Если кому интересно продолжение:
Сегодня (через 4 недели после посещения АБХ) наконец ответили по email (после двух напоминаний):
Ihre neue Karte wurde heute bestellt. Wie von Ihnen gewünscht erhalten Sie eine Aufenthaltskarte nach §9a mit dem Zusatz „Ehemaliger Inhaber der Blauen Karte EU“, welcher auf dem Zusatzblatt zu finden sein wird.
Bei Abholung müssen Sie noch eine Gebühr von 73€ (67€ Übertragung + 6€ Passfoto) zahlen.


Заказали, как я и просил оригинально: Одна карточка §9a и отдельное примечание в Zusatzblatt опредыдущем владении Голубой Картой.
Стоит ли настаивать на внесении в Zusatzblatt информации о §19 NE? Даёт ли это что-нибудь?

не видно смысла, если не собираетесь жениться на гражданке ФРГ, а затем уехать без нее в другую страну ЕС, прожить там более 5 лет и получить DA-EU этой страны.

кроме того, эта запись не имеет конститутивного значения.

Интересно, можно ли будет сохранить "на память" свою закончившуюся §19 карточку.

такой же вопрос правомерен в отношении любой просроченной карточки.