Вход на сайт
Как написать?
129 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ МиФ 26.09.07 16:30, Последний раз изменено 26.09.07 17:27 (delphy)
Ок, попробуем кое-что изменить.
Sehr geehrter Herr Pupkin,
vielen Dank für Ihre Sendung des MP3 Players, Modell "sowieso". Leider müssen wir feststellen, dass Ihre Lieferung entspricht nicht Ihrem Angebot. In der Beschreibung stand, dass dieser MP 3 Player neu ist. Wir haben auf einer Internetseite gesehen (можете пример указать), dass zu einem neuen MP3 Player Modell "sowieso" zusätzlich der Kopfhörer von Handy Sony Ericsson K550i gehört und Sie haben uns jedoch den Kopfhörer Modell 13,5 EX gesendet. Kann sein, dass Sie es verwechselt haben?
Wir werden Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns der Kopfhörer senden würden, der zu dem MP3 Player Modell "sowieso" gehört. Weil ausgerechnet auf dieser Kopfhörer haben wir auch einen großen Wert gelegt.
Mit freundlichen Grüßen
Familie Müller.
Sehr geehrter Herr Pupkin,
vielen Dank für Ihre Sendung des MP3 Players, Modell "sowieso". Leider müssen wir feststellen, dass Ihre Lieferung entspricht nicht Ihrem Angebot. In der Beschreibung stand, dass dieser MP 3 Player neu ist. Wir haben auf einer Internetseite gesehen (можете пример указать), dass zu einem neuen MP3 Player Modell "sowieso" zusätzlich der Kopfhörer von Handy Sony Ericsson K550i gehört und Sie haben uns jedoch den Kopfhörer Modell 13,5 EX gesendet. Kann sein, dass Sie es verwechselt haben?
Wir werden Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns der Kopfhörer senden würden, der zu dem MP3 Player Modell "sowieso" gehört. Weil ausgerechnet auf dieser Kopfhörer haben wir auch einen großen Wert gelegt.
Mit freundlichen Grüßen
Familie Müller.