Вход на сайт
Чем отличается бессрочное ВНЖ от ПМЖ
1430 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ dimafogo 28.09.18 16:10
О, лингвистическая беседа!
На данном форуме бессрочный ВНЖ и ПМЖ - это одно и то же.
Но по семантике ВНЖ - это вид на ЖИТЕЛЬСТВО, т.е. Niederlassungserlaubnis. Не обязательно бессрочный, в РФ на 5 лет выдают, например, но обязательно безусловный. То, что у нас на форуме называют ограниченным ВНЖ - т.е. Aufenthaltserlaubnis переводится как "разрешение на временное пребывание. Как тогда перевести Aufenthaltstitel я не знаю