"Признания" диплома нужно в 90% для потешения чувства собственной значимости. Камень преткновения как правило заключается совсем не в дипломе как "бумажке", а в реальных и фактических знания/опыте/навыках, а точнее сказать в их разнице, которая зависит как от уровня развития отрасли/предприятия так и от уровня развития целой страны-общества.

Для простого, но наглядного примера можно взять автомеханика в Германии и Руанде. Оба они механики и оба могут разбираться в той или иной степени в машинах, но их уровень квалификации, навыки, опыт, общий уровень образования, огромная разница в реалиях жизни, разные стандарты, менталитет (а значит то или иное отношение к работе) и другие критерии становятся намного важней их "бумажек", что они по образованию механики, которые по сути уже ни о чём не говорят.

То бишь, образно говоря как механик из Руанды будет работать в немецком автосервисе, если он к примеру никогда не работал с дизелями/компьютерным оборудованием/не знает стандарты ТО/не разбирается в автомобильной электронике, что для немецкого механика в порядке вещей и так далее.

И это можно проецировать практически на любую специальность/отрасль. Именно поэтому правильней, но и сложней всего полностью переучиваться и получать местное образование, соответствующее уровню развития стране-обществу.