Бюджет немецких компаний на SEO составляет больше 8 000 евро, что более чем в 10 раз выше. Ежемесячно! В этом году многие компании планируют пересмотреть вышеозн. расходы в сторону повышения.
P.S. Скупой платит дважды.