ТС работает в России, там и уйдёт в декретный и получит декретные. Декретные выплаты в России начисляют всем женщинам при уходе в декретный за 70 дней до и после родов. Это аналог (почти) muterschaftsgeld в Германии. В Германии она бы не получила декретные, так как не работала в Германии до ухода в декретный. До сих пор понятно?

Дальше ТС переезжает сюда , со страховкой у неё все ок, рожает здесь гражданина Германии (папа-немец), и в роддоме ей дают формуляры на род.деньги (Elterngeld), тс заполняет, что родила, что в Германии у неё статус безработной, и на этом основании ей будут выплачивать 300 евро в месяц в течении 12 месяцев.

Про нем. законы я повторюсь, так как вы невнимательно прочитали:

Вы путаете декретные (мутершафт ) с родительскими (ельтернгельд).

Я получила 4-значные декретные у себя на родине, приехала сюда , уже будучи в декретном отпуске, и ,родив здесь, получала 300 евро родительских денег в течении 12 месяцев после родов.