русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Recht

C чем "едят" -> Privat-Haftpflicht, если .. внутри

21.07.05 09:06
C чем "едят" -> Privat-Haftpflicht, если .. внутри
 
Alexei_M journeyman
...потребовалась сейчас машина (служебная), так завхоз конторы написал мне письмо аж! с вопросом такого содержания:
".... Мистер(я) müßte auch eine Privat-Haftpflichtversicherung haben, wenn er mit einem nichteigenen Auto fährt..."
Как мне узнать, есть ли она у меня? Позвонил в Кранкенкассу....они существуют не для этого:)
потом завхоз написал....что :
".. Bei uns hat diese Privat-Haftpflicht jeder Erwachsene ab 18 Jahren, wenn er im Berufsleben steht. Diese Versicherung dient dazu, wenn man selbst einen Vermögens-oder Personen Schaden unabsichtlich verschuldet hat, daß man in einem bestimmten Rahmen den Schaden nicht selbst bezahlen muß."
У меня она значит есть! я правда не с 18 лет в Германщине, но ведь работаю.
Тогда не понимаю глупый его первый вопрос о наличии этой страховки у меня, если она у меня прото ДОЛЖНА быть....
Прошу инфо.
Где взять бумагу, где стоит, что у меня эта Чуда есть? Спасибо.
 

Sprung zu