Ausbildung учитывается как опыт работы.
Я же уже 2 раза написал, что да, учился ранее :)
Смотри в первом ответе, там я описал предметы которым учат.
Сначала - первая половина первого семестра как правило лёгкий материал из области металлургии, повтор базовых знаний из проф.обучения..
Потом начинается самое интересное... (статика, термодинамика, технология прозводства, техн. механика... и и и ) минимум 2 проекта, один в конце 2 семестра (поменьше и полегче делали от до 3 человек в группе) потом второй, похожий на дипломную работу, там уже не до шуток (минимум 30 Страниц (расчёты, нормативы и допуски, документация и чертежи отдельно).
Потом kоллоквиум - нечто вроде защиты, час тебя разбирают на чaсти по теме проектной работы с презентацией и выступлением перед преподами.
Моя тема была: "Конструкция и производство механических узлов и компонентов светильника уличного освещения при учёте климатических и топографических условий эксплуатации". - Эргономичекая конструкция для тех.обслуживания, расчёт производства (чеканка, штамповка жести, мех.обработка; Выбор материалов и покрытия(покраски) в соответствии с климат.условиями (берег моря, горы, количество осадков и т.д.), расчёт ветровой нагрузки по топографической карте региона бес симуляции в ветровом канале.

Потом выпускные экзамены - 4 предмета минимум по 4 часа каждый в течении 2-3 дней подряд. ( первый день 2*4часа было, второй день 6 часов, треттий 4.)
А вот только потом ты получишь грамоту о том, что ты имеешь право называться например Staatlich geprüfter Techniker Fachrichtung Fertigungstechnik.