Украли Blaue Karte
Вас просто на самолет в Берлин не посадят в Турции. Они же знают, что аэропорт не транзитный. Если настолько необходимо выезжать из Шенгена, ну берите билет из Тель Авива в Москву и оформляйте визу на возвращение после Ваших путешествий. Ну или летите через транзитный аэропорт, Франкфурт, например. Кстати, Вы учтите, что без карточки ВНЖ Вы уже в Барселоне полулегально находитесь, Вы же не в Германии, где Ваш ВНЖ внесен в базу и нет проблем установить. Поэтому будут вопросы к Вам на границе при выезде из Барселоны в Тель Авив, на каком основании Вы вообще в Испании находитесь. Понятия не имею, удовлетворит ли их цузатцблатт, будут ли Вас держать на контроле, пока не получат информацию от немецких коллег, или вообще поставят запрет на въезд в шенген в шенгенскую базу ШИС.