Вход на сайт
Учиться на ПеРеВоДчИкА
579 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Isobella постоялец
в ответ карелка 21.02.07 14:37
может пять баллов за язвительность!
а Вы думаете, например, на конференции двухнедельной давности, Путин вдруг так говорит, прекращая вдруг на полуслове свою речь: я прошу прощение, но моему переводчику срочно надо в туалет, пятнадцатиминутный перерыв!
Наверное, да, все так и происходит, а эти перерывы заполняют рекламными паузами
а Вы думаете, например, на конференции двухнедельной давности, Путин вдруг так говорит, прекращая вдруг на полуслове свою речь: я прошу прощение, но моему переводчику срочно надо в туалет, пятнадцатиминутный перерыв!
Наверное, да, все так и происходит, а эти перерывы заполняют рекламными паузами