Есть высшее образование агрономическое, есть опыт работы. Не могу понять что с ним делать. По русски многие пишут подтверждение, признание, оценка диплома. А по немецки это совсем разные вещи. Я отправил пакет документов на Anerkennung, и в ответ получил такое письмо

Sehr geehrte Herr Ronde,

Sie habe dem Staatsministerium Unterlagen zur Gleichwertigkeitsprüfung übermittelt. Geht es bei Ihnen um einen beruflichen Abschluss oder möchten Sie Ihren Studienabschluss "Agrarwissenschaftler" als Gleichwertig anerkennen lassen.

Я честно не понимаю в чем разница. Мне надо бумага что я могу с своим русским дипломом работать по профессии в Германии(гражданство есть). Я не планирую дальше учится по этой специальности. Что мне ответить? Что именно надо мне beruflichen Abschluss или Studienabschluss. И вообще в чем разница между ними. И в чем разница между anerkennung и zeugnisbewertung.

Заранее спасибо за ответы.