Не успеваем получить Aufenthaltstitel, надо выехать и потом вернуться в Германию
Может, у него еще и долги были по алиментам. Мало ли деталей было опущено при рассказе.
Может, уже хватит над ТС потешаться? Уедет без ВНЖ или FB в РФ, придется оформлять новую национальную визу на возвращение. Я, честно говоря, еще не слышал, что кому-то удавалось без предъявления действующего ВНЖ вернуться. Хотя бы его копии (и соответствующих переговоров с посольством и авиакомпанией).
ТС, логика АБХ понятна - они вынесли решение, для них это точка невозврата, отозвать его без веских причин они не могут, поэтому и FB они выдавать не хотят. Но при этом процесс получения ВНЖ все равно заканчивается вклейкой или карточкой, до этого его все равно фактически нет. Ну да, серая зона. Мало ли, они решили выдать ВНЖ, а иностранец в это время уехал насовсем или умер. Всякое бывает.