*
Да, как уже писали, здесь - 2 разных средства для двух разных ситуаций - СВОЙ компьютер или ЧУЖОЙ
1) Если СВОЙ
Тогда лишено смысла ходить на некий сайт, а потом оттуда копировать - в 100 раз проще потратить 2 минуты и один раз настроить системный ввод - нет ничего быстрее, логичнее, удобнее, чем вводить/корректировать текст с обычными системными средствами, при "RU" -
СРАЗУ там, где надо - в окне форума, в MS Word, в почте,...
Системные клавиатурные средства можно настроить либо на ввод со Стандартной русской раскладкой (расположением букв), либо на ввод с Фонетической (о которой выше успех писала), при которой ввод будет в режиме А-А,Б-B,Д-D,Ф-F,К-К,...
Такую Фонетическую раскладку можно или самому с нуля делать как выше писали, или взять готовую
(что гораздо удобнее особенно для того, кто не очень глубоко знает детали Windows)
и потом за пару минут её - если надо - модифицировать, то есть, переставить несколько букв адаптируя к немецкой клавиатуре.
Причем Фонетическая раскладка это НЕ программа, а просто файл, работающий в качестве "RU" с обычными системными средствами ввода,
успех писала про этот файл Фонетической раскладки (после цитаты из моего текста):
> Но боюсь загружать себе этот файл,так как смогу ли я его удалить,если не понравиться?
> Будут ли появляться в немецком шрифте тогда русские буквы?Нету ли там вируса?
> У кого такой файл загружен?
Загружен у МНОГИХ :)
Сделано так, что совсем НЕ трогаем 'родной' системный файл Стандартной раскладки KBDRU - так что файл Фонетической совсем безопасен, вирусов нет (это же файл, а не программа), удалить легко - в инструкции написано, как за 1 секунду сделать так, чтобы в качестве "RU" снова работал ьроднойь файл Стандартной раскладки KBDRU, а не файл Фонетической.
Никакого влияния на работу Windows с немецкими или русскими текстами использование того или иного файла клавиатурной раскладки НЕ имеет, то есть, НИЧЕГО в поведении Windows не меняется, когда в качестве "RU" начинаешь использовать Фонетическую раскладку.
Вот инструкция (и есть главка про модификация, кка переставить пару букв) для любой версии Windows (и ссылки на тоже для Linux и Mac):
......................................... http://Phon.RusWin.net
*******************************************************************
2) Если ЧУЖОЙ
Когда ЧУЖОЙ компьютер типа Интернет-кафе, тогда идут на сайты, где можно "на лету" кириллицу получать, по мере нажатия на латинские клавиши (не надо сначала весь текст латиницей вводить) -
с обычной клавиатуры, не мышкой (хотя мышкой тоже можно).
Их 2, таких сайта, для 2-х разных категорий пользователей:
а) http://translit.ru
Этот сайт для тех, кто привык "перекодировать сочетания латиницы" sch/xhh/shh.ju/yu,... и знает и Правила - что например, нельзя 'sch' для 'щ' и
Обходные Пути для слов, где Правила не работают - привык "опознавать" такие слова - например, "vyuchil" или "jod" и спец. образом их вводить, как автор сайта требует - "j+od"
*******
б) http://porusski.net
Этот сайт для тех, кто обычно (всегда) из дома пишет, с системной клавиатурой, поэтому НЕ привык к "перекодировке сочетаний латиницы", не знает ни Правил, ни Обходных Путей.
Такому человеку, если он "вне дома" оказался, НЕ хочется ничего "осваивать" и "опознавать", а хочется вводить
ТОЧНО как дома - вот на этом сайте и предоставляется такое:
человек заходит на сайт, выбирает там именно ту, привычную на 100% раскладку (расположение букв), которой ДОМА пользуется -
Стандартную или Фонетическую - и сразу начинает писАть, привычно, как дома.
Заставлять такого человека учить Правила "правильных сочетаний" и Обходные пути на сайте translit.ru это то же самое, что человеку, Дома ездящему на машине, во время отпуска в бюро проката предлагать только мотоциклы с напутствием: "ничего, освоите!"
А оно ему надо, осваивать-то??? Ему же хочется "привычно, как дома"
******************
Подробнее про "свой"/"чужой" и про ввод в режиме А-А,Б-B,Д-D,Ф-F,К-К,... написано на страничке
........ "FAQ - Часто Задаваемые Вопросы: кириллица вне СНГ" - http://RusWin.net/kbd_faq.htm