Персонаж 25 лет официально живёт в Германии (20 лет ПМЖ), старше 70 лет, необходимые средства к существованию на данный момент имеет.

В начале пандемии поехала по делам в Россию на короткое время.

Но в связи с проблемами с авиасообщением, транспортом, карантинами, пандемией и военными действиями, вынуждено отсутствовала в Германии 2 года и 4 месяца. Сейчас в Германии (въехала через другую страну ЕС). Прописка и страховка не прерывались. Отчёты перед Финансамтом шли по правилам и во-время.

Во время отсутствия было удалённое участие в некотором небольшом проекте в Германии.

Через пару недель необходимо начинать обмен паспорта в консульстве. Соответственно и карточки.

На Antrag auf Übertragung имеется напечатанная строчка перед подписью:

"Ich versichere, dass ich mich seit Erteilung eines Aufenthaltstitels nicht länger als 6 Monate außerhalb der Bundesrepublik Deutschland aufgehalten habe und die vorstehenden Angaben nach bestem Wissen und Gewissen richtig und vollständig gemacht habe."

Подписать Антраг без этой строчки невозможно.

Т.е. предстоит объяснение со ссылкой на непредвиденные обстоятельства и, как я понимаю, на § 51(2),(10) AufenthG.

Какие неожиданности и неприятные препятствия могут при всём этом быть?