Вход на сайт
"Решение о признании" диплома для поздних переселенцев, Bayern
1462 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ wurscht 28.12.11 19:01, Последний раз изменено 30.12.11 19:13 (Kelvin)
В ответ на:
там имхо должнo быть написано ~ zum führen des titels dipl.-ing. berechtigt
там имхо должнo быть написано ~ zum führen des titels dipl.-ing. berechtigt
с какого перепуга там должно стоять Инженер, если человек не инженер?
Он Логист, как написано в оригинале, так и написали в переводе, а это уже не вина Баварии, что тут на Логистов учатся не в институте. Профессию признали, что закончил институт признали - в чём проблема то?
Если бы у него стояло в оригинале "Инженер-Экономист направление Логистика" то и подтвердили бы Dipl.wirt.Ing. Fachrichtung Logistik. A стоит - ЛОГИСТ... Так и написали, честно Logist
Морально разложившийся, избалованный и наглый!