Доброго времени суток, уважаемые форумчане. Хотелось бы поделиться своей проблемой.
Предистория:
Брак в Германии по Шенгену, фикцион на 3 месяца. За день до термина в АБХ, где должны были огласить решение -выезжать или воссоединяться, у нас с мужем происходит скандал, где он меня всяко окрикивает и в порыве ревности говорит: "Катись на все 4 стороны", я переспрашиваю, "Может мне пойти в АБХ и все отменить и уехать в Россию?", на что слышу -"Делай что хочешь,катись отсюда.Слушать ничего не хочу" и не выслушав, уезжает на работу.
Я собираю вещи, оставляю ключи на столе и записку, звоню своей единственной подруге, которая меня забирает к себе с вещами. В этот же день я еду в АБХ к нашему бератору, где говорю: "Можно мне выехать?", подписываю бумагу, что снимаю Антраг, мне выдают бумагу для пересечения границы, забирают фикцион, дают 2 недели до выезда. Я оставляю им адрес и контакты подруги...
В этот же вечер мой муж, придя домой и осознав случившееся, начинает мне неистово названивать на телефон, на вопрос -"Где ты?"
Отвечаю, "В отеле, и я покидаю страну. Ты своего добился." Моя подруга попросила меня не впутывать ее в наши разборки и скрыть от мужа, что я у нее нахожусь (в АБХ же есть адрес ее).
В итоге к вечеру муж чуть ли не на коленях просит вернутся, хотябы поговорить, в этот же вечер я приезжаю без вещей домой - поговорить. Показываю документ, что мне придется выехать. В итоге, он на коленях просит прощения и я остаюсь дома. Утром у нас термин в АБХ, мы приходим вместе, он объяснят, что случилось и всю ситуацию...что был не прав и т.д. Но оказывается, решение абх было принято еще на прошлой неделе -и это решение - ВЫЕЗЖАТЬ и ВОССОЕДИНЯТЬСЯ. Собственно, это нам и огласили.(так и так бы забрали фикцион и выслали, я сделала это на день раньше по стечению обстоятельств.)
НУ А ТЕПЕРЬ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ.
По приезду, я подала документы на воссоединение. Ждала 2 месяца, наконец, звонят из консульства, но не сказать, что у меня виза, а чтобы задать дополнительные вопросы(НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ):
1. Почему вы съехали с общей квартиры N-числа?
Я отвечаю, что у нас был скандал, и что меня послали на 4 стороны, я в порыве взяла и ушла, но я не съехала, я же не выписывалась из жилья.
2. Почему вы пошли в АБХ и попросились выехать?
Я отвечаю, что главной причиной стала наша ссора и нервное перенапряжение из-за долгого ожидания, без работы и прочего...лучше в России ждать решения и работать , чем так в Германии.
3. И еще вопрос типа- где вы были в ночь перед термином?
Я разволновалась и сказала, что хотела в отеле переночевать, про подругу ни слова не сказала, она просила ее не впутывать, да и ее данные есть в АБХ. И сказала, что утром мы вместе с мужем уже были на термине и помирились.
Ну ответила я на эти вопросы и забыла.
А сегодня у мужа был термин в АБХ по поводу моего дела. И тетя ему сказала, что я два раза обманула консульство:
1. Она спросила, а был ли у меня нервный срыв?На что муж ответил нет, не было, к врачу я не обращалась, ну нервы на пределе были у всех, это так. "Но ваша жена сказала у нее был нервный срыв, а это нечто другое" сказала тетечка!
2. Тут всплыла моя подруга. И мой отель, про который я сказала в звонке из консульства. Тут действительно, я утаила подругу...
Тоесть утаила от консульства, подумала, в АБХ адрес есть и телефон,и от волнения ляпнула про отель.
Мне не понятно, как так работница консульства(которая задавала мне вопросы на русском языке) трактовала мое нервное перенапряжение от ожидания в Nervenzusammenbruch, при котором требуется медицинская помощь? И теперь это получается Lüge!!!
Да, с отелем - это так. Но что теперь будет?
Я предчувствую, что получу отказ в воссоединении из-за ложных сведений!!! Хотя одно из них - вообще не ложное было, переводить надо правильно!!!!
Что делать? Может быть позвонить завтра в консульство и попытаться поговорить на эту тему?
Или ждать отказа?
А если придет отказ? Что нам изза этих бумажек разводиться, потому что вместе никак не получится жить? (он не может в Россию переехать)
Просто все люди, и бывают такие недоразумения, поссорились жутко, но помирились потом.
Вообщем ума не приложу, что теперь делать и как оправдываться перед консульством...ведь я даже не подумала, когда говорила про отель. А теперь это ложь и причина для отказа. Есть ли шанс чтонибудь исправить?
Прошу прощения за сумбур, но просто не знаю, что делать.
Заранее спасибо.